Polle oor Nederlands

Polle

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Polle

Polle (Nedersaksen)

Soortgelyke frases

exit poll
exitpoll

Black-polled Yellowthroat
Zwartkruinmaskerzanger

Polling
Polling

public opinion poll
enquete · opiniepeiling

poll
balloteren · enquete · enquête · hoofd · kiezen · knotten · kop · nek · opinieonderzoek · opiniepeiling · peilen · peiling · rondvraag · stembureau · stembus · stemmen · stemming

polling station
stembureau · stemlokaal

Graham Poll
Graham Poll

Poll slide
Polldia

polling place
stembureau · stemlokaal

voorbeelde

On the other hand, those manning Nigerian polling stations do everything they can to stop these people from accessing the ballot box.
Anderzijds zijn er de Nigeriaanse verkiezingsofficials die alles in het werk stellen om deze mensen weg te houden van de stembus.

And we actually went out and polled a thousand individual investors, and we found something fascinating.
We gingen erop uit en ondervroegen een duizendtal individuele investeerders en vonden iets fascinerends.

On 4 January, already two thirds of citizens polled paid in euro cash only.
Op 4 januari 2014 betaalde reeds twee derde van de in de enquête ondervraagde burgers uitsluitend in euro.

Keeping the polls closed is skewing the results as much as if we stayed open.
De bureaus gesloten houden vertekent het resultaat evenveel als we open bleven.

We had a second priority, this too recognised by the whole of Parliament and enthusiastically supported by Europeans, if all the available polls are to be believed, which was to increase the resources earmarked for the fight against terrorism and organised crime which, as you well know, make a mockery of the EU's internal borders.
Daarnaast hadden wij nog een tweede prioriteit, die eveneens door ons gehele Parlement wordt erkend en waar ook de Europese burgers in grote meerderheid - afgaande op alle beschikbare opiniepeilingen - achter staan, namelijk de verhoging van de middelen voor de strijd tegen het terrorisme en de georganiseerde misdaad, die, zoals u weet, de binnengrenzen van de Unie overschrijden.

Additionally, in a recent YouGov Survey 88 % of people polled think an airline pilot should be on duty for less than 12 hours in one working shift and only 3 % believe pilots should be on duty for longer than 12 hours.
Daarnaast vindt 88 % van de mensen die zijn ondervraagd in een recent YouGov-onderzoek dat een piloot minder dan 12 uur moet werken tijdens één dienst; slechts 3 % vindt dat piloten langer dan 12 uur moeten werken.

Advertising, marketing studies, opinion polling, marketing analysis, marketing research, statistics in the field of commerce, updating and maintenance of data in computer databases, computerised data management, professional business consultancy, business management and organisation consultancy, business consultancy, cost-price analysis, business inquiries, accounting, auditing, office functions, computerised file management, drawing up of statements of account, statistics, payroll preparation, personnel recruitment, public relations, collating and compiling of subject-related press articles
Reclame, marktstudie, opiniepeiling, marktanalyse, marketing, opstellen van statistieken op het gebied van de economie, updating en onderhoud van gegevens in computerdatabases, gegevensverwerking door middel van computers, bedrijfseconomische advisering, advisering bij de organisatie en het beheer van commerciële zaken bij bedrijven, advisering inzake bedrijfsvoering, opstellen van kostprijsanalyses, inlichtingen op het gebied van zakelijke aangelegenheden, boekhouding, boekencontroles, administratieve diensten, gegevensbeheer door middel van computers, opstellen van afrekeningen, opstellen van statistieken, loon- en salarisafrekening, personeelswerving, public relations, verzamelen en samenstellen van thematische krantenartikelen

Organising and conducting opinion polls and consumer surveys
Het houden van en het verrichten van opiniepeilingen en consumentenonderzoeken

Mr President, a new opinion poll shows that, at present, only half the Danish population has heard of the draft European Constitution.
– Mijnheer de Voorzitter, een recent opinieonderzoek toont aan dat op dit moment slechts de helft van de Deense bevolking gehoord heeft van het voorstel voor een Europese Grondwet.

Arranging and conducting of advertising campaigns, rental of advertising space and sale of advertising space and time in mass media, production of advertising programmes and films for radio, television, film and the internet, organisation of demonstrations and exhibitions for advertising purposes, opinion polling, media advertising research, brokerage in concluding commercial transactions, business mediation, business organisation and management consultancy, business appraisals, cost price-analysis, business research, including business efficiency expert services, compilation of computer databases and data processing
Het organiseren en voeren van reclamecampagnes, het verhuren en verkopen van reclameruimte en -tijd in de massamedia, productie van reclame-uitzendingen en -films voor radio, televisie, film en internet, het organiseren van demonstraties en tentoonstellingen voor reclamedoeleinden, publiekeopinieonderzoek, onderzoek naar de media- en reclamemarkt, bemiddeling bij het afsluiten van handelstransacties, het bij elkaar brengen van zakenpartners, advisering op het gebied van zakelijke organisatie, management en bedrijfsleiding, taxatie van handelsactiviteiten, opstelling van kostprijsanalyses, zakelijke expertises, waaronder winstgevendheidsexpertisen, het opzetten van computerdatabanken en gegevensverwerking

Have you seen Payton's polling numbers?
Heb je de opiniepeiling cijfers van Payton gezien?

