to contribute to oor Nederlands

to contribute to

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bijdragen aan

werkwoord

The pooling of expertise is expected to contribute to reduce costs for individual health systems.
Het bundelen van expertise zal naar verwachting bijdragen aan de kostenverlaging voor de individuele gezondheidszorgstelsels.

een bijdrage leveren aan

werkwoord

The successful candidate will be expected to contribute to policy analysis in this area.
Van de kandidaat wordt verwacht dat hij een bijdrage levert aan de beleidsanalyse op dit terrein.

Soortgelyke frases

to contribute
bijdrage leveren · bijdragen · contribueren · inbrengen

voorbeelde

The Parties furthermore agree to cooperate and to contribute to the objective of non-proliferation by:
De partijen komen voorts overeen samen te werken en bij te dragen tot de doelstelling van non-proliferatie door:

- to contribute to the rapid availability of affordable testing equipment,
- bijdragen tot een snelle beschikbaarheid van betaalbare testapparatuur;

The successful candidate will be expected to contribute to policy analysis in this area.
Van de kandidaat wordt verwacht dat hij een bijdrage levert aan de beleidsanalyse op dit terrein.

(c) to contribute to their environmentally sound use.
c) bij te dragen aan een milieuverantwoord gebruik van deze stoffen.

The Contracting Parties agree to contribute to cooperation on tourism, to be achieved through specific measures, including:
De overeenkomstsluitende partijen komen overeen steun te verlenen aan de samenwerking in de toeristische sector door middel van specifieke maatregelen zoals:

'You're supposed to contribute to the conversation.'
‘Je mag ook wel eens iets bijdragen aan het gesprek.’

Third, to contribute to reducing the incidence of major diseases in the EU.
Ten derde, bijdragen tot de vermindering van de incidentie van de voornaamste ziekten in de EU.

- any operations to contribute to the reconciliation of the two Cypriot communities.
- in het geval van Cyprus, elke actie die bijdraagt tot de verzoening tussen de beide gemeenschappen.

(h) to contribute to the establishment of high quality customs administrations in third countries;
(h) het helpen opzetten van degelijke douanediensten in derde landen;

These and other factors appeared to contribute to an improved state in the Kingdom work in Great Britain.
Deze en andere factoren bleken ertoe bij te dragen dat de toestand van het Koninkrijkswerk in Groot-Brittannië zich verbeterde.

Nevertheless, the common agricultural policy is expected to contribute to sustainable development.
Niettemin dient het gemeenschappelijk landbouwbeleid een bijdrage te leveren aan de duurzame ontwikkeling.

In order to contribute to the achievement of the objectives referred to in this Article, the Council:
Om bij te dragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van dit artikel neemt de Raad :

to contribute to the improvement of information on drug use; and
bijdragen tot de verbetering van de voorlichting over drugsgebruik; en

(a)aggregating reports from national sources with a view to contribute to establishing common situational awareness;
(a)verslagen van nationale bronnen te bundelen om tot de totstandbrenging van een gemeenschappelijk situatiebewustzijn bij te dragen;

“Then he won’t expect us to contribute to the conversation.
‘Dan zal hij van ons geen bijdrage aan het gesprek verwachten.

In order to contribute to the achievement of the objectives referred to in this Article, the Council:
Om bij te dragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van dit artikel neemt de Raad:

In order to contribute to the achievement of the objectives referred to in this point, the Council:
De Raad, teneinde bij te dragen tot het bereiken van de onder dit punt genoemde doelstellingen:

They have been designed to contribute to the establishment of:
Deze zijn ontwikkeld om een bijdrage te leveren aan de totstandkoming van:

The general objectives of the action shall be to contribute to:
De algemene doelstellingen van de actie zijn bij te dragen tot:

To contribute to the full, effective and non-discriminatory implementation of all provisions of the CWC
bijdragen tot de volledige, daadwerkelijke en niet-discriminerende uitvoering van alle bepalingen van het CWC

- to contribute to the better management and control of industrial waste,
- bijdragen tot het in de greep krijgen van het beheer van industrieel afval,

“Anytime you chop, the instrument must be heavy and big enough to contribute to the impact.
‘Hakken moet gebeuren met een werktuig dat zwaar en groot genoeg is om bij te dragen aan de impact.

include diverse voices and to ensure openness to all young people to contribute to policy-shaping;
diverse stemmen laten horen en ervoor zorgen dat de beleidsvorming openstaat voor bijdragen van alle jongeren;

In particular, farmers' organisations have systematically been invited to contribute to the investigations.
Ook landbouworganisaties zijn uitgenodigd aan het onderzoek deel te nemen.

All such interested parties should be allowed to contribute to the implementation of the Action Plan.
Alle belangstellende partijen moeten in staat worden gesteld hun bijdrage te leveren tot de uitvoering van het Actieplan.