muesli oor Nederlands
muesli
en
A breakfast dish based on uncooked rolled oats and fruit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
muesli
en
breakfast dish
Can you find me a muesli one instead?
Kan je er een voor me vinden met muesli?
müsli
Preparations of the muesli-type based on unroasted cereal flakes
Bereidingen van de soort „Müsli”, op basis van niet-geroosterde graanvlokken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procurement for others, business brokerage, import-export and retailing and wholesaling in shops, via catalogues and via the internet of foodstuffs, milk and milk products, milk products and milk substitutes, edible oils and fats, sauces (pickles), spreadable sauces based on milk products, low-fat dairy creams, spreadable creams, spreadable cheese-based creams, coffee, tea, cocoa and artificial coffee, non-dairy ices, dairy ices, frozen dairy confections, sauces, chutneys and creams for food, salad dressings, dessert mousses, desserts based on ices, muesli desserts, frozen desserts, prepared desserts, chilled desserts, baked goods, pastry, chocolates and desserts, dessert puddings, dessert soufflés
Dit is lekkertmClass tmClass
Flours, flour mixes and cereal preparations, pastry and confectionery, bread and bread substitute products (in particular rusks, crisp bread, crackers, biscuits and waffles), crumpets, cereal snacks, cereal flakes, cookies, cornflakes, muesli
Zelfs het compromis van de kant van het Parlement om de gevraagde reductie van twee decibel simpelweg te halveren tot slechts één decibel vond geen genade in de ogen van de ministers.tmClass tmClass
Can you find me a muesli one instead?
Een zwarte plastic zak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infusions, not medicinal, muesli, semolina, flan, weeds (condiment)
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # februari #, gesloten in het Paritair Comité voor het gas-en elektriciteitsbedrijf, betreffende de sociale programmatie voor de personeelsleden voor wie de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # betreffende de waarborg van de rechten van de werknemers van de bedrijfstak elektriciteit en gas in dienst op # december # van toepassing istmClass tmClass
Breakfast cereals, muesli, oatmeal
Ook aan het tweede onderdeel ligt het uitgangspunt ten grondslag dat de slaagkansen voor een academische opleiding, en bijgevolg voor het toelatingsexamen, worden bepaald door de in het secundair onderwijs gemaakte keuzetmClass tmClass
‘You’re such a sweet, old queen, aren’t you,’ Peter replied with a mouthful of yoghurt and muesli.
We zullen exact in de gaten houden hoe aan deze doelstellingen voldaan zal worden.Literature Literature
Coffee, tea, cocoa, sweets, confectionery, chocolate goods, pralines, pralines filled with spirits or wine, ice confectionery, ices, muesli bars, cereal bars
Voor u wil ik dat weltmClass tmClass
Muesli bars and muesli slices
Die werden per groep geklasseerd.Er waren vier verschillende groepentmClass tmClass
Snacks, namely maize snacks, salt sticks, chocolate, caramel and muesli bars
Pablo dit en Pablo dat, maar na twee dagen vroeg hij al om hier te komen wonen, zomaartmClass tmClass
Chewing gum, fruit and muesli bars
Eindelijk zijn we zover in Europa dat we gaan proberen om een mentaliteitsverandering af te dwingen.tmClass tmClass
Dessert puddings, dessert soufflés, chilled desserts, ice desserts, ice cream, ice cream substitute, muesli desserts, dessert mousses, prepared pastry desserts, flavoured gelatine desserts, ice cream desserts, prepared confectionery desserts, rice-based pudding desserts, chocolate-based prepared desserts
Daarom is het waarschijnlijk dat indien de EG-producenten worden geconfronteerd met een grotere invoer uit de Volksrepubliek China tegen dumpingprijzen, dit tot een verslechtering zal leiden van de reeds zwakke financiële situatie en tot een verlies van marktaandeeltmClass tmClass
Milk and and Milk products,In particular whey, Butter, Cheese, Fromage frais, Milk cream, Cream, Sour cream, Condensed milk, Yoghurts, Buttermilk, Kefir, Powdered milk for food,Non-alcoholic milk beverages and mixed milk beverages, milk predominating, muesli preparations, mainly consisting of sour cream, Buttermilk, Yoghurt, Yoghurts, Kefir, Curds,Including with added prepared fruit and/or cereals, ready-to-eat desserts made from milk, Yoghurts, Curds and Milk cream,Including with the addition of herbs and/or prepared fruits and/or cereals
O God, ik had echt een zieke droomtmClass tmClass
Muesli and products made from muesli
Gelet op het koninklijk besluit van # december # houdende vaststelling van het globale budget van het Rijk, zoals bedoeld in artikel # van de wet op de ziekenhuizen, voor de financiering van de werkingskosten van de ziekenhuizen voor het dienstjaar #, zoals van kracht op # januaritmClass tmClass
Cereal-based snack foods, corn-based snack foods, grain-based snack foods, rice-based snack foods, wheat-based snack foods, cereal based food bars, snack food bars containing muesli, nuts, grains and dried fruits, granola-based snack bars
