Bourse oor Nederlands

Bourse

naamwoord

the stock exchange in Paris

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bourse

Bourse (Paris Métro)

Bourse (metrostation)

Viaticum and Luteciel are proprietors of the French trade marks ‘bourse des vols’, ‘bourse des voyages’ and ‘BDV’.
Viaticum en Luteciel zijn houders van de Franse merken „bourse des vols”, „bourse des voyages” en „BDV”.

bourse

/bɔːs/ naamwoord

stock exchange

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

beurs

naamwoord vroulike

Jenna's a manager at the donut spot at the Bourse... double shifts.
Jenna is een manager van een donut tent bij de beurs... dubbele shiften.

Soortgelyke frases

diamond bourse
diamantbeurs

voorbeelde

Get me LaSalle in Paris as soon as the Bourse opens.
Bel Parijs als de beurs open is.

“Your fire diamond is the talk of the bourse.
'Uw diamant is het gesprek van de dag op de beurs.

Whereas the intervention price for white sugar applicable in the Community area with the largest surplus and quotations for white sugar on the Paris Bourse should be used as the basis for calculating the refund on the products listed in Article 1 (1) (d) of Regulation No 1009/67/EEC ; whereas since the sucrose content of these products varies, the refund should be fixed as a basic amount per 1 % of sucrose content;
1009/67/EEG genoemde produkten als berekeningsfactoren aan te nemen de interventieprijs voor witte suiker in het gebied van de Gemeenschap met het grootste overschot en de noteringen voor witte suiker op de beurs van Parijs ; dat het , gezien de verschillen in het saccharosegehalte , dienstig lijkt de restitutie voor deze produkten vast te stellen aan de hand van een basisbedrag per procent saccharosegehalte ;

Rezeki, never happy without her master, is at the Bourse with Johannes.
Rezeki, die het nooit fijn vindt om haar baas te moeten missen, is met Johannes mee naar de beurs.

Towards the back of the Bourse a man, a Redeemer, stripped of his robes, was being led towards an open courtyard.
Achter in de Beurs werd een man, een Verlosser, ontdaan van zijn soutane en naar een open binnenplaats geleid.

For the sake of greater transparency, a bourse should be established to enable trading to take place between national schemes, recognising that the differing targets adopted by each Member State would be likely to result in national emissions permits developing different relative values.
Met het oog op een grotere transparantie moet een beurs worden opgericht om de handel tussen de nationale systemen mogelijk te maken, waarbij er evenwel rekening mee moet worden gehouden dat de uiteenlopende doelstellingen van de lidstaten vermoedelijk tot nationale emissievergunningen met afwijkende relatieve waarden zullen leiden.

- setting up of bourse de dechets
- opzetten van een afvalstoffenbeurs

Since that has now occurred, the Antwerp-based Belgian Polished Diamond Dealers Association, among others, has lodged a complaint; this has been endorsed by the Idar-Oberstein Diamond and Precious Stone Bourse, which is a member of the World Federation of Diamond Bourses.
Omdat dit gebeurd is heeft ondermeer de Belgische vereniging van de handelaren, importeurs en exporteurs van geslepen diamanten, met hoofdkantoor in Antwerpen, een klacht ingediend. De diamant- en edelsteenbeurs Idar-Oberstein, lid van de wereldorganisatie van diamantbeurzen, heeft zich hierbij aangesloten.

‘I’ve been to the bourse,’ says Meermans.
‘Ik ben op de beurs geweest,’ zegt Meermans.

This conversation took place in front of the Bourse, where she was about to speculate with her savings.
Dit gesprek werd gevoerd voor de Beurs, waar zij met haar spaarduitjes ging speculeeren.

“No, I don’t, not if he doesn’t,” Bourse said, gesturing at the door.
‘Nee, niet als hij dat niet denkt,’ zei Bourse, terwijl ze naar de deur gebaarde.

(3) On the basis of the information provided, the Commission has reached the conclusion that listing the London Diamond Bourse and Club in Annex V to the Regulation is justified.
(3) Op basis van de verstrekte informatie concludeert de Commissie dat London Diamond Bourse and Club kan worden opgenomen in de lijst in bijlage V bij de verordening.

Less than 60% of trading volume in the UK FTSE 100 takes place on the LSE, whereas 30% of the CAC40 now takes place outside Euronext in Paris and 25% of the DAX30 trading takes place outside the Deutsche Bourse in Frankfurt.
Minder dan 60% van de handel in Britse FTSE 100-aandelen vindt plaats aan de LSE (London Stock Exchange), terwijl 30% van de CAC 40-aandelen thans buiten Euronext (de Parijse beurs) wordt verhandeld en 25% van de DAX 30-aandelen buiten de Duitse beurs in Frankfurt wordt verhandeld.

Meridor had returned to the Bourse after lunch.
Meridor was na de lunch teruggegaan naar de beurs.

