related to oor Nederlands

related to

adjektief

related to (some place)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

over

adposition adverb

Soortgelyke frases

relate to
betreffen

to be related
samenhangen

person, related to this place
persoon verbonden met deze plaats

law relating to prisons
penitentiair recht

law relating to information
rechtsregels voor informatie

to relate to
betreffen · betrekking hebben op

relating to the content
inhoudelijk

to relate
aangaan · betreffen · in verband brengen met · verhalen · verhouden · verkeren · vertellen

Convention Relating to the Status of Refugees
Internationaal Verdrag betreffende de Status van Vluchtelingen

voorbeelde

Research services in relation to time and motion, production lines, warehousing, inventory management and logistics
Onderzoek met betrekking tot tijd en beweging, productielijnen, opslag, voorraadbeheer en logistiek

(54) By contrast, the Court has never applied that interpretation to findings relating to an individual undertaking.
54) Het heeft die uitlegging echter nooit toegepast op de vaststellingen betreffende een individueel beschouwde onderneming.

Information and advisory services in relation to the distribution of energy
Informatie- en adviesdiensten met betrekking tot de distributie van energie

Design and development of computer hardware and software, all related to bingo services
Ontwerpen en ontwikkelen van computers en van software, allemaal met betrekking tot bingodiensten

Type of facility in relation to the dominating operational functions.
Soort faciliteit voor de belangrijkste operationele functies

◻ The proposal/initiative relates to an action redirected towards a new action
◻ Het voorstel/initiatief betreft een actie die wordt omgebogen naar een nieuwe actie

TITLE: RESTRICTIONS ON THE MOVEMENTS OF THIRD-COUNTRY NATIONALS IN RELATION TO FREEDOM TO PROVIDE SERVICES
ONDERWERP: BEPERKING VAN DE BEWEGINGSVRIJHEID VAN ONDERDANEN VAN DERDE LANDEN IN HET KADER VAN HET VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN

This payment shall cover all expenses relating to the use of the car.
Deze betaling dekt alle met het gebruik van de auto verband houdende kosten.

Contingent liabilities relating to legal costs
Gerelateerde verplichtingen in verband met proceskosten

where applicable, the details relating to a proposal for the updating of a permit or of permit conditions;
indien van toepassing, de nadere gegevens betreffende een voorstel tot de bijstelling van een vergunning of van vergunningsvoorwaarden;

Jimmy Chagra was indicted on a number of charges related to the killing of the judge.
Jimmy Chagra werd aangeklaagd voor diverse vergrijpen gerelateerd aan de moord op de rechter.

- any measures envisaged in relation to the employees.
- de ten aanzien van de werknemers overwogen maatregelen.

Computer software for providing information and maps relating to food outlets including booking and checking reservations
Software voor het verstrekken van informatie en Kaarten met betrekking tot levensmiddelenzaken, waaronder boeking en controle van reserveringen

(c) in relation to the independent audit,
c) betreffende de onafhankelijke audits:

Such tied agent shall be subject to the provisions of this Directive relating to branches.
Deze verbonden agent is onderworpen aan de bepalingen van deze richtlijn die op bijkantoren betrekking hebben.

If there was one other downside to their first couple of months together, it related to work.
Als er een negatief aspect was aan hun eerste paar maanden samen, dan had het met werk te maken.

Fiscal appraisals and surveys, in particular relating to the evaluation, estimation and transfer of intellectual property rights
Raming en expertise, met name met betrekking tot valorisatie, taxatie en verlening van intellectuele-eigendomsrechten

Electronic transmission services relating to computer and communications networks
Elektronische verzendingsdiensten die betrekking hebben op computer- en communicatienetwerken

These data related to all Union producers.
Deze gegevens hadden betrekking op alle producenten in de Unie.

Anti-corrosive coatings, preparations and products for use in relation to sterilisation apparatus and medical devices
Roestwerende coatings, preparaten en producten voor gebruik in samenhang met sterilisatieapparatuur en medische toestellen

The Office has the following comments in relation to these observations.
Inzake deze opmerkingen heeft het Bureau de volgende antwoorden:1.

Production levies related to the marketing year 2005/2006 and previous years
Productieheffingen met betrekking tot het verkoopsseizoen 2005/2006 en vorige seizoenen

Engineering and consultancy (expertise) relating to construction and energy-saving
Ingenieursdiensten, adviezen (expertise) met betrekking tot de bouw en energiebesparing

Other expenses related to EJN
Andere kosten in verband met het EJN

Emission factors related to process emissions
Emissiefactoren gerelateerd aan procesemissies