flocking oor Nederlands

flocking

naamwoord, werkwoord

Present participle of flock.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bevlokken

And that called flocking?
En dat heet bevlokken?

Soortgelyke frases

The Flock
The Flock

Little Flock
Little Flock

Flock
Flock

Birds of a feather flock together
Soort zoekt soort

flock
drift · klucht · kudde · nop · pluis · roedel · samenkomen · schare · school · troep · vlok · volk · zwerm

A Flock of Seagulls
A Flock of Seagulls

birds of a feather flock together
soort zoekt soort

flock
drift · klucht · kudde · nop · pluis · roedel · samenkomen · schare · school · troep · vlok · volk · zwerm

voorbeelde

If the source of infection is not confirmed, antimicrobial testing shall be carried out or new bacteriological testing for Salmonella shall be carried out on the flock or their progeny before trade restrictions are lifted
Als de besmettingsbron niet wordt bevestigd, worden antimicrobiële tests uitgevoerd of worden nieuwe bacteriologische tests op salmonella uitgevoerd op het koppel en zijn nakomelingen, voordat de handelsbeperkingen worden opgeheven

In like manner the spiritual shepherd must recognize and deal with similar perils that threaten the well-being of the flock.
Evenzo moet een geestelijke herder soortgelijke gevaren die het welzijn van de kudde bedreigen, herkennen en er iets aan doen.

Were you carried out by a flock of falcons?
Werd je naar buiten gedragen door een vlucht valken?

How this should move 20th-century elders to treat God’s flock with tenderness!
Dit moet twintigste-eeuwse ouderlingen er wel heel sterk toe bewegen Gods kudde met tederheid te behandelen!

When Jonathan Seagull joined the Flock on the beach, it was full night.
Toen Jonathan Zeemeeuw zich bij de Vlucht voegde, was het al avond.

They are encouraged to note the needs of the flock and then work to help “each respective member in due measure.”
Zij worden ertoe aangemoedigd opmerkzaam gade te slaan waaraan de kudde behoefte heeft en vervolgens pogingen in het werk te stellen „elk respectief lid in de juiste mate” hulp te bieden.

(42) Check means to perform a flock level test under the programme for the presence of salmonella.
(42) Met controleren wordt bedoeld het testen (in het kader van het programma) van het koppel op salmonella.

Testing requirements to permit the lifting of restrictions on infected holdings have proven to be excessively onerous for large flocks of sheep and should be amended.
De testvoorschriften voor het opheffen van de beperkende maatregelen op besmette bedrijven zijn voor grote koppels schapen te bezwaarlijk gebleken en moeten gewijzigd worden.

In fact, with God’s day of judgment so near today, all the world should ‘keep silent before the Sovereign Lord Jehovah’ and hear what he says through the “little flock” of Jesus’ anointed followers and their companions, his “other sheep.”
In feite dient heel de wereld, nu Gods dag van oordeel zo nabij is, ’het stilzwijgen te bewaren voor het aangezicht van de Soevereine Heer Jehovah’ en te luisteren naar wat hij zegt via de „kleine kudde” gezalfde volgelingen van Jezus en hun metgezellen, zijn „andere schapen” (Lukas 12:32; Johannes 10:16).

density of flocks
de concentratie van dieren

In this psalm David has the wicked express the following thoughts: “Our sons are like little plants grown up in their youth, our daughters like corners carved in palace style, our garners full, furnishing products of one sort after another, our flocks multiplying by thousands, ten thousand to one, in our streets, our cattle loaded down, without any rupture and with no abortion, and with no outcry in our public squares.
In deze psalm laat David de goddelozen de volgende gedachten uiten: „Onze zonen zijn als kleine planten, opgegroeid in hun jeugd, onze dochters als hoeken, gebeeldhouwd in paleisstijl, onze voorraadschuren vol, produkten van het ene soort na het andere verschaffend, onze kleinveekudden zich bij duizenden vermenigvuldigend, tienduizend op één, op onze straten, onze runderen beladen, zonder ook maar een bres en zonder misdracht, en zonder geschreeuw op onze openbare pleinen.

Member States that must carry out sampling for Newcastle disease to maintain their status as Newcastle disease non-vaccinating countries in accordance with Commission Decision 94/327/EC (1) may utilise these samples from breeding flocks for the surveillance of H5/H7 antibodies.
lidstaten die op Newcastle disease moeten bemonsteren met het oog op de handhaving van hun status als gebied waar overeenkomstig Beschikking 94/327/EG van de Commissie (1) niet tegen Newcastle disease wordt ingeënt, mogen deze monsters van fok- en vermeerderingskoppels gebruiken voor de opsporing van antilichamen tegen H5 en H7.

