to skid oor Nederlands

to skid

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

slippen

werkwoord

The road was slippery and the car began to skid.
De weg was glad en de auto begon te slippen.

uitglijden

werkwoord

voorbeelde

The whole car started to skid back.
De hele auto scheen achteruit te slippen.

Wanting to feel the city from Bel Air to Skid Row.
Ik wilde de hele stad voelen, van Bel Air tot de achterbuurt.

‘My father used to skid the car on purpose, to make my mother scream.
‘Mijn vader liet de wagen altijd opzettelijk slippen om mijn moeder aan het gillen te maken.

The boat turned its prow to the left but continued to skid sideways across the dust.
De boot draaide met de voorsteven naar links, maar bleef zijdelings over het stof schieten.

The bike began to skid perilously in spite of Marc's PK.
De motor begon ondanks de PK van Marc gevaarlijk te slippen.

Yeah, I might as well head down to skid row and sell plasma.
Ik kan net zo goed de straat opgaan en plasma verkopen.

And the truck started to skid
Maar de truck slipte

Will, rope, and something to skid the blocks on.
Will, bind de blokken vast en stut ze.

After an hour, the flagstones had turned to mud and they began to skid along the floor.
Een uurtje later waren de flagstones veranderd in modder en glibberden ze weg op de gladde vloer.

The road was slippery and the car began to skid.
De weg was glad en de auto begon te slippen.

How had Jamie felt as the car had begun to skid on the ice?
Hoe had Jamie zich gevoeld toen de auto was gaan slippen?

I wasn’t about to skid, so I drove fast.
Ik zou niet slippen, dus reed ik hard.

Motorists swerved to avoid hitting others, effectively causing all traffic to skid to a halt.
Chauffeurs moesten uitwijken om botsingen te voorkomen, waardoor uiteindelijk het verkeer tot stilstand kwam.

The bike began to skid perilously in spite of Marc’s PK.
De motor begon ondanks de PK van Marc gevaarlijk te slippen.

Suddenly he felt the car beginning to skid and in his panic trod on the brakes.
Plotseling voelde hij dat de wagen begon te slippen en trapte hij in paniek op de rem.

Every time the car, with its high chassis, starts to skid, a burst of adrenaline floods through me.
Elke keer dat de hoog op zijn wielen staande auto in een slip raakt, gaat er een stoot adrenaline door mijn lichaam.

Instantly the Blenheim started to skid, and once started there was no stopping it.
De Blenheim begon onmiddellijk te glijden en toen was er geen houden meer aan.

The Mustang tried to skid but he went with it and its pretty little nose came back around.
De Mustang wilde slippen, maar hij stuurde mee en het mooie neusje van de wagen wees weer naar voren.

Even had to skid a bit along the grass.’
Ik slipte zelfs een beetje langs het gras.’

The driver pulled in hard on his reins, causing the wagon to skid around to a stop.
De menner trok hard aan de teugels, waardoor de wagen in een slip tot stilstand kwam.

Hey Tony, teach me to skid first.
Tony, leer mij eerst slippen.

Another theory: mud left on the roadway by tractors had caused the car to skid.
Een andere theorie: door moddersporen van tractoren op de weg was de auto in een slip geraakt.

We had to skid our way out of the Rhumba Go Go Club last night.
We glibberden gisteren weg uit de Go Go Club.

Then their jokes started to skid off the rails, and their expressions were more and more insistent.
Op een gegeven moment liepen hun grappen uit de hand en werden hun blikken steeds opdringeriger.

He just wants as many trees ready to skid to the train this winter as he can.”
Hij wil eenvoudigweg zo veel mogelijk boomstammen klaar hebben liggen om deze winter naar de trein te slepen.’