despise oor Nederlands

despise

/dɪˈspaɪz/ werkwoord

To regard with contempt or scorn.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verachten

werkwoord

to regard with contempt or scorn

He despises people of a lower social class.
Hij veracht mensen van een lagere klasse.

minachten

werkwoord

Looks like I'm not the only one everyone despises.
Het ziet er naar uit dat ik niet de enige ben die iedereen minacht.

versmaden

werkwoord

verafschuwen · verzaken · verwaarlozen · achterstellen · achteloos voorbijgaan aan · een hekel hebben aan · geen aandacht schenken aan · inbreuk maken op · verfoeien · haten · geringschatten · misprijzen

Soortgelyke frases

to despise
geringschatten · minachten · verachten · verfoeien

to despise
geringschatten · minachten · verachten · verfoeien

voorbeelde

And your friends despised me.
En je vrienden minachtten me.

He might have despised himself, for he had certainly taken her under false pretenses.
Misschien walgde hij wel van zichzelf, want hij had haar ontegenzeglijk onder valse voorwendsels genomen.

I despise You for letting me be born ugly.
Ik veracht U omdat u mij lelijk ter wereld hebt laten komen.

He despised himself for the pride he had felt when he first heard them.
Hij had een afkeer van zichzelf omdat hij zich trots gevoeld had toen hij ze voor het eerst hoorde.

And it's headline news how much he despised Drake.
En iedereen weet dat hij de pest had aan Drake.

“Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
‘Niemand schatte u gering om uw jeugdige leeftijd, maar wees een voorbeeld voor de gelovigen in woord, in wandel, in liefde, in geloof en in reinheid.

So I changed my plans and carried on being despised.
Dus veranderde ik mijn plannen en liet de verachting over me heen komen.

I wanted to despise you too, but I love you too much.
Ik wilde jou er ook om haten, maar ik hou te veel van je.

I despise the Goddamn Japs!
Ik veracht die verdomde Jappen!

Despised and rejected, even though I built my life around her.
Ik word afgewezen en verstoten, terwijl ik mijn leven aan haar gewijd heb.

They both disliked partisan politics and despised political hacks.
Ze hadden allebei een afkeer van radicale politiek en gruwden van politieke broodschrijvers.

If he loses the battle of Khang... all nations will despise him forever.
Als hij de slag om Khang verliest... zullen alle volkeren hem voorgoed verachten.

Just as she knew he would, he despised her for what she’d done.
Zoals ze had verwacht, verachtte hij haar voor wat ze had gedaan.

* Do not despise your mother when she is old, Prov.
* Veracht je moeder niet wanneer zij oud is, Spr.

All those smiles for people we both despised.
glimlachen naar mensen die we allebei verachtten.

Do you understand how much my sister despises Katherine?
Weet je wel hoe erg m'n zus Katherine haat?

He hated hearing those words that he despised other colleagues using.
Hij vond het vreselijk om woorden te gebruiken die hij van collega’s verfoeide.

Sibella made no secret of the fact that she despised her.
Sibella maakte geen geheim van het feit dat ze een hekel aan haar had.

The Jews of Nottingham, few as they were, were much despised.
De Joden van Nottingham, hoe weinig het er ook waren, werden met de nek aangekeken.

“For the joy that was set before him he endured a torture stake, despising shame.”
„Wegens de hem in het vooruitzicht gestelde vreugde heeft hij een martelpaal verduurd, schande verachtend.”

The priest who guards that bottle, the priest of Isis despises you!”
De priester die dat flesje bewaakt, de priester van Isis, veracht u!’

‘I despise people because most of them are weak, stupid and down on their luck.’
‘Ik veracht de meeste mensen omdat ze zo zwak en dom zijn.

She despises everyone and only tolerates her family because she must.
Ze kijkt op iedereen neer en verdraagt haar familie alleen maar omdat ze wel moet.

Perhaps convinced that her pregnancy made her more important than Sarah, Hagar began to despise her mistress.
Ze begon neer te kijken op Sara, misschien omdat ze dacht dat ze door haar zwangerschap belangrijker was dan haar meesteres.

They despise us.
Zij verachten ons.