raw water oor Nederlands

raw water

Water that has not been treated.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

huishoudwater

onbehandeld water

Water that has not been treated.

Conditions about water losses and savings, as well as measures to protect the quality of raw water, were never imposed.
Er werden geen voorwaarden gesteld met betrekking tot waterverliezen of zuinig watergebruik, of maatregelen voorgeschreven ter bescherming van de kwaliteit van onbehandeld water.

voorbeelde

The raw water of a drowned maker.
Het pure water van een verdronken schepper.

Raw water.
Onbehandeld water.

take into account specific water quality requirements (raw water for drinking-water purposes, irrigation, etc
rekening te houden met speciale waterkwaliteitseisen (ongezuiverd water voor drinkwaterdoeleinden, irrigatie, enz

The distinction between raw water and drinking water advanced by Austria does not call this conclusion into question.
Het door Oostenrijk uiteengezette onderscheid tussen onbehandeld water en drinkwater doet aan deze conclusie niets af.

(c) take into account specific water-quality requirements (raw water for drinking-water purposes, irrigation, etc.)
c) wordt rekening gehouden met specifieke vereisten betreffende de waterkwaliteit (ongezuiverd water voor consumptiedoeleinden; irrigatie enz.)

take into account specific water quality requirements (raw water for drinking-water purposes, irrigation, etc.)
c) rekening te houden met speciale waterkwaliteitseisen (ongezuiverd water voor drinkwaterdoeleinden, irrigatie, enz.)

However, this does not imply that oestrogenic substances occur in these raw water sources.
Dit houdt echter niet in dat dit water oestrogene stoffen bevat.

I visited the Abu Nawas raw water pumping station and the big Al Yarmouk hospital.
Ik heb het pompstation voor ruw water Abu Nawas en het grote ziekenhuis Al Yarmouk bezocht.

(c) take into account specific water quality requirements (raw water for drinking-water purposes, irrigation, etc.)
c) rekening te houden met speciale waterkwaliteitseisen (ongezuiverd water voor drinkwaterdoeleinden, irrigatie etc.)

take into account specific water-quality requirements (raw water for drinking-water purposes, irrigation, etc.)
c) wordt rekening gehouden met specifieke vereisten betreffende de waterkwaliteit (ongezuiverd water voor consumptiedoeleinden; irrigatie enz.)

The raw water of a drowned maker
Het pure water van een verdronken schepper

take into account specific water-quality requirements (raw water for drinking-water purposes, irrigation, etc
wordt rekening gehouden met specifieke vereisten betreffende de waterkwaliteit (ongezuiverd water voor consumptiedoeleinden; irrigatie enz

CET Govora delivers electricity and steam to Oltchim and receives from Oltchim raw water required in the production process.
CET Govora levert aan Oltchim elektriciteit en stoom en ontvangt van Oltchim onbehandeld water dat nodig is voor het productieproces.

The COR believes that raw water should be taken into account when examining the causes of impaired drinking-water quality.
Het Comité vindt dat ook verontreiniging van onbehandeld water als mogelijke oorzaak van een verstoring van de kwaliteit van drinkwater in aanmerking moet worden genomen.

Those standards are intended for the protection of human health and apply at the tap, rather than to "raw water".
Deze normen zijn bedoeld ter bescherming van de menselijke gezondheid en gelden voor leidingwater, niet voor "ongezuiverd" water.

Conditions about water losses and savings, as well as measures to protect the quality of raw water, were never imposed.
Er werden geen voorwaarden gesteld met betrekking tot waterverliezen of zuinig watergebruik, of maatregelen voorgeschreven ter bescherming van de kwaliteit van onbehandeld water.

Tetrachlorethene and trichlorethene are well-known pollutants originating from industry and are often present in raw water in areas near towns.
Tetrachlooretheen en trichlooretheen zijn bekende verontreinigende stoffen die afkomstig zijn van de industrie en vaak voorkomen in onbehandeld water in de buurt van steden.

The reason for this is that bromate is normally not expected to be present in raw water, as it is a by-product of disinfection.
De reden hiervoor is dat bromide normaal gesproken niet in onbehandeld water thuishoort, omdat het een bijproduct van het desinfectieproces is.

The way these suppliers partly solve this problem is by monitoring the raw water intake in big storage reservoirs and by closing the intake when necessary.
Deze leveranciers lossen dit probleem gedeeltelijk op door toezicht te houden op het in grote opslagbekkens opgevangen onbehandeld water en door, wanneer nodig, de opvang stop te zetten.

The upgrading of the sewerage facilities in Claremorris aims at protecting the water quality in Lough Mask which is the raw water source for the regional water supply.
Door het verbeteren van het rioleringsstelsel in Claremorris wordt beoogd de waterkwaliteit in Lough Mask te beschermen. De regionale drinkwatervoorziening is namelijk afhankelijk van dit gebied.

Ultimately (2010) the project will serve 253000 population equivalent (p.e.) (with an average daily flow of 27900 m3/day of raw water for treatment) and involves the following:
Het project beoogt in 2010 ten goede te komen aan een bevolking van bijna 253000 inwonerequivalent (hetgeen zal overeenkomen met een gemiddelde hoeveelheid te behandelen afvalwater van 27900 m3 per dag). Het project omvat de volgende onderdelen:

· Introduction of the precautionary principle to drinking water by requiring that Member States fully protect surface water bodies against pollution in order to minimise treatment of raw water.
· Invoering van een voorzorgsmaatregel voor drinkwater, te weten de eis dat de lidstaten de oppervlaktewaterlichamen volledig tegen vervuiling beschermen, zodat de zuivering van onbehandeld water zoveel mogelijk kan worden beperkt.

Available evidence shows that certain drug residues are more difficult than others to remove from raw water used to produce drinking water because of properties such as persistence.
Uit beschikbare gegevens blijkt dat bepaalde geneesmiddelenresiduen niet altijd even gemakkelijk te verwijderen zijn uit het onbehandelde water dat wordt gebruikt voor de productie van drinkwater vanwege kenmerken zoals persistentie.

The wells in Düsseldorf's waterworks, which are situated along the banks of the Rhine, supply raw water consisting largely of bank filtrate but also containing groundwater from the land.
Het Düsseldorfse drinkwaterbedrijf neemt zijn water in uit bronnen langs de oevers van de Rijn. Het ongezuiverde water bestaat voor het grootste deel uit via de oever geïnfiltreerd water en voor een kleiner deel uit grondwater van de landzijde.