Aangezien de betreffende termen en definities per land verschillen, is het van groot belang dat dit glossarium consequent wordt gebruikt om misverstanden als gevolg van de vertaling te voorkomentmClass tmClass
Flour and preparations made from cereals, in particular cereals, muesli and whole-wheat products, pasta
Wat je ook doettmClass tmClass
Natural sweeteners, bread, meat and vegetable pies, tarts, bisquits, cakes, shortcrust pastry, pastries and confectionery, puddings, desserts primarily based on chocolate, edible ices, muesli products including snack products made primarily from muesli, beverages made on the basis of coffee, cocoa or chocolate
Tot besluit, wil ik jullie allemaal heel erg bedanken dat jullie zijn gekomentmClass tmClass
Muesli bars, mainly consisting of nuts, dried fruits, processed cereal grains and chocolate
De rechten en verbintenissen van het in artikel # bedoelde fonds worden overgeheveld naar het fonds voor bestaanszekerheid genaamd "Fonds Sociale Maribel" opgericht door de collectieve arbeidsovereenkomst van # december #, gesloten in het Paritair Subcomité voor de gezondheidsinrichtingen en-diensten, wat de rechten en verbintenissen betreft voortspruitend uit de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # met betrekking tot de maatregelen met het oog op de bevordering van de tewerkstelling in de sector van de kinderopvang van de Vlaamse Gemeenschap en de Nederlandstalige instellingen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en die betrekking hebben op het stelsel Sociale Maribel zoals dit tot # december # van toepassing istmClass tmClass
Chocolate and confectionery preparations, including but not limited to chocolate snacks, cocoa and chocolate beverages, muesli bars and snacks, yoghurt snacks, sugar confectionery, cocoa based snacks and fruit based confectionery
Geeft niet.Wat is er aan de hand?tmClass tmClass
Almond confectionery, Pudding, Puffed rice, Gingerbread, Marzipan, Muesli
Communautaire productie en bedrijfstak van de Gemeenschap in de bij het beëindigingsbesluit afgesloten procedurestmClass tmClass
‘And I reached out for that muesli you like and it was as if I was frozen.
Je draagt niet altijd een helm, of wel?Literature Literature
Coffee, coffee substitutes, tea, sugar, fructose, rice, tapioca, soya flour, flour and preparations made from wheat and from cereals, sago, sesame and honey bars, yeast, dough for bread of all kinds, flour for bread dough, pancakes, dough for flat bread and pizzas, croissants, pastry sheets for flat bread and pastries, corn flour, semolina, cereal flakes, corn flakes, oat flakes, muesli, trahana, popcorn, bread, bread preparations, bread with yeast, bread for toasted sandwiches, toast, crackers, biscuits, biscuits for tea, cookies, rusks, cakes, sweets, soft desserts, honey, golden syrup, salt, pepper, spices, condiments, mustard, ketchup, mayonnaise, vinegar, ice, chewing gum, sweets, halva (small cakes made from puff pastry containing sesame seeds crushed onto a base of syrup and honey), golden syrup, farinaceous food pastes, lasagne
Men meet na of de onderlinge afstand tussen de spuitdophouders links en rechts symmetrisch istmClass tmClass
Cookies, cookie bars, crackers, chocolate and snack bars, including cereal bars, breakfast bars, muesli bars, candy bars, nut bars, energy bars, protein bars, low-carb bars, cereal and milk bars, fruit bars, yoghurt bars and diet bars
Dus jij en Nicole waren al een hele tijd kamergenotestmClass tmClass
Wholesaling and retailing, including via the internet, of chutney, ketchup, mayonnaise, marinades, seasonings, garden herbs, pasta, sauces for pasta, pizza crusts, snacks made from flour, grains, cereal products, groats, rice, corn or baked goods, muesli bars (snack bars mainly based on flour, grains, cereal products and/or groats), snack bars containing a mixture of grains, nuts and dried fruit (confectionery), rice milk and beverages based on oats (milk substitute)
Tevens kunnen de verschijnselen die voor het begin van de behandeling bestonden weer optreden.Volg de instructies van uw arts optmClass tmClass
Confectionery, bread, sweets, wafles, wafers, chocolate bars, chocolate, sweets, chocolates, jellies, candy peas, dragées, chewing-gum, jellies, biscuits, ice-cream, coffee, tea, breakfast cereals, muesli, cereal flakes, groats for human food, pasta, foodstuffs based on rice, flour or groats in the form of prepared meals, pizzas, sandwiches, sauces, soya sauce, ketchup, food flavourings or condiments, pepper, seasonings, breadcrumbs for meat and fish, breadcrumbs for fish, salad dressings, mayonnaise, mustard, vinegar, cloves, salt for preserving foodstuffs, food flavourings, food essences
Ik vind het overigens laf dat de lidstaten van de EU geweigerd hebben een visum te verstrekken aan president Chen Shui-bian voor een bezoek aan Europa. Het is een besluit dat ingegeven is door eigenbelang en dat contraproductief zal werken.tmClass tmClass
Confections, Chocolates, Chocolate goods, Pralines filled with spirits or wine, Ice-cream confections, Sweets, Muesli bars, Cereals
Je ging toch weg vanwege een duel?tmClass tmClass
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.