social change oor Nederlands

social change

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

sociale verandering

alteration in the social order of a society

I might be forced to accept it as a price for social change.
Ik zou gedwongen zijn het te accepteren als een prijs voor sociale veranderingen.

voorbeelde

(c) enhance the capacity of vocational training systems to adapt to rapid economic, technological and social change;
c) te bevorderen dat de systemen ter zake van de beroepsopleiding soepeler kunnen inspelen op de snelle economische, technologische en maatschappelijke veranderingen;

That is why radical social changes are needed in order to deal with it effectively.
Daarom zijn er radicale sociale veranderingen nodig om hier op efficiënte wijze het hoofd aan te bieden. Er zijn in het kader van het huidig systeem verschillende programma ́s toegepast.

It will be solved through the fight of the peoples for radical, revolutionary social change.
Dat probleem zal alleen worden opgelost met de strijd van de volkeren voor een radicale, revolutionaire verandering van de samenleving.

Flexible working hours and safety influence tourism just as much as social changes.
Flexibele werktijden en veiligheid hebben evenveel invloed op toerisme als maatschappelijke ontwikkelingen.

During the 1960’s, human society was engulfed by a tidal wave of religious and social changes.
In de jaren ’60 werd de mensenmaatschappij overspoeld door een vloedgolf van religieuze en maatschappelijke veranderingen.

In Latin America an increasing number of priests are preaching social change, even by violent means.
In Latijns-Amerika predikt een toenemend aantal priesters sociale veranderingen, zelfs met gewelddadige middelen.

The family — a human reality that has adapted to economic and social change
Het gezin — een menselijke realiteit die zich aan economische en sociale veranderingen heeft aangepast

One thing is certain: social changes are also needed in order to prevent these illnesses.
Eén ding is zeker: we moeten de maatschappij veranderen, willen we deze aandoeningen voorkomen.

As the years passed, other social changes further complicated matters.
Met het verstrijken der jaren werd de kwestie door andere maatschappelijke veranderingen nog gecompliceerder.

I might be forced to accept it as a price for social change.
Ik zou gedwongen zijn het te accepteren als een prijs voor sociale veranderingen.

Won't find much social change around'ere.
Hier zul je niet veel sociale veranderingen vinden.

This leaves us with a way that people can invest in social change.
Het leidt tot een manier waarbij mensen kunnen investeren in sociale verandering.

We can make individual changes, but we can make social changes.
We kunnen veranderingen maken, op individueel maar ook op sociaal vlak.

Popular culture, social change...
Menselijke cultuur, sociale veranderingen...

Social changes in Europe sustainable development and education
Maatschappelijke veranderingen in Europa, duurzame ontwikkeling en onderwijs

Programme for Social Change and Innovation 5.
Programma voor sociale verandering en innovatie 5.

Winds of religious and social change then were blowing throughout the United States.
Overal in de Verenigde Staten blies toen een wind van religieuze en sociale veranderingen.

What we are seeing happening is actually the cusp of a major social change, a global social change.
Wat we zien plaatsvinden is eigenlijk een symptoom van een zeer grote maatschappelijke verandering, een wereldwijde maatschappelijke verandering.

Regulation on a European Union Programme for Social Change and Innovation
Verordening betreffende een Programma van de Europese Unie voor sociale verandering en innovatie

However, deep-rooted sustainable social change is a gradual long term process.
Diepgewortelde, duurzame sociale verandering is echter een geleidelijk en langdurig proces.

But social change isn't quite as simple as that.
Maar sociale verandering is absoluut niet zo simpel.

Promote sustainable social change to prevent FGM
Bevorderen van duurzame sociale veranderingen om VGV te voorkomen

anticipate economic, industrial, regional and social changes more, and promote adaptations upstream
meer wordt geanticipeerd op economische, industriële, regionale en sociale veranderingen, zodat al bij voorbaat de nodige aanpassingen kunnen worden doorgevoerd

What was the Internet if not an outlet of constant revolution and social change?
Want het Internet is sowieso een uitlaatklep voor constante revolutie en sociale verandering.

Popular culture, social change
Menselijke cultuur, sociale veranderingen