Amboise oor Nederlands
Amboise
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Amboise
After being found in Amboise, you were in a children's home for a short while.
Nadat u bent gevonden in Amboise, bent u enige tijd verbleven in een kindertehuis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the supplementary geographical name ‘Amboise’, white wines with a sugar content exceeding 8 grams per litre are produced without enrichment.
criminologieEuroParl2021 EuroParl2021
For the supplementary geographical name ‘Amboise’, the upper yield limit changes from 63 to 60 hectolitres per hectare for red and white wines and from 67 to 60 for rosé wines.
Gelet op het advies #/# van de Raad van State, gegeven op # oktober #, met toepassing van artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerd wetten op de Raad van StateEuroParl2021 EuroParl2021
Touraine Amboise whether or not followed by Val de Loire
Gezien om te worden gevoegd bij koninklijk besluit van # juniEurLex-2 EurLex-2
The geographical areas of the supplementary geographical names ‘Amboise’ and ‘Mesland’ extend into the heart of the slopes strung out from west to east along the Loire Valley, while the geographical area of the supplementary name ‘Azay-le-Rideau’ runs along the valley of the River Indre.
Maar we hebben elkaar al gesproken en ik heb mijn ontslag nog niet gegevenEuroParl2021 EuroParl2021
The series of battles that followed concluded in the signing of the Peace of Amboise (or Pacification Treaty of Amboise) the next year, on 19 March 1563.
de uitvoering van de openbare dienstverplichtingen bedoeld in artikel #, eerste lid, #° van de Elektriciteitswet, en, in voorkomend geval, de toepassing van de afwijkingen toegestaan krachtens artikel #, eerste lid, #° van de Elektriciteitswet, controleren en evaluerenWikiMatrix WikiMatrix
For dry white wines with the supplementary geographical name ‘Amboise’, the fermentable sugar content is changed from a maximum of 9 grams per litre to a maximum of 8 grams per litre.
Als je ' m een paar keer goed in de rug schietEuroParl2021 EuroParl2021
For white and red wines with the supplementary geographical name ‘Amboise’, the minimum length of the ageing period is increased from until 31 December of the vintage year to until 30 April of the following year.
Waneer was je van plan om--- Ik vertrek op # juliEuroParl2021 EuroParl2021
He was called to Amboise quite early, I am told.
° de uitvoering van de actieplannen te superviseren en de effecten ervan te beoordelenLiterature Literature
I would have caught up with you earlier, but that a messenger arrived at Amboise from Normandy for me.
overwegende dat vrouwennetwerken niet alleen onderlinge ondersteuning bieden, maar ook een aanzienlijke bijdrage kunnen leveren aan de economische en sociale ontwikkeling van van visserij afhankelijke gemeenschappenLiterature Literature
For dry rosé wines with the supplementary geographical name ‘Amboise’, the fermentable sugar content is changed from a maximum of 9 grams per litre to a maximum of 6 grams per litre.
De Europese Unie vraagt om verbintenissen waardoor dienstverleners uit de EU toegang krijgen tot de markten van derde landen in een aantal sectoren waarvoor de regering reeds besloten heeft deze open te stellen voor particuliere binnenlandse leveranciers of waarin uit ervaring is gebleken dat door concurrentie de prestaties verbeteren zonder dat de gelijke toegang tot openbare diensten in gevaar komtEuroParl2021 EuroParl2021
“I shall return to Milan, and then I am going to Amboise.”
Vervolgens draaiden de bankiers de kraan van het bankpapier dicht, die ze gebruikt hadden, om de zeepbel op te blazenLiterature Literature
She’d delivered packages in Amboise, Blois, and Lyon.
Breng me terugLiterature Literature
For the supplementary geographical name ‘Amboise’, the Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon and Gamay varieties have been removed for red wines.
Wicket ook hongerEuroParl2021 EuroParl2021
He’d bring back Leonardo da Vinci, who was supposed to be buried in Amboise, France.
Weetje dat zeker?Literature Literature
For the supplementary geographical name ‘Amboise’, rosé wines must now be produced by the technique of direct pressing prior to fermentation, which is a more quality-focused method.
Ik zoek ' n zekere meneer David LyonsEuroParl2021 EuroParl2021
After being found in Amboise, you were in a children's home for a short while.
Eerst slaat u me en nu moet ik helpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the supplementary geographical name ‘Amboise’, the spacing between rows is amended from a minimum of one metre to a minimum of 0.90 metres.
zie procedure in geval van werkaanbieding punt II.B#.a. en bEuroParl2021 EuroParl2021
For the supplementary geographical name ‘Amboise’, because of the change in the ageing period the release date for sale to consumers is moved back to 15 May.
Hij is aardigEuroParl2021 EuroParl2021
For the supplementary geographical name ‘Amboise’, the rules on planting proportions have been revised in the light of the removal of particular vine varieties.
Zaak COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEuroParl2021 EuroParl2021
I was invited to spend the vacation at Patrick's grandma's house, in Amboise.
Wachten tot hij terugkomtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For semi-dry white wines with the supplementary geographical name ‘Amboise’, the fermentable sugar content is changed from a minimum of 9 grams per litre to a minimum of 8 grams per litre.
KARTONNEN VERPAKKINGEuroParl2021 EuroParl2021
The white wines bearing the supplementary geographical name ‘Amboise’, ‘Mesland’ or ‘Azay-le-Rideau’ must have on their label the indication ‘demi-sec’ (‘semi-dry’), subject to compliance with the analytical standards for this indication in the product specification, or the indication ‘moelleux’ (‘semi-sweet’) or ‘doux’ (‘sweet’) corresponding to the fermentable sugar content (glucose and fructose) of the wine, as defined by EU legislation.
Tenslotte is de Commissie bereid af te zien van de vervroegde uitvoering van deze maatregelen vanwege de enorme complexiteit van de gestelde taken. Desalniettemin acht ik het onontbeerlijk dat elke lidstaat een nationaal plan ontwikkelt voor de implementatie van de regelgeving die in deze verordening wordt vastgesteld.EuroParl2021 EuroParl2021
The Peace of Amboise, signed in March 1563, granted Huguenot nobles limited freedom to worship in certain places.
De toelage wordt door het Fonds aan de instelling uitbetaald op een rekening geopend op haar naam en na een gunstige beraadslaging van het Comité voor sociaal beleidjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.