capital movement oor Nederlands

capital movement

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kapitaalbeweging

The taxation of capital movements would make it possible to control and restrict them.
Een belasting op kapitaalbewegingen zou het mogelijk maken deze te controleren en te beperken.

Soortgelyke frases

free movement of capital
vrij kapitaalverkeer · vrij verkeer van kapitaal

voorbeelde

Capital movements and payments
Kapitaal- en betalingsverkeer

PROVISIONS RELATING TO CURRENT PAYMENTS AND CAPITAL MOVEMENTS
BEPALINGEN BETREFFENDE LOPENDE BETALINGEN EN KAPITAALVERKEER

The taxation of capital movements would make it possible to control and restrict them.
Een belasting op kapitaalbewegingen zou het mogelijk maken deze te controleren en te beperken.

Globalisation has increased the speed and volume of capital movements.
Door de mondialisering is het kapitaalverkeer in omvang toegenomen en sneller geworden.

PAYMENTS AND CAPITAL MOVEMENTS
BETALINGS- EN KAPITAALVERKEER

Capital movements and payments
Kapitaalverkeer en betalingen

What practical assistance does the Commission offer national authorities responsible for tackling counterfeiting and illegal capital movements? 4.
Overboeking van geld en inbeslagneming van nagemaakte goederen zijn twee continu groeiende verschijnselen ofschoon de Guardia di Finanza steeds actiever wordt in beide richtingen.

That nomenclature still has the same indicative value for the purposes of defining the notion of capital movements.
36) Deze nomenclatuur behoudt voor de definitie van het begrip kapitaalverkeer de indicatieve waarde die zij voorheen reeds bezat.(

The further liberalising of capital movements will provide new opportunities.
De verdere liberalisering van het kapitaalverkeer zal nieuwe mogelijkheden bieden.

Capital movements are also liberalised to a large extent.
Ook het kapitaalverkeer is in hoge mate geliberaliseerd.

Under heading XI, entitled ‘Personal capital movements’, are:
Onder rubriek XI, met het opschrift „Kapitaalverkeer van persoonlijke aard”, is opgenomen:

33 The Treaty does not give any definition of the term capital movements.
33 Het begrip kapitaalverkeer wordt in het Verdrag nergens gedefinieerd.

In addition, the existing regulatory framework has given rise to problems in the field of capital movements[10].
Voorts heeft het bestaande regelgevingskader aanleiding gegeven tot problemen op het gebied van het kapitaalverkeer [10].

Current payments and capital movements
Lopende betalingen en kapitaalverkeer

What is decisive is its possible effect on capital movements.
Wel is daarentegen van belang, of deze regeling invloed kan hebben op de kapitaalbewegingen.

Contrary to what some critics seem to believe, the MAI would not facilitate short-term capital movements.
In tegenstelling tot wat sommige critici lijken te denken, zal het doen van kortlopende investeringen door de MAI niet vergemakkelijkt worden.

`The capital movements listed in this Nomenclature are taken to cover:
"De in deze nomenclatuur opgesomde kapitaalbewegingen omvatten:

Current Payments and Capital Movements
Lopende betalingen en kapitaalverkeer

10 Article 47 of the OCT Decision, entitled ‘Current payments and capital movements’, provides:
10 Artikel 47 van het LGO-besluit, met het opschrift „Lopende betalingen en kapitaalverkeer”, luidt:

- assistance for the liberalisation of capital movements between the Community and Turkey;
- hulp bij de liberalisering van het kapitaalverkeer tussen de Gemeenschap en Turkije;

- Directive 88/361/EEC provides for the complete liberalization of all forms of capital movement between Community residents.
- In Richtlijn 88/361/EEG is de volledige vrijmaking van alle vormen van kapitaalverkeer tussen ingezetenen in de Gemeenschap voorgeschreven.

The Advocate-General concluded that the freedom of capital movements was violated.
Bijgevolg vielen zij volledig onder de IB en kwamen zij niet in aanmerking voor het 50 %-tarief.