options oor Nederlands
options
en
Plural form of option.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
configuratie
verify that all optional functions required by the track-side or on-board specific implementation are implemented.
te controleren dat alle voor de specifieke configuratie van baan- of treinapparatuur vereiste facultatieve functies zijn geïmplementeerd;
opties
For example, we lack the option "only with this group of words".
Er ontbreekt bijvoorbeeld de optie "alleen met deze woordgroep".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Options
en
A UI element that opens the Options dialog box, where the user can change Communicator or Lync settings and preferences.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Opties
en
A UI element that opens the Options dialog box, where the user can change Communicator or Lync settings and preferences.
For example, we lack the option "only with this group of words".
Er ontbreekt bijvoorbeeld de optie "alleen met deze woordgroep".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If more than one fixed impact rate is optional, measurements have to be made using all settings.
Gelet op Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juli # houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. # van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek, laatst gewijzigd door Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juli # (a), inzonderheid op de artikelen # tot en met # enEurLex-2 EurLex-2
Among the different data collection options evaluated in the impact assessment of the Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides, mandatory data collection was recommended as the best option because it would allow the development of accurate and reliable data on the placing on the market and use of plant protection products quickly and cost-efficiently.
De toelage mag de brutoloonlast dekken, evenals de werkingskosten, met inbegrip van de opleidingskosten en de kosten voor de aankoop van materieel in verband met dit supplementair personeel, op voorwaarde dat deze werkingskosten niet meer bedragen dan een derde van de toelageEurLex-2 EurLex-2
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its shares
° De opstelling van de onderrichtingen, na overleg in het bevoegd syndicaal Overlegcomité, inzake de diensturen van de personeelsleden van de Regie der Gebouwen, rekening houdend met de ter zake geldende algemene regelenoj4 oj4
The study carried out and the conclusions on the options examined have shown that the problems will remain if the Directive is not revised.
Er was geen meisjeEurLex-2 EurLex-2
— name of the variety (optional).
Hier is primaEurLex-2 EurLex-2
At the very least, Member States should be given the option of stipulating this requirement.
Ik zal kijken of ik wat koffie voor je kan halenEurLex-2 EurLex-2
And this kind of aggressive depletion doesn't give us a lot of options.
Bananenboot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘O’ (Optional), meaning that the insertion of the data is optional for the person submitting the message (the consignor or consignee) except where a Member State has stipulated that the data are required in accordance with the option provided for in column E for some of the optional data (sub)groups or data elements,
We hebben wel een vermoeden.Volgens ons is ambassadeur Sarek verantwoordelijk voor die incidentenEurLex-2 EurLex-2
She's scheduled to leave tomorrow, but arranged for an option to extend.""
controles van lidstaten voorafgaand aan de signaleringLiterature Literature
Four possible EU level regulatory intervention options were examined in the study.
De meest duidelijke verschijningsvorm van & kweather; is het paneelpictogram. Er zijn echter meer plaatsen waar de gegevens van & kweather; te zien kunnen zijn. Deze zijn met name handig indien er meerdereweerstations in de gaten gehouden worden. Terwijl & kweather; meerdere weerstations kan volgen, kan er slechts één pictogram in het paneel getoond wordennot-set not-set
Member States shall ensure that final customers are offered the option of electronic bills and billing information and are offered flexible arrangements for the actual payment of the bills.
We hebben je vannacht gemistnot-set not-set
Or an entity might grant to its employees a right to receive a future cash payment by granting to them a right to shares (including shares to be issued upon the exercise of share options) that are redeemable, either mandatorily (eg upon cessation of employment) or at the employee’s option.
Hieronder vallen betalingen van filialen, dochterondernemingen en partnerondernemingen aan hun moederonderneming of aan andere verwante ondernemingen die een bijdrage vormen aan de algemene beheerskosten van de filialen, dochterondernemingen en partnerondernemingen (voor planning, organisatie en controle) en ook kostenvergoedingen die rechtstreeks door moederondernemingen worden verrichtEurLex-2 EurLex-2
We hope to see proper assessment made before implementing the next stages, as we are aware there are other options which can and must be explored.
Hoe heet u?- Welke naam zou je willen?Europarl8 Europarl8
The initial transition period should be prolonged up to at least 1 January 2010, to enable those Community and ACP producers who so wish to consider conversion options.
Een intiem onderonsje, om de protesten tegen ons te laten stoppennot-set not-set
additional product description (optional),
Is ze besmettelijk?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Notes that the Commission's evaluation of the Directive on Databases considers this directive an impediment to the development of a European data-driven economy; calls on the Commission to follow-up on policy options to abolish Directive 96/9/EC;
En Genya maar wikkelen als een kind met een vliegereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In its Communication of November 2000(4) Towards a common asylum procedure and a uniform status, valid throughout the Union, for those granted asylum which is the long term objective of Union harmonisation in this field, the Commission proposed options, scenarios and methods to reach this very ambitious goal.
Ik denk, dat ik je helemaal verkeerd heb ingeschatEurLex-2 EurLex-2
According to EP validation guideline (1)as far as calibrated subtype reference materials are available; in vitro transcripts could be an option
Serieus, het geheim voor een relatie is, verplichtingtijd en belangrijkste... eerlijkheidEurLex-2 EurLex-2
Option 3.3, which adds institutional separation to option 3.2 (mutual cooperation and expert pooling), gives higher benefits, but there are high associated political risks.
Ik heb al gezegd dat deze mannen niet getraind zijnEurLex-2 EurLex-2
They've given me several options... the least objectionable of which is staying here with... with you idiots in this upholstered men's room.
JULI #.-Koninklijk besluit houdende aanduiding in het Rijk van plaatsen die gelijkgesteld worden met de plaats zoals bedoeld in artikel #, § #, van de wet van #december # betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once they realize what' s happening,They' il have no option but to deal
Niet de bedoeling?opensubtitles2 opensubtitles2
The programme broadly follows the model structure for stability and convergence programmes specified in the new code of conduct and provides all compulsory and most optional data prescribed by the new code of conduct.
Geloof je echt, dat je Lex Luthor kunt dood verklaren, en het zelf overleven?EurLex-2 EurLex-2
If this option is checked, the camera would have to be connected one of the serial ports (known as COM in Microsoft Windows) in your computer
Radio City is de andere kant opKDE40.1 KDE40.1
The Republic of Slovenia (hereinafter Slovenia) was authorised by Council Decision 2007/133/EC (2), by derogation from Article 167 of Directive 2006/112/EC, to postpone the right of deduction of value added tax (VAT) until it has been paid to the supplier of goods or of services, in respect of taxable persons applying an optional scheme under which, in accordance with Article 66(b) of that Directive, VAT on their supplies of goods and of services becomes chargeable on receipt of payment (referred to as the cash accounting scheme).
Dat ben ik helemaal met je eensEurLex-2 EurLex-2
Of course you do have an option.
Dank u, Mr HillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.