to skim oor Nederlands

to skim

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

afromen

werkwoord
Just to live it is necessary to skim a little here and there.
Om te overleven moet je hier en daar wat afromen.
GlosbeMT_RnD

doorbladeren

werkwoord
Assign them to skim through the Doctrine and Covenants and to think back over the lessons discussed in this course up to this point.
Laat ze de Leer en Verbonden doorbladeren en nadenken over de lessen die ze tot nu toe gehad hebben.
GlosbeMT_RnD

romen

werkwoord
Makes it pretty easy for you to skim off the top.
Dat maakt het makkelijk om af te romen, hè?
GlosbeMT_RnD

scheren

werkwoord
It was this that amazed my friend and caused him to stare in wonder as the boats seemed barely to skim the water.
Vandaar dat mijn vriend versteld stond en vol verwondering toekeek, want het leek net alsof de boten over het water scheerden.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Expenditure related to skimmed milk and skimmed milk powder compared with overall expenditure on the milk CMO.
Uitgaven voor ondermelk en mageremelkpoeder vergeleken met de totale uitgaven krachtens de GMO voor melkEurLex-2 EurLex-2
Didn't I tell you to skim the BOUILLON?
Heb ik je niet gezegd dat je de bouillon moest afschuimen?Literature Literature
There are 100 different ways to skim off the top.
Er zijn vele manieren om wat te verdienen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are # different ways to skim off the top
Er zijn vele manieren om wat te verdienenopensubtitles2 opensubtitles2
The confederation wants the Netherlands Government to skim off top incomes through income tax
De vakcentrale wil dat de overheid in Nederland via inkomensbelasting topinkomens gaat afromenoj4 oj4
The skin business was lucrative; traffic was always good and cash was easy to skim.
De naaktbusiness was lucratief; de klanten bleven wel komen en het geld was gemakkelijk af te romen.Literature Literature
Special report of the Court of Auditors on aid to skimmed milk processed into casein and caseinates
Speciaal verslag van de Rekenkamer betreffende de toekenning van subsidie (steun) voor de verwerking van ondermelk tot caseïne en caseïnatenEurLex-2 EurLex-2
If so, how had he managed to skim under the radar all these years?
Zo ja, hoe had hij dan al die jaren buiten de radar kunnen blijven?Literature Literature
The plan was for me to marry Brandi and to skim off of her trust.
Het plan was dat ik met Brandi zou trouwen en haar fonds zou afromen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They would have to skim a selection from the stocks meant to be delivered to customers.
Ze zouden een selectie moeten maken uit de voorraad die bestemd was voor leverantie aan klanten.Literature Literature
Jack began to skim the material until he saw the name “Gordon Steuber.”
Jack bladerde door het materiaal tot hij de naam ‘Gordon Steuber’ tegenkwam.Literature Literature
You need only to skim off the discharges of mind that rise each day.""
Je kunt volstaan met het afschuimen van de geestesuitingen die elke dag opwellen.’Literature Literature
Diego was never much of a reader, but he began to skim anarchist pamphlets.
Diego las nooit veel, maar nu begon hij anarchistische pamfletten te spellen.Literature Literature
And then it was her turn to skim her hands over his delicious body.
En toen was het haar beurt om haar handen over zijn heerlijke lichaam te laten dwalen.Literature Literature
‘You’re magnificent,’ she said, reaching up to skim her palms across his chest, his abs, edging lower.
‘Jij bent fantastisch,’ zei ze, en ze liet haar handen over zijn borst, zijn buikspieren en verder naar beneden glijden.Literature Literature
Looking down, she reaches out a hand, her fingertips perilously close to skimming the dead girl’s arm.
Ze kijkt op haar neer, steekt haar hand uit en houdt haar vingertoppen gevaarlijk dicht bij de arm van het dode meisje.Literature Literature
Some kind of a plan to skim money out of the police budget?""
Een of ander plan om geld uit het politiebudget weg te sluizen?'Literature Literature
shall be assimilated to skimmed-milk powder listed in Annex A (PG 2);
zijn gelijkgesteld met magere-melkpoeder als bedoeld in bijlage A (goederengroep 2);EurLex-2 EurLex-2
That’s when Henson Junior’s wife started to skim.
Dat was toen de vrouw van Henson jr. begon te frauderen.Literature Literature
The confederation wants the Netherlands Government to "skim off" top incomes through income tax.
De vakcentrale wil dat de overheid in Nederland via inkomensbelasting topinkomens gaat "afromen".not-set not-set
I had to skim the top of the sauce or it
Die saus moest afgeroomd wordenopensubtitles2 opensubtitles2
Just to live it is necessary to skim a little here and there.
Om te overleven moet je hier en daar wat afromen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh well, he was the one who wanted to skim over things.
Nou ja, hij was degene die over dingen wilde zwijgen.Literature Literature
Feel free to skim over those details as much as you want.
Je hoeft niet elk detail te vertellen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Returning to her position high above the Sanctuary, Auraya began to skim the minds of those below.
Teruggekeerd op haar positie hoog boven het Allerheilige begon Auraya de geesten beneden af te speuren.Literature Literature
7387 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.