() The effects of faltering financial markets in a number of Asian countries, precipitating steep declines of their bourses last October on the stock exchanges in the 'western world` are a case in point.
() Een goed voorbeeld hiervan is het feit dat het wankelen van de financiële markten in een aantal Aziatische landen, waardoor de beurzen in de betrokken landen zijn gekelderd, een weerslag heeft gehad op de beurzen in de westerse wereld.

Will you take the telegram to one of the offices that stay open all night, to the one at the Bourse, for instance.'
Je moet een telegram verzenden op een postkantoor dat ’s nachts open is, dat van de Beurs, bijvoorbeeld.’

" HOWEVER , IN THE CASE OF AN EXPORT LICENCE FOR RAW AND WHITE SUGAR ISSUED IN CONNECTION WITH A CONTRACT AWARDED PURSUANT TO AN INVITATION TO TENDER , THE SPOT PRICES QUOTED AS THE CASE MAY BE ON THE LONDON EXCHANGE OR ON THE PARIS BOURSE ON THE DATE OF THEIR ISSUE AND REFERRED TO IN THE FIRST AND IN THE SECOND INDENT SHALL BE CONSIDERED AS THE SPOT PRICES QUOTED ON THE CLOSING DATE FOR THE SUBMISSION OF TENDERS .
" Wanneer de uitvoercertificaten voor ruwe witte suiker evenwel werden afgegeven krachtens een openbare inschrijving , worden de onder het eerste en het tweede streepje bedoelde , aan de beurzen van respectievelijk Londen en Parijs op de dag van hun afgifte genoteerde " Spot " -prijzen , vervangen door de " Spot " -prijzen welke genoteerd werden op de dag waarop de termijn voor het indienen van aanbiedingen verstreek .

‘Have you had another fall at the Bourse?’
Hebt u een klap op de beurs gehad?’

33 Viaticum is the proprietor of the French trade marks ‘Bourse des Vols’, ‘Bourse des Voyages’ and ‘BDV’, registered for travel-arrangement services.
33 Viaticum is houder van de Franse merken „Bourse des Vols”, „Bourse des Voyages” en „BDV”, die zijn ingeschreven voor diensten inzake de organisatie van reizen.

The European Commission and the CoR are setting up a decentralised cooperation stock exchange [bourse] with a view to facilitating and coordinating more effectively the development of decentralised cooperation activities conducted by EU local and regional authorities and their counterparts in developing countries
Samen met de Commissie werkt het momenteel aan een beurs voor decentrale samenwerking om het opzetten van decentrale samenwerkingsprojecten tussen lokale en regionale overheden in de EU en in ontwikkelingslanden te vergemakkelijken en om een en ander te coördineren

After his Italian years, Coclers worked some time in Marseille (1729–31), where he painted a large fresco in the bourse (destroyed).
Na zijn Italiaanse periode werkte hij enige tijd in Marseille (1729-31), waar hij een groot, niet bewaard gebleven fresco schilderde in de beurs.

In Committee, I asked you several times how it could happen that the Commission could allow a bourse-bypassing transaction to run for three years, without there being any possibility of exposing it.
Ik heb u in de commissie herhaaldelijk gevraagd hoe het mogelijk is dat de Commissie drie jaar lang laat betijen zonder de fraude te kunnen ontdekken.

“Thank you for being on time this morning,” Bourse said, beckoning Pia and George to follow her.
‘Bedankt dat jullie vanmorgen op tijd zijn,’ zei Bourse, terwijl ze Pia en George wenkte haar te volgen.

The basic amount of the refund may not be altered between monthly fixings unless the difference between the intervention price referred to in the first subparagraph of paragraph 2, or the amount referred to in the second subparagraph of that paragraph as the case may be, and the spot price for 100 kilogrammes of white sugar on the Paris Bourse is more than one unit of account higher or lower than the difference taken into account when the basic amount was last fixed.
Het basisbedrag van de restitutie kan tussen twee maandelijkse bepalingen slechts veranderd worden wanneer het verschil tussen de in lid 2 , eerste alinea , genoemde interventieprijs of , naar gelang van het geval , het in de tweede alinea bedoelde bedrag en de op de beurs van Parijs voor 100 kilogram witte suiker genoteerde " spot " -prijs ten opzichte van het verschil dat bij de vorige bepaling werd toegepast een afwijking te zien geeft van meer dan 1 rekeneenheid .

In some cases, the framework legislation gives the Government/Ministry of Finance the right to delegate subsequently to the independent national supervisory authorities (e.g. the Commission des Opérations de Bourses in France, the Comisión Nacional del Mercado de Valores in Spain).
In sommige gevallen mag de regering of het ministerie van Financiën op grond van de kaderwetgeving op haar beurt bevoegdheden delegeren aan de onafhankelijke nationale toezichthoudende autoriteiten (zoals de Commission des Opérations de Bourses in Frankrijk en de Comisión Nacional del Mercado de Valores in Spanje).