Around the country, fifty thousand polls were opening their doors at this very same moment.
Vijftigduizend stembureaus openden op dat moment hun deuren.

whereas the recent polls conducted in the framework of the EU Neighbourhood Barometer project suggest that over 50 % of the Belarusian population believe that the EU should increase its role in the areas of economic development, trade and regional cooperation with Belarus;
overwegende dat uit recent opiniepeilingen in het kader van de EU-nabuurschapsbarometer naar voren komt dat meer dan 50 % van de Belarussische bevolking van mening is dat de EU een grotere rol zou moeten spelen op het gebied van economische ontwikkeling, handel en regionale samenwerking met Belarus;

The poll also showed that during those three years, “some 2 million additional women were considering the purchase of a firearm.”
Uit de enquête bleek tevens dat in die drie jaar „daarnaast nog eens twee miljoen vrouwen de aanschaf van een vuurwapen overwogen hadden”.

By contrast, it is not apparent from the applicants’ letter of 20 January 2005 that they offered to carry out opinion polls or that they wished to specify their scope before conducting them, particularly as they had expressed their view that opinion polls were not necessary according to the practice of OHIM and according to the case-law.
Uit verzoeksters’ brief van 20 januari 2005 blijkt daarentegen niet dat zij het aanbod hebben gedaan om opiniepeilingen over te leggen of dat zij wensten de omvang ervan te verduidelijken vóór overlegging, te meer daar zij te kennen hadden gegeven dat volgens de praktijk van het BHIM en de rechtspraak van opiniepeilingen kan worden afgezien.

To assert those same rights - democracy and freedom - we went to the polls, while every day you were risking your life and repression.
Voor het uitoefenen van dezelfde rechten, democratie en vrijheid, gingen wij naar de stembus en riskeerde u dag in dag uit te worden gedood of te worden onderdrukt.

“Oh, Poll, I’m so happy for you.
‘O, Poll, ik ben zo blij voor je.

Design services, all relating to polling and market research
Ontwerp, allemaal met betrekking tot opiniepeilingen en marktonderzoek

We know from what he has said that the report analyses the voting process and the conduct of the poll and I think - though I would not want to take words out of his mouth - that by and large the actual conduct of the poll seems to have been pretty satisfactory.
Uit wat hij heeft verteld, weten we dat het rapport een analyse bevat van het verkiezingsverloop, de stemming en het tellen van de stemmen. Ik denk - zonder dat ik hem daarbij het gras voor de voeten weg wil maaien - dat het feitelijke verloop van de verkiezingen over het algemeen redelijk bevredigend was.

Advertising, market research and public opinion polling covers the design, creation and marketing of advertisements by advertising agencies; media placement, including the purchase and sale of advertising space; exhibition services provided by trade fairs; the promotion of products abroad; market research; telemarketing; and public opinion polling on various issues.
Adverteren, marktonderzoek en opiniepeilingen omvat ontwerp, verwezenlijking en marketing van reclame door reclamebureaus, mediaplaatsing, inclusief de aan- en verkoop van advertentieruimte, tentoonstellingsdiensten verstrekt door handelsbeurzen, bevordering van producten in het buitenland, marktonderzoek, telemarketing en opinieonderzoek over diverse onderwerpen.

He and former Prime Minister Silvio Berlusconi are now fighting for space on the right, with the center-left Democrats leading in the polls.
Hij en de voormalige premier Silvio Berlusconi strijden nu om de ruimte op rechts, terwijl de centrumlinkse Democraten in de peilingen aan kop gaan.

Market research and opinion polling, export-import agencies
Marktonderzoek en opiniepeiling, export en import

About 400 ballots were cast in that election. I drove 96 of them to the polls.
Er werd vierhonderd keer gestemd... en ik heb 96 kiezers gereden.

In particular were the bishops of the United States well informed on the subject, for there a poll of 6,000 bishops and priests conducted by the National Opinion Research Center showed that 54 percent were in favor of optional celibacy.
Vooral de bisschoppen uit de Verenigde Staten waren goed met het onderwerp op de hoogte, want, zoals bleek uit een enquête die door het Nationale Bureau voor Opinieonderzoek onder 6000 bisschoppen en priesters werd gehouden, was 54 percent van de geestelijken aldaar tegen het verplichte celibaat.

Business appraisals, business auditing, business investigations, economic forecasting, auditing, business evaluation, opinion polling
Zakelijke beoordeling, audit, zakelijk onderzoek, economische prognoses, verificatie van rekeningen, zakelijke beoordeling, opiniepeiling