essential medicine oor Nederlands

essential medicine

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

essentieel geneesmiddel

drug that satisfies the health care needs of the majority of the population

The Commission welcomes all initiatives to lower prices on essential medicines.
De Commissie verwelkomt elk initiatief om de prijzen voor essentiële geneesmiddelen te verlagen.

voorbeelde

* Essential medicines and supplies to 160 pharmacies, 175 health centres
* Essentiële geneesmiddelen en andere voorraden voor 160 apotheken en 175 gezondheidscentra

he asks. - Hundreds of thousands of children are dying because we are forbidden to import essential medicines.
'De honderdduizenden kinderen die sterven omdat we geen levensreddende medicijnen mogen invoeren?'

Subject: Access to essential medicines
Betreft: Toegang tot essentiële geneesmiddelen

We can accept experiments on animals for the development and testing of essential medicines.
Voor het ontwikkelen en uittesten van noodzakelijke medicijnen kunnen wij deze dierproeven accepteren.

Contribute to identifying those essential medicines for which, in view of forecasted production, there are risks of shortages;
het in kaart helpen brengen van de essentiële geneesmiddelen waarvoor, gelet op productieprognoses, tekorten dreigen;

* access to essential medicines remains a priority;
* de toegang tot de belangrijkste geneesmiddelen blijft een prioriteit;

whereas the WHO Prequalification Project is an important network for assessing and procuring new essential medicines
overwegende dat het Prekwalificatieproject van de WHO een belangrijk netwerk is voor de beoordeling en inkoop van nieuwe, essentiële geneesmiddelen

The essential medicines list enables health authorities, especially in developing countries, to optimize pharmaceutical resources.
Zo'n lijst kan landen, vooral ontwikkelingslanden, helpen om hun farmaceutische voorraden te optimaliseren.

Question No 7 by Mr Agnoletto on access to essential medicines.
Vraag nr. 7 van de heer Agnoletto over toegang tot essentiële geneesmiddelen.

whereas the WHO Prequalification Project is an important network for assessing and procuring new essential medicines,
overwegende dat het Prekwalificatieproject van de WHO een belangrijk netwerk is voor de evaluatie en inkoop van nieuwe, essentiële geneesmiddelen,

Rising prices are putting essential medicines out of the reach of many of the neediest.
Door prijsstijgingen zijn essentiële geneesmiddelen veelal onbetaalbaar voor de minstbedeelden.

D. whereas 27000 people die every day due to a lack of access to essential medicines,
D. overwegende dat dagelijks 27000 mensen sterven wegens een gebrek aan essentiële geneesmiddelen,

- essential medicines and intellectual property;
- verbetering van de toegang tot essentiële geneesmiddelen,

It is on the World Health Organization list of most essential medicines.
De Wereldgezondheidsorganisatie heeft het op hun lijst van meest essentiële geneesmiddelen.

The complementary list presents essential medicines for priority diseases, for which specialized diagnostic or monitoring facilities are needed.
De aanvullende lijst bevat geneesmiddelen voor prioritaire condities waarvoor gespecialiseerde behandeling noodzakelijk is.

Unreason is an essential medicine as long as you do not overdose.
Onzin is een noodzakelijk kwaad, zolang je het maar niet overdrijft.

By 2007, little progress has been made regarding the promises in Doha, including access to essential medicines.
In 2007 is er weinig vooruitgang geboekt inzake de WTO beloften in Doha inclusief toegang tot essentiële medicijnen.

Question No # by Mr Agnoletto on access to essential medicines
Vraag nr. # van de heer Agnoletto over toegang tot essentiële geneesmiddelen

More and more essential medicines are failing.
Steeds meer belangrijke medicijnen werken niet meer.

By #, little progress has been made regarding the promises in Doha, including access to essential medicines
u > In # is er weinig vooruitgang geboekt... </ u >... inzake de WTO beloften in Doha...... inclusief toegang tot essentiële medicijnen

The Commission welcomes all initiatives to lower prices on essential medicines.
De Commissie verwelkomt elk initiatief om de prijzen voor essentiële geneesmiddelen te verlagen.

whereas the WHO Prequalification Project is an important network for assessing and procuring new essential medicines,
overwegende dat het Prekwalificatieproject van de WHO een belangrijk netwerk is voor de beoordeling en inkoop van nieuwe, essentiële geneesmiddelen,

· Guarantee access to food, heating (depending on weather), electricity and sanitation and essential medicines
· Zorg voor toegang tot voedsel, verwarming (afhankelijk van het weer), elektriciteit en sanitaire voorzieningen en essentiële medicijnen;

The WTO recognizes that access to essential medicines should precedence over commercial interests.
De WTO erkent dat toegang tot medicijnen boven commercie gaat.

whereas 27 000 people die every day due to a lack of access to essential medicines,
overwegende dat dagelijks 27 000 mensen sterven wegens een gebrek aan essentiële geneesmiddelen,