However, where at least # m# per hen is available and where rotation is practised and hens are given even access to the whole area over the flock's life, each paddock used must at any time assure at least #,# m# per hen
Indien echter per hen # m# beschikbaar is en een rotatiesysteem wordt toegepast, en alle dieren tijdens de gehele levensduur van het bestand in gelijke mate toegang hebben tot de gehele uitloopruimte, mag de bezetting per uitloopruimte op geen enkel moment meer dan één hen per #,# m# bedragen

Another cart passed, and a slowly plodding flock of sheep, their protests lifting in the hot, bright afternoon air.
Weer een auto, en een kudde schapen, protesterend blatend in de hete, heldere middaglucht.

(ii) the number of laying flocks positive at least once with Salmonella Enteritidis and Salmonella Typhimurium;
ii) het aantal legkoppels dat ten minste eenmaal positief was voor Salmonella Enteritidis en Salmonella Typhimurium;

Laboratories shall ensure that at least one isolated strain of Salmonella spp. per flock and per year can be collected by the competent authority and stored for possible future phage typing or anti-microbial susceptibility testing, using the normal methods for culture collection, which must ensure integrity of the strains for a minimum of two years from the date of analysis.
De laboratoria garanderen dat ten minste één geïsoleerde Salmonella spp.-stam per koppel en per jaar door de bevoegde autoriteit kan worden verzameld en opgeslagen om eventueel op een later tijdstip gefaagtypeerd of op zijn antimicrobiële gevoeligheid getest te worden, onder gebruikmaking van de gangbare methoden voor kweekverzameling, die de integriteit van de stammen gedurende ten minste twee jaar vanaf de analysedatum moeten garanderen.

Operators of registered or approved hatcheries shall record the following information for each flock:
Exploitanten van geregistreerde of erkende broederijen registreren voor elk koppel de volgende gegevens:

Subject: Alarm caused by flocks of birds in the centre of Rome
Betreft: Alarm vanwege vluchten vogels in het centrum van Rome

“Shepherd the Flock of God”
„Weidt de kudde Gods”

The small flock completed their meeting in peace.1
De kleine kudde vervolgde haar dienst in vrede.1

These birds were hunted for meat that was sold by the ton, and it was easy to do because when those big flocks came down to the ground, they were so dense that hundreds of hunters and netters could show up and slaughter them by the tens of thousands.
Deze vogels werden bejaagd voor hun vlees dat per ton werd verkocht. Dat was makkelijk. Als die grote zwermen op het land neerstreken, waren ze zo opeengepakt dat honderden jagers met netten en geweren ze met tientallen duizenden tegelijk konden afslachten.

Today, all they could talk about was they found another flock of those dead birds up north.
Vandaag hadden ze het alleen over dat ze weer zo'n zwerm dode vogels hadden gevonden.

Volunteers flocked to Scoyt’s aid, willing to do anything they could to help.
Vrijwilligers boden van alle kanten Scoyt hun diensten aan en waren bereid alles te doen om hem te helpen.

Audrey and Andrew, dressed smartly for the occasion, sang “While Shepherds Watched Their Flocks by Night.”
Audrey en Andrew, die heel mooi waren aangekleed voor de gelegenheid, zongen De herdertjes lagen bij nachte.

19 As to the manner in which such responsibility should be discharged, the apostle Peter writes: “To the older men among you I give this exhortation, for I too am an older man like them and a witness of the sufferings of the Christ, a sharer even of the glory that is to be revealed: Shepherd the flock of God in your care, not under compulsion, but willingly; neither for love of dishonest gain, but eagerly; neither as lording it over those who are God’s inheritance, but becoming examples to the flock.”
19 Over de manier waarop zij zich van een dergelijke verantwoordelijkheid moeten kwijten, schrijft de apostel Petrus: „De oudsten onder u vermaan ik dan als medeoudste en getuige van het lijden van Christus, die ook een deelgenoot ben van de heerlijkheid, welke zal geopenbaard worden: hoedt de kudde Gods, die bij u is, niet gedwongen, maar uit vrije beweging, naar den wil van God, niet uit schandelijke winzucht, maar uit bereidwilligheid, niet als heerschappij voerend over hetgeen u ten deel gevallen is [hen die Gods erfdeel zijn, NW], maar als voorbeelden der kudde” (1 Petr.