HIStory/Ghosts oor Nederlands

HIStory/Ghosts

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

HIStory/Ghosts

voorbeelde

The long wine-growing history of the geographical area, its early specialisation and the density of the vines which characterise it have long favoured the pooling of practices.
De lange wijnbouwtraditie in dit geografische gebied, de vroegtijdige specialisatie en de hiervan kenmerkende dichtheid van de wijnstokken hebben het delen van de praktijken al altijd bevorderd.

And you are the only Thawne to be all but forgotten by history.
En jij bent de enige Thawne... die in de vergetelheid geraakt is.

"""We will exchange histories another time, Brian."""
‘We zullen een andere keer wel verhalen uitwisselen, Brian.’

I realized then that I was a ghost, a shadow without a presence or name.
Ik realiseerde me dat ik een geest was, een schaduw zonder aanwezigheid of naam.

Alkanes, C#-#-branched and linear (Cas No #-#-#), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Alkanen, C#-#-vertakte en niet-vertakte (CAS: #-#-#), tenzij volledig bekend is hoe de raffinage ervan is verlopen en kan worden aangetoond dat de stof is geproduceerd uit een stof die niet kankerverwekkend is

Nest app for Android software update history >
Software-updategeschiedenis Nest-app voor Android >

‘History has to start somewhere, right?’
‘Geschiedenis moet toch ergens beginnen?’

There's a documented history of videogamers experiencing involuntary impulses to perform gaming actions in the real world.
Er is een gedocumenteerde geschiedenis van gamers die onvrijwillige impulsen ervaren om game acties uit te voeren in de echte wereld.

Romein was interested in the (auto)biographical approach to history.
Romein was geïnteresseerd in de (auto)biografische benadering van de geschiedenis.

She gave him a brief history of her career.
Ze gaf een kort overzicht van haar carrière.

The plankton is an open book in which we can read the history of the ocean.
Het plankton is een open boek waarin we de geschiedenis van de oceaan kunnen lezen.

I think of pictures I have seen, in history books, of castles, at siege.
Ik denk aan plaatjes die ik in geschiedenisboeken heb gezien, van belegerde kastelen.

Feed mills with previous history, or suspicion, of non-compliance.
Diervoederfabrieken waar eerder overtredingen zijn geconstateerd of waar die worden vermoed.

The evidence and Bateman will be history.”
Het bewijs en Bateman zullen voorgoed verleden tijd zijn.’

“He had no history of extremist ties, and doesn’t seem to have had strong political beliefs.
“Hij had geen verleden als extremist, hij leek geen sterke politieke overtuigingen te hebben.

Throughout the course of human history, few among mankind have had the resources that were available to King Solomon.
Gedurende de gehele menselijke geschiedenis zijn er maar weinig mensen geweest die over zulke middelen beschikten als die welke koning Salomo ter beschikking stonden.

Ghosts can do that?
Kunnen geesten dat?

Odd that he stopped for a cappuccino right in the middle of one of the worst acts of espionage in U.S. history.
Vreemd dat hij stopte voor een cappuccino... precies tijdens een van de slechte spionage zaken ui de VS geschiedenis.

You are a child of God the Eternal Father and may become like Him6 if you will have faith in His Son, repent, receive ordinances, receive the Holy Ghost, and endure to the end.7
U bent een kind van God, de eeuwige Vader, en kunt zoals Hij worden6 als u in zijn Zoon gelooft, u bekeert, verordeningen ontvangt, de Heilige Geest ontvangt, en tot het einde toe volhardt.7

Read and learn the history of the Teams—you're not going to get it from some movie.
Lees over de geschiedenis van de teams; die leer je niet door een film te kijken.

History?
Verleden?

Why the ghost orchid?
Waarom de geestorchidee?

Even his ghosts disappeared at last, scrubbed away by the howling snows.
Zelfs zijn geesten verdwenen eindelijk, weggeschrobd door de huilende sneeuwbuien.

If you don't find Carolyn's killer, we are both history.
Als je de dader niet vindt, is het met ons allebei gedaan.

That was history.
Dat is geschiedenis.