neap oor Nederlands

neap

/niːp/ adjektief, werkwoord, naamwoord

The tongue or pole of a cart or other vehicle drawn by two animals.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

doodtij

onsydig

The average height of the low waters of the neap tide.
De gemiddelde hoogte van de laagwaterstanden bij doodtij.

Soortgelyke frases

neap tide
doodtij

voorbeelde

A revised NEAP should develop targets aimed at gradual alignment with Community acquise.
In een herzien NEAP dienen doelen te worden ontwikkeld voor geleidelijke afstemming op het acquis communautaire.

It's a neap tide, you'll be fine.
Het is doodtij, we gooien't anker later uit.

The average height of the low waters of the neap tide.
De gemiddelde hoogte van de laagwaterstanden bij doodtij.

At the first quarter and last quarter of the moon, when the moon and sun are pulling at right angles to each other, the tidal range is not so great and we get neap tides
In het eerste en het laatste kwartier, wanneer zon en maan hun aantrekkingskracht in een rechte hoek ten opzichte van elkaar uitoefenen, is het getijdenverschil niet zo groot en ontstaat er doodtij

Economy Point, in Minas Basin, has recorded spring tides of close to fifty-three feet, contrasting with neap tides that have a much smaller although still impressive range of almost twenty-four feet.
Te Economy Point aan Minas Basin zijn bij springtij wel tijverschillen van haast zestien meter geregistreerd, die beslist een contrast vormen met de nog wel indrukwekkende maar niettemin veel geringere doodtijverschillen aldaar van bijna zeven en een halve meter.

‘There was a neap tide that night, Commissario,’ he said, pulling a sheet of paper from his pocket.
'Er was doodtij die nacht, commissario,' zei hij, en hij haalde een stuk papier uit zijn zak.

CHAPTER 10 Feud he next day was Peaceday and, as it happened, a neap tide.
Hoofdstuk 10 Vete De volgende dag was het vrededag en, zoals bleek, doodtij.

In environment, three projects are included: a joint river management project to reduce pollution in the Seversky Donez (Russia/Ukraine), Tobol (Russia/Kazakhstan), Kura (Georgia/Azerbaijan), and Pripyat (Belarus/Ukraine) rivers; supporting Phase II of the National Environmental Action Programmes (NEAPs) in each of the NIS, whereby environmental programmes will be implemented; finally a bio-diversity project in the western Tien Shen region will reinforce the capacity of Kyrgzstan, Kazakhstan and Uzbekistan to manage natural resources.
Op milieugebied omvat het drie projecten: een gezamenlijk rivierbeheerproject om de verontreiniging van de rivieren de Seversky Donets (Rusland/Oekraïne), de Tobol (Rusland/Kazachstan), de Kura (Georgië/Azerbeidzjan) en de Pripjat (Wit-Rusland/Oekraïne) tegen te gaan; steun voor fase II van het nationale milieuactieprogramma van de afzonderlijke NOS, dat wil zeggen de implementatiefase van de milieuprogramma's; en ten slotte een biodiversiteitsproject in de westelijke Tiensjan-regio, dat de deskundigheid van Kirgizstan, Kazachstan en Oezbekistan omtrent het beheer van natuurlijke hulpbronnen zal vergroten.

‘It’s longest with the neap tide, sir, so the water would have been still a long time,’ Foa said.
'Dat duurt het langst bij doodtij, meneer, dus het water moet een hele tijd stilgestaan hebben,' zei Foa.

The moon exerts its rhythmic influence via the succession of spring and neap tides.
De maan oefent haar ritmische invloed uit via de afwisseling van eb en vloed.

We shall be expecting a neap tide, so the reef should be accessible and reliable.’
We zullen er met doodtij aankomen zodat het rif toegankelijk en veilig is.’

Fifty couples were lying on the floor, some neaped together most indecorously.
Vijftig paartjes lagen op de vloer, sommige op een hoogst onfatsoenlijke manier tezamen.

Well, there he goes, Ron Obvious of Neaps End, in an attempt which could make him the first man ever to eat an entire Anglican cathedral
Daar gaat hij, Ron Obvious uit Neaps End, in een poging... de eerste te zijn die een complete Anglicaanse kathedraal opeet

Neap Tides
Doodtij

Under the NEAP, a number of sectoral strategies have been developed (water, waste, bio-diversity, forest protection).
Uit hoofde van het NEAP is een aantal sectorale strategieën ontwikkeld (water, afval, biodiversiteit, bescherming van de bossen).

Environmental problems have been identified through the development of National Environmental Action Programmes (NEAPs) with support from Tacis.
De milieuproblemen zijn geïdentificeerd in de nationale milieuactieprogramma's, die met steun van Tacis zijn opgesteld.

During the first and last quarters of the moon, the “neap tides,” or tides of lowest range, occur.
Staat de maan in eerste en laatste kwartier dan is er „doodtij”, de tijverschillen zijn kleiner dan gemiddeld.

- Review, update and implement the National Environment Action Plan (NEAP) and the Strategic Plan of the Ministry of Environment.
- Herziening, actualisering en tenuitvoerlegging van het nationale milieuactieplan en het strategische plan van het ministerie van Milieu.

And the spring and neap tides can be devilish tricky, too.”
En springvloed en doodtij kunnen ook verduiveld verraderlijk zijn.'

During the first and third quarter phases of the moon, when the two luminaries are pulling at right angles to each other, we get neap tides, which neither come in very high nor go out very far.
Gedurende het eerste en laatste kwartier van de maanstanden, wanneer de twee hemellichamen hun aantrekkingskracht in een rechte hoek ten opzichte van elkaar uitoefenen, ontstaat er doodtij, waarbij het water bij vloed niet hoog komt en bij eb niet laag zakt.

In order to step up efforts, it is essential that the policies and measures proposed in the 2017 NEAPs are implemented effectively.
Om de inspanningen op te voeren, is het essentieel dat het beleid en de maatregelen die in de NEEAP’s voor 2017 zijn voorgesteld, doeltreffend worden uitgevoerd.

Watched through a split in the sunriven boards the slow brown neap of the passing river.
Keek door een kier in de door de zon gebarsten planken naar het bruine doodtij van de traag langsstromende rivier.

Albania has established basic legislative framework on environmental protection and adopted a National Environment Action Plan (NEAP), which is currently under revision (a revised NEAP is expected by autumn 2001).
Albanië heeft een elementair wetgevend kader inzake milieubescherming opgesteld en een Nationaal Actieplan voor het milieu (NEAP) aangenomen, dat momenteel wordt herzien (een herzien NEAP wordt in het najaar van 2001 verwacht).