to be recognized
herkend worden
to recognize oor Nederlands
to recognize
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
erkennen
Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.
Het eerste talent is het vermogen om succes te erkennen en het vermogen om falen te erkennen.
herkennen
She didn't appear to recognize me.
Ze leek mij niet te herkennen.
onderkennen
It is very important to recognize that derogation is not unconditional.
Het is van groot belang te onderkennen dat dergelijk uitstel niet zonder meer wordt gegeven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is very important to recognize that derogation is not unconditional.
Dit wordt tweemaal per week via een injectie in een ader toegediendEuroparl8 Europarl8
Yet there I was, standing on tiptoe, struggling to see someone I wanted to recognize.
Indien de aanvrager niet de Uitgevende Instelling is van de betrokken Effecten, zijn de vereisten bedoeld in Regel B-# en Regels B-# tot en met B-# van toepassing op de aanvrager, met dien verstande dat de aanvrager dan verantwoordelijk zal zijn voor het ter beschikking stellen van de informatie betreffende de Uitgevende Instelling en de betrokken Effecten die moet worden bekendgemaakt bij of krachtens Regels B-# en BLiterature Literature
I—I want to see how long it takes them to recognize you.”
Hoe voel jij je?Literature Literature
You learn to recognize it.
Als hij je zo zou zien. is hij helemaal van de kaart!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Already at three she seemed to recognize the cultural difference between her two sets of grandparents.
Onbewerkt aluminiumLiterature Literature
When he did he didn’t even seem to recognize her.
Ik heb tegen m' n commandant gezegd dat we jullie konden vertrouwen, gezien jullie relatie met de FBILiterature Literature
How am I supposed to recognize her?
Definitie van registers EVA-staten ten behoeve van de regels in hoofdstuk #A betreffende steun aan het zeevervoerLiterature Literature
He’d seen enough people in shock to recognize that vacant stare and the wooden movements.
Die zijn het zwaarst getroffenLiterature Literature
For a moment, when I glance in the rearview mirror, I don’t seem to recognize who I am.
In de Franse tekst moet het opschrift als volgt worden gesteldLiterature Literature
His enemies would be far less likely to recognize him as the boy they were looking for.
Die wou dat ie nooit van de Musketiers had gehoordLiterature Literature
They wouldn't be able to recognize the songlines—that is, the tracks that connect the sacred sites.""
Voorzichtig, ik ben zwangerLiterature Literature
It was not difficult to recognize them when they got off the plane.
De werkgever zal op het einde van elk jaar moeten kunnen bewijzen dat hij een aantal uren vorming georganiseerd heeft ten belope van # pct. van het totaal van de gepresteerde arbeidsuren van alle bedienden samenjw2019 jw2019
He pushed his hands into his jeans pockets in a gesture she was beginning to recognize.
elk veebeslag dat aan geen enkel van de onder punten #°, #°, #° en #° genoemde criteria beantwoordt of waarvan het serologisch statuut voor I.B.R. niet gekend isLiterature Literature
I have been confronted with a situation similar to Martha’s, and I have to recognize my limits.
De gewapende eenheden staan onder bevel van officieren die de staatsgreep steunenjw2019 jw2019
If you knew it as a boy, he is sure to recognize it.”
Weet je waar je hoofd pijn doet?Literature Literature
He didn�t seem to recognize Sampson either.
en ribavirine wanneer toegediend aan kinderen en adolescenten met chronische hepatitis CLiterature Literature
You can even pretend to recognize him.
Toen we van school kwamen... wilden we allemaal de wereld veroveren maar, het is zwaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can’t wait for people to recognize my talent.”
De bruidsmeisjes zijn in ' t lilaLiterature Literature
I’d never be able to recognize this Warner.
Denk je dat ik zwanger ben?Literature Literature
I'm looking at you, and I'm trying to recognize you, and I can't.
Ik kan dit nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I started to recognize a few things.
Weet je, in sommige staten, zou je hier voor gearresteerd wordenLDS LDS
No one seems to recognize his description.”
EN HERINNEREND AAN HET VOLGENDELiterature Literature
According to Valek, you failed to recognize him even after he bumped into you.”
Vlieg merelLiterature Literature
He had never expected Marshall to recognize that Robert was the instigator of his problems.
bedoeld in artikelLiterature Literature
She kept her eyes open for traffic and neighbors, but no one was around to recognize her.
De oproeping vermeldt de verschillende agendapunten en gaat vergezeld van de desbetreffende stukkenLiterature Literature
57374 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.