adjunct oor Nederlands

adjunct

/ˈædʒʌŋkt/ adjektief, naamwoord

An appendage; something attached to something else in a subordinate capacity

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bepaling

naamwoord vroulike

appendage

The original explosion perhaps had not been strong enough, had been sidetracked by unnecessary adjuncts like compound articulacy and immortality.
Wellicht was de explosie te licht geweest of afgeleid door onnodige bepalingen als veeltaligheid en onsterfelijkheid.

bijlage

naamwoord manlike

A non essential part joined to something previously existing.

adjunct

naamwoord

Can't be done, you'd have to go through the clavian adjunct.
Kan niet, dan moet je door de clavian adjunct.

toevoegsel · assistent · bijvoegsel · accessoir · bijkomend · bijbehorend · accessorisch · bijkomstig · complement · aanhangsel · toevoeging · supplement · hulp · helper · ver · supplementie · appendix · zijdelings · toeslag · minder belangrijk · bijkomstigheid · bijzaak · rekening · additie · bijtelling · bijwerk · famulus · calculatie · optelling · nota · berekening · wormvormig aanhangsel · verbonden · Bepaling · bij- · hulp- · zij-

Soortgelyke frases

adjunction
toevoeging

voorbeelde

20 The first point to note is that entitlement to the repayment of charges levied by a Member State in breach of Community law is a consequence of, and an adjunct to, the rights conferred on individuals by the Community provisions prohibiting such charges (San Giorgio, cited above, paragraph 12).
20 Vooreerst zij eraan herinnerd, dat het recht op terugbetaling van heffingen die een Lid-Staat in strijd met het gemeenschapsrecht heeft toegepast, het uitvloeisel en het complement is van de rechten die de justitiabelen ontlenen aan de gemeenschapsbepalingen die dergelijke heffingen verbieden (eerder aangehaald arrest San Giorgio, r.o. 12).

Konecranes does not view service as an adjunct to its product business, but as a business of its own.
Konecranes ziet onderhoud niet als een afgeleide van de verkoop van kranen, maar als een zelfstandige activiteit.

Now he was burdened with the harassing cares and responsibilities which are the dismal adjuncts of great rank and property.
Hij werd nu bedolven onder de zorgen en verantwoordelijkheden... die ongelukkigerwijs met'n hoge rang en bezit samengaan.

She is a former staffer at Ms. magazine and is an adjunct instructor in the film and media department at Hunter College.
Ze is een voormalig redactielid van Ms. en heeft lesgegeven op zowel Hunter College als Fordham University.

'Another challenge for the Seti, or so I'm sure the Adjunct would note.
'Een mooie uitdaging voor de Seti, of zo zal de Adjunct het ongetwijfeld zien.

From 2000 to 2001, he was adjunct director of the National Defence University.
Van 2000 tot 2001 was hij adjunct-directeur van de Nationale Defensie Universiteit.

Because of the specific functions of the various rural development tools (second pillar), these cannot replace CAP tools, but they must be a substantive and essential adjunct to them.
Vanwege de specifieke functies van de diverse instrumenten voor plattelandsontwikkeling (tweede pijler) kunnen deze niet als vervanging van de GLB-instrumenten dienen, maar hierop wel een essentiële aanvulling vormen.

'I see the children are playing in the mud, Adjunct.'
'Ik zie dat de kindertjes in de modder spelen, Adjunct.'

The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that InductOs s benefits are greater than its risks for single-level (L#-S#) anterior lumbar spine fusion as a substitute for autogenous bone graft and for the treatment of acute tibia fractures in adults, as an adjunct to standard care
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) concludeerde dat de voordelen van InductOs groter zijn dan de risico s ervan voor single-level (L#-S#) anterieure fusie van de lumbale wervelkolom (d.w.z. samenvoeging op één niveau, waarbij de operatieve ingreep via de buik verloopt) als vervanging voor autogeen (van de patiënt zelf afkomstig) bottransplantaat en voor de behandeling van acute scheenbeenfracturen bij volwassenen, als aanvullende behandeling naast de standaardbehandeling

The action was commanded by Untersturmführer Nagel, his adjunct; I left Tsviahel with him.
De actie stond onder leiding van Untersturmführer Nagel, zijn tweede man; samen met hem vertrok ik uit Swjagel.

