price fixed in advance oor Nederlands

price fixed in advance

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vooraf vastgestelde prijs

voorbeelde

Such products shall be sold by tender or at prices fixed in advance.
De verkopen geschieden bij openbare inschrijving of tegen vooraf vastgestelde prijzen.

Expenditure relating to the sale at a price fixed in advance of dried grapes from the 1983 harvest
De uitgaven in verband met de verkoop tegen vooraf vastgestelde prijzen van krenten en rozijnen van de oogst 1983

Sales at prices fixed in advance
Verkoop tegen vooraf vastgestelde prijzen

The sale shall be organized by invitation to tender or at a price fixed in advance.
De produkten worden verkocht bij inschrijving of tegen vooraf vastgestelde prijzen.

on the sale at a price fixed in advance of unprocessed dried grapes to distillation industries
betreffende de verkoop tegen een vooraf vastgestelde prijs van krenten en rozijnen (basisprodukt) aan distilleerderijen

SALE AT PRICES FIXED IN ADVANCE
VERKOOP VOOR EEN VAN TEVOREN FORFAITAIR VASTGESTELDE PRIJS

Sales from storage may take place either at prices fixed in advance by the Commission, or by tender.
Opslagvoorraden mogen ofwel tegen van tevoren door de Commissie vastgestelde prijzen, ofwel bij openbare inschrijving worden verkocht.

Sales shall be either by tender or at prices fixed in advance.
De produkten worden verkocht bij inschrijving of via verkoop tegen vooraf vastgestelde prijzen.

Frozen beef and veal taken over before 1 April 1979 shall be sold at a price fixed in advance.
Er wordt overgegaan tot verkoop , tegen vooraf forfaitair vastgestelde prijs , van voor 1 april 1979 overgenomen bevroren rundvlees .

In respect of products sold at prices fixed in advance the storage agency shall communicate to the competent authorities:
Voor produkten die tegen vooraf vastgestelde prijzen zijn verkocht, delen de opslagbureaus de bevoegde instanties de volgende gegevens mede:

IN THE VERWALTUNGSGERICHT ' S VIEW , THE SELLING PRICES FIXED IN ADVANCE DO NOT BELONG TO THAT GROUP OF CASES .
SLECHTS IN ' ' BEPAALDE GEVALLEN ' ' , WAARIN EEN ONMIDDELLIJKE INWERKINGTREDING NIET UITGESLOTEN IS , GELDT DIT NIET .

determining the price fixed in advance of unprocessed currants from the 1986 harvest, reserved for the manufacture of certain condiments
tot vaststelling van de vooraf vastgestelde prijs van krenten (basisprodukt) van de oogst 1986 voor de vervaardiging van bepaalde kruiderijen

determining the price fixed in advance of unprocessed currants from the 1984 harvest, reserved for the manufacture of certain condiments
tot vaststelling van de vooraf vastgestelde prijs van krenten (basisprodukt) van de oogst 1984 voor de vervaardiging van bepaalde kruiderijen

on the sale at a price fixed in advance of unprocessed dried figs from the 1986 harvest to distillation industries
betreffende de verkoop tegen een vooraf vastgestelde prijs van gedroogde vijgen (basisprodukt) van de oogst 1986 aan distilleerderijen

on the sale at a price fixed in advance of unprocessed dried figs from the 1984 harvest to distillation industries
betreffende de verkoop tegen een vooraf vastgestelde prijs van gedroogde vijgen (basisprodukt) van de oogst 1984 aan distilleerderijen

CONCERNING THE SALE AT PRICES FIXED IN ADVANCE AT A STANDARD RATE OF BEEF AND VEAL HELD BY INTERVENTION AGENCIES
betreffende de verkoop van rundvlees uit interventievoorraden tegen een vooraf forfaitair vastgestelde prijs

determining the price fixed in advance of unprocessed currants from the 1985 harvest, reserved for the manufacture of certain condiments
tot vaststelling van de vooraf vastgestelde prijs van krenten (basisprodukt) van de oogst 1985 voor de vervaardiging van bepaalde kruiderijen

on the sale at a price fixed in advance of unprocessed dried figs from the 1985 harvest to distillation industries
betreffende de verkoop tegen een vooraf vastgestelde prijs van gedroogde vijgen (basisprodukt) van de oogst 1985 aan distilleerderijen

on the sale at a price fixed in advance of unprocessed dried figs from the 1989 harvest to distillation industries
betreffende de verkoop tegen een vooraf vastgestelde prijs van gedroogde vijgen (basisprodukt) van de oogst 1989 aan distilleerderijen

on the sale at a price fixed in advance of unprocessed currants from the 1986 harvest held by Greek storage agencies
inzake de verkoop, tegen vooraf vastgestelde prijs, van krenten (basisprodukt) van de oogst 1986 die in het bezit zijn van de Griekse opslagbureaus

determining the price fixed in advance of unprocessed currants from the 1986 harvest, reserved for the manufacture of dried grapes paste
tot vaststelling van de vooraf vastgestelde prijs van krenten (basisprodukt) van de oogst 1986 voor de vervaardiging van rozijnenpasta

on the sale at a price fixed in advance of unprocessed currants from the 1984 harvest held by Greek storage agencies
inzake de verkoop, tegen vooraf vastgestelde prijs, van krenten (basisprodukt) van de oogst 1984 die in het bezit zijn van de Griekse opslagbureaus

amending Regulation (EC) No 383/1999 on the sale, at prices fixed in advance, of beef held by certain intervention agencies
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 383/1999 betreffende de verkoop, tegen vooraf vastgestelde prijzen, van rundvlees uit de voorraden van bepaalde interventiebureaus

on the sale at a price fixed in advance of dried grapes from the 1982 harvest held by Greek storage agencies
betreffende de verkoop tegen vooraf vastgestelde prijs van rozijnen en krenten van de oogst 1982 die Griekse opslagbureaus onder zich hebben