to smoke oor Nederlands

to smoke

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

dampen

werkwoord

paffen

werkwoord

You sure you got time to smoke?
Weet je zeker dat je tijd hebt om te paffen?

roken

werkwoord

It's against the rules to smoke at the office.
Het is tegen de regels op kantoor te roken.

smoren

werkwoord

Is that why you were avoiding us all day, to smoke a bowl with some new crime buddies or...
Heb je ons daarom hele dag gemeden, om te smoren met nieuwe criminele vrienden?

uitroken

werkwoord

That's the thing with vermin sometimes you have to smoke them out.
Dat gebeurt met ongedierte, soms moet je ze uitroken.

Soortgelyke frases

to smoke out
uitroken

voorbeelde

Winslow's trying to smoke oliver out of hiding.
Winslow probeert Oliver te lokken.

Usually I wear them out carrying them before I get around to smoking.""
Meestal zijn ze helemaal verfrommeld voor ik aan roken toe kom.’

They had just declared we were no longer allowed to smoke inside the office.
Er was net bekendgemaakt dat we niet meer mochten roken op de redactie.

I want to smoke cigars in peace.”
‘Ik wil in alle rust mijn sigaren kunnen roken.’

“Hardly legal to smoke here,” Becker said.
‘Het is niet toegestaan om hier te roken,’ zei Becker.

Wherever spittle touched the paste, it began to smoke and sputter.
Waar het speeksel de pasta raakte, begon die te roken en te sputteren.

Ah. She asks you a question... here... you pretend to smoke a pipe.
Als ze je wat vraagt, doe je net alsof je pijp rookt.

“Do you want to smoke this joint?”
‘Heb je zin om deze joint te roken?’

I want to smoke a Cuban cigar the size of Cincinnati.
Ik wil een enorme Cubaanse sigaar roken.

"""I used to smoke the same blend, Groat and Boddle Number Five."""
'Ik heb vroeger hetzelfde merk gerookt, Groat and Boddle Number Five.'

What would you do if you were going to smoke a cigarette sitting at the window?”
Wat zou u doen als u in de vensterbank ging zitten om een sigaret te roken?’

“I used to smoke Chesterfoggies, but now they only come with the filter,” he explained.
'Vroeger rookte ik Chesterfields, maar die zijn tegenwoordig meer filter dan tabak,' legde hij uit.

One was not forbidden to smoke anything.
Het was niet verboden om wat dan ook te roken.

Bergthóra was so pleased he had come that she allowed him to smoke in the living room.
Bergpóra was zo blij dat hij gekomen was dat hij zelfs in de kamer mocht roken.

God, are you trying to smoke us out of here?
Wou je ons uitroken?

“You’re not allowed to smoke here,” the woman in the apron says.
‘U mag hier niet roken,’ zegt de vrouw met het schort.

When I first started traveling for business, it was still possible to smoke.
Toen ik voor het eerst op zakenreis ging, was het nog mogelijk om te roken.

And, if the dangers of smoking are so well established, why do so many millions continue to smoke?
En, als er zoveel bewijsmateriaal is dat roken gevaarlijk is, waarom blijven dan zo vele miljoenen roken?

Want to smoke a cigar with me?
Wil je een sigaar met me roken?

This is not possible using mould starter cultures, due to their sensitivity to smoke
Met schimmelstartculturen, die gevoelig zijn voor rook, zou iets dergelijks onmogelijk zijn

Others take the pass to smoke in various secret places.
Anderen gebruiken de pas om op geheime plekken te gaan roken.

It's time to smoke out whoever is after us.
Het wordt tijd dat we degene die achter ons aan zit, gaan uitroken.

The urge to smoke allegedly lasted somewhere between five and seven minutes.
Men zei dat de behoefte aan een sigaret vijf tot zeven minuten duurde.

Want to smoke?
Wil je roken?

All the girls come out here to smoke.
Alle meiden komen hier roken.