I'm Scythian Torvil, adjunct to Lord Savage.
Ik ben Cythian Torgo. Assistent van Lord Savage.

In a study reflecting clinical practice, the concomitant antiepileptic medication could be withdrawn in a limited number of patients who responded to levetiracetam adjunctive therapy (# adult patients out of
In een onderzoek dat een weerspiegeling was van de klinische praktijk, kon bij een beperkt aantal patiënten die reageerden op de adjuvante behandeling met levetiracetam (# van de # volwassen patiënten) de begeleidende anti-epileptische medicatie worden gestaakt

THE CONTRACTING PARTIES MAY DEVELOP ECONOMIC COOPERATION AS AN ADJUNCT TO TRADE IN FIELDS OF MUTUAL INTEREST TO BOTH PARTIES AND IN THE LIGHT OF DEVELOPMENTS IN THE ECONOMIC POLICIES OF THE COMMUNITY .
De Partijen bij de Overeenkomst kunnen de economische samenwerking als aanvullende factor van het handelsverkeer ontwikkelen op terreinen die voor beide partijen van wederzijds belang zijn , zulks op grond van de ontwikkeling van het economisch beleid van de Gemeenschap .

B. whereas the gradual establishment of a common defence policy makes sense only if that defence is an adjunct to a common foreign policy of the European Union, a common foreign policy which has yet to be properly implemented,
B. overwegende dat de geleidelijke invoering van gemeenschappelijk defensiebeleid alleen dan zin heeft wanneer het dient ter ondersteuning van een gemeenschappelijk buitenlands beleid van de Europese Unie, een buitenlands beleid dat thans nog onvoldoende vorm heeft gekregen,

But they also have room for an adjunct professor, which would allow me to live and work part-time in Boston.
Maar ze hebben ook plek voor een adjunct-hoogleraar en dan kan ik parttime werken en wonen in Boston.

'It ain't your business, Adjunct.
'Dat is niet uw zaak, Secondant.

'Adjunct, for the past seven hours I have been knee-deep in torn flesh and spilled blood.
'Secondant, de afgelopen zeven uur heb ik tot mijn knieën door bloederige hompen vlees en uiteengereten lichamen gewaad.

The Adjunct's voice was sharp.
De stem van de Adjunct klonk scherp.

As an adjunct to the action plan, the Committee would ask the Commission to assign to a group of adult learning experts the task of drawing up a gender mainstreaming plan that also includes positive action and takes due account of the need for lifelong learning
Het EESC zou graag zien dat de Commissie, in aansluiting op haar actieplan, door een groep deskundigen op het vlak van volwasseneneducatie een gendermainstreaming-plan laat opstellen, met inbegrip van positieve acties, in een levenslang perspectief

The Adjunct agrees we've waited long enough.
De Secondant is het met me eens dat we lang genoeg hebben gewacht.

Additionally, Niels spent time as adjunct Professor of Design at UCLA for eight years and was a visiting critic at the Yale University School of Architecture for two years.
Verder was Niels Diffrient adjunct professor in design aan de UCLA en was hij twee jaar lang een officiële criticus aan de Yale-universiteit School of Architecture.

‘Battle tactics can be applied in any situation, Adjunct.
'Krijgstactieken kunnen in elke situatie worden toegepast, Secondant.

“I’m working as an adjunct professor at the city college.”
‘Ik heb een baan als docent op een school in de stad.’

The future will show whether we Europeans are genuinely capable of developing and operating this instrument, a vital adjunct to a proper foreign policy.
De toekomst zal uitmaken of de Europeanen werkelijk in staat zijn dit beleid op te zetten en te laten functioneren. Het GEVDB vormt een onontbeerlijke aanvulling op een werkelijk buitenlands beleid.

'And the Adjunct expects us to comply with professional competence,' Gamet added.
'En de Adjunct verwacht dat we ons daar met professionele competentie aan wijden,' voegde Gamet eraan toe.