proclaimed oor Nederlands

proclaimed

adjektief, werkwoord
en
Simple past tense and past participle of proclaim.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bekendgemaakt

participle
What clear message must be proclaimed regarding false religion?
Welke duidelijke boodschap moet bekendgemaakt worden betreffende valse religie?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

The Proclaimers
The Proclaimers
to proclaim
afkondigen · verkondigen
proclaim
aankondigen · afkondigen · bekend maken · bekendmaken · decreteren · proclameren · uitroepen · uitvaardigen · verklaren · verkondigen
proclaim
aankondigen · afkondigen · bekend maken · bekendmaken · decreteren · proclameren · uitroepen · uitvaardigen · verklaren · verkondigen
proclaim
aankondigen · afkondigen · bekend maken · bekendmaken · decreteren · proclameren · uitroepen · uitvaardigen · verklaren · verkondigen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Over some issues, however, we have seen a complete lack of sensitivity and we are hearing the Dutch presidency's programme here in Strasbourg, in Strasbourg where European Parliament Plenaries have repeatedly raised extremely serious issues concerning human rights violations by Turkey and where the Court of Human Rights in Strasbourg has in recent months proclaimed two decisions condemning Turkey, both in relation to the human rights of Kurds and in relation to the assets of Cypriots in areas of the Republic of Cyprus occupied by Turkish troops.
verkleinen van afstand tussen motor en motorkapEuroparl8 Europarl8
And everyone who attended tonight heard the heart of the gospel, Jesus Christ, proclaimed in every song and scene.
Mogen we ' t uitleggen?Literature Literature
But when Jesus’ faithful disciples publicly proclaimed this good news, fierce opposition broke out.
Hoe wordt Liprolog Mix# Pen gebruiktjw2019 jw2019
Amendment 4 Proposal for a regulation Recital 4 Text proposed by the Commission Amendment (4) The European Pillar of Social Rights, solemnly proclaimed and signed on 17 November 2017 by the European Parliament, the Council and the Commission, lays down, as its first key principle, that everyone has the right to quality and inclusive education, training and lifelong learning in order to maintain and acquire skills that enable them to participate fully in society and manage successfully transitions in the labour market.
Waar is moeder?not-set not-set
“If we turn a mile up ahead, we can easily reach yer land from this side,” Alec proclaimed.
We hadden zestien kernbeslissingsbevoegdheden die we hebben afgestaan aan de Commissie om het DCI te beheren en grotere samenwerking te vergemakkelijken.Literature Literature
Likewise, the WTO helps the United States and the European Union to maintain and even increase their export subsidies on farm produce, subsidies which fly in the face of the sacrosanct principle of free trade proclaimed by those same two parties and which are used to a great extent to the detriment of the poor countries that are the main exporters of raw materials.
Ik bezit de ringEuroparl8 Europarl8
having regard to the Ministerial Declaration of Athens in 1992 at the European conference on Women in Power, which proclaimed that “women represent half the potential talents and skills of humanity and their under-representation in decision-making is a loss for society as a whole”,
Wacht, arresteer hemnot-set not-set
About the time of the thrilling year 1914, several Kingdom proclaimers were incited to change their lives radically.
Het is een Nederlandse missionarisjw2019 jw2019
“Well, sure, Aspen is our mecca,” proclaimed Callie the self-professed cougar-in-chief.
de in artikel # bedoelde verbintenis tot terbeschikkingstellingLiterature Literature
38:4) For over 65 years, he boldly proclaimed Jehovah’s judgments.
Mijn thuis is de wereld.Probeer me niet te missenjw2019 jw2019
the rights of the child, as proclaimed in the Convention on the Rights of the Child and its Optional Protocols, including the fight against child labour, child trafficking and child prostitution, and the recruitment and use of child soldiers;
Zuigelingen van # tot # maanden: twee doses, elk van # ml met een interval van ten minste # maand tussen de dosesEurLex-2 EurLex-2
The need for proclaimers of Bible truth was indeed great in this small college town.
Om de teamgeest te bevorderenjw2019 jw2019
They defended themselves and their husbands and proclaimed their faith and their covenants.
De volgende bepalingen van het Intern Akkoord met betrekking tot het Tiende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) worden vanaf de datum van goedkeuring van dit besluit op voorlopige basis toegepastLDS LDS
19 Can you willingly expand your ministry to become a regular proclaimer of the good news, preaching three to four hours in ministerial activity every month?
De Commissie wordt gemachtigd namens de Gemeenschap de vereiste wijzigingen van de bijlagen bij de overeenkomst goed tekeuren,teneinde overeenstemming te garanderen met de krachtens artikel #, onder a), van Richtlijn #/#/EG bedoelde ter kennis gebrachte gegevens betreffende de bevoegde autoriteiten en de gegevens in de bijlage daarbijjw2019 jw2019
‘And I proclaim that she is the most evil of all witches, deserving of excruciation and death.’
Er staat veel voor je op het spelLiterature Literature
a) The Church's deepest nature is expressed in her three-fold responsibility: of proclaiming the word of God (kerygma-martyria), celebrating the sacraments (leitourgia), and exercising the ministry of charity (diakonia).
Ondeugend jongetjevatican.va vatican.va
THE apostle Paul was a zealous proclaimer of God’s Kingdom.
rekrutering van personeel en opleidingseisenjw2019 jw2019
These include ‘telling good news to the meek ones, binding up the brokenhearted, proclaiming liberty to those taken captive and the opening of the eyes even to the prisoners,’ all to be accomplished along with the proclaiming of the year of goodwill on the part of Jehovah.
Wist jij ervan?jw2019 jw2019
Often, the most barbaric atrocities occur when both combatants proclaim themselves " freedom fighters. "
In het bureauopensubtitles2 opensubtitles2
Because of this, Mom has spent years singing his praises as an angel and proclaimed him her favorite child.
worden de heren Ludo VAN DEN KERCKHOVE, te Antwerpen, en Ivo SLOOTMAEKERS, te Borsbeek, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren Emmanuel DELPERDANGE, te Boortmeerbeek, en Vincent VAN DAMME, te Kapellen, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragenLiterature Literature
Jehovah indicated where he was, and Saul was proclaimed king. —1 Sam.
Wanneer we een foto gebruiken, betalen we de fotograafjw2019 jw2019
9 By 1922, more than 17,000 Kingdom proclaimers were active in 58 lands around the world.
Gelet op het koninklijk besluit van # augustus # houdende vaststelling van de voorwaarden waaronder de diploma's van vroedvrouw, verpleger of verpleegster worden uitgereikt, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # julijw2019 jw2019
She and other devout women had assembled for worship by a river when the apostle proclaimed the good news to them.
Mijn collega, de heer Corbett, heeft reeds vermeld dat wij met bepaalde verslagen een verslag over een verslag bespreken.jw2019 jw2019
“If Mattie had your body she would never wear another stitch of clothing,” Emma proclaimed.
De Niagara- waterval, engel van me...!Literature Literature
Should their companions, who have joined them in proclaiming the good news of God’s kingdom, quake in fear at the prospects of the vicious attack that will come?
de oorsprong van schade en beschermingjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.