uttering
uiting
uttered oor Nederlands
uttered
en
Simple past tense and past participle of utter .
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
geuit
Each short phrase that you utter requires a specific pattern of muscular movements.
Elk zinnetje dat u uit, vergt een specifiek patroon van spierbewegingen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
utter
baarlijk · compleet · diffuseren · faliekant · finaal · geheel · helemaal · loslaten · lossen · omroepen · ontlokken · produceren · rondstrooien · rondsturen · slaken · strooien · tappen · totaal · uitbrengen · uitdrijven · uitdrukken · uiten · uiterst · uithalen · uitlaten · uitspreken · verkwisten · vieren · volkomen · volledig · volslagen · voortbrengen · voortplanten · weglaten · zeggen · zich verspreiden
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) the import, export, transport, receiving, or obtaining of counterfeit currency with a view to uttering the same and with knowledge that it is counterfeit;
voor de kredieten in het kader van de jaarlijkse toewijzing voor #: # decemberEurLex-2 EurLex-2
She is a complete and utter consumer.
Uit de gemene buurt van WashingtonLiterature Literature
It was the only intelligent thing he had uttered, if indeed it could be called intelligent.
Pijlen aansteken!Literature Literature
The question was uttered in a tone of such innocence, Edie was instantly suspicious.
We hadden het allemaal slechtLiterature Literature
No sooner were the words uttered than the host’s entire countenance changed.
Maar ze is een lawaaiige buurvrouwLiterature Literature
He heard himself utter the ridiculous statement before he could stop it.
Richtlijn #/#/EG van de Raad van # december # tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van varkens moet in de Overeenkomst worden opgenomenLiterature Literature
And they walked up the asphalt hill to the gate leading to the officers’ quarters in utter silence.
KUSTHABITATS EN HALOFYTENVEGETATIES Mariene wateren en getijdengebiedenLiterature Literature
We join in uttering the biblical plea “Is there no balm in Gilead?”
In het verslag aan de Koning dat aan de goedkeuring van die besluiten is voorafgegaan, staat te lezen dat de Regering de last van het economisch en financieel herstel van het land wilde spreiden naar gelang van ieders draagkrachtLDS LDS
Perhaps, and I am only uttering this, we could have him save your grandfather.
Hoe kun je zo medogenloos zijn?Literature Literature
To my utter surprise and horror, I felt myself blush.
Bedankt, meester bouwerLiterature Literature
In the face of this antithesis, I cannot help thinking of Byzantium, of the balsamic and self-satisfied utterances of the Byzantine administrators at a time when their world was sliding into oblivion.
f) Ingeval de beslissing tot confiscatie een vervolg is opeen beslissing tot bevriezing die is toegezonden aan de tenuitvoerleggingsstaat overeenkomstig Kaderbesluit #/#/JBZ van de Raad van # juli # inzake de tenuitvoerlegging in de Europese Unie van beslissingen tot bevriezing van voorwerpen of bewijsstukken , relevante informatie verstrekken om de beslissingtot bevriezing te identificeren (de data van afgifte en toezending van de beslissing tot confiscatie, de autoriteit waaraan deze is toegezonden, referentienummer indien beschikbaarEuroparl8 Europarl8
But the American Revisers, after a careful consideration, were brought to the unanimous conviction that a Jewish superstition, which regarded the Divine Name as too sacred to be uttered, ought no longer to dominate in the English or any other version of the Old Testament, as it fortunately does not in the numerous versions made by modern missionaries.
Er was nog een overlevendejw2019 jw2019
It was utter bullshit, but for people in military organizations, things like that matter.
De Commissie stelde in haar besluit tot inleiding van de procedure dat de eerste bespreking op # januari # tussen de Hessense autoriteiten en de ambtenaren van DG AGRI als een gebeurtenis kan worden beschouwdwaardoor de verjaring overeenkomstig artikel # van Verordening (EG) nr. #/# wordt gestuitLiterature Literature
Katherine hadn’t uttered a word in thirty minutes.
De bestuurders van voertuigen die stoffen of voorwerpen van klasse # vervoeren moeten een gespecialiseerde opleidingscursus volgen die ten minste de in randnummer # van aanhangsel B.# gedefinieerde onderwerpen omvatLiterature Literature
"I turned to Donne and uttered my first words of the mission: ""What are you doing?"""
Maar Mandira, het effect van die twee minuten... duurde maar zes maanden, vier dagen en # uurLiterature Literature
To his utter disappointment, Nigel smiled now.
Het stuk metaal waarvan ik gemaakt ben bestaat ook uit hoefijzers, van de renpaarden uit Mexico met het meeste geluk, die naar de lijmfabriek zijn gestuurdLiterature Literature
If He kills me now, that’s the deathbed utterance.
Kijk naar wat een ettertje isLiterature Literature
I’ve spent most of my teen years a complete and utter disaster.
Een gekleurd meel: uit alle onderzoek blijkt dat het Bretoense boekweit sterk is gekleurd in vergelijking met meel dat is vervaardigd van de korrels van zwart Frans of buitenlands graanLiterature Literature
But she had not uttered a word about my return, or about the work that I was doing with her son.
Rekening houdend met de bijzondere handicaps waarmee de ultraperifere gebieden in de zin van artikel #, lid #, van het Verdrag door hun afgelegen ligging hebben te kampen en met de specifieke beperkingen die zij bij de integratie in de interne markt ondervinden, is de Commissie van oordeel dat regionale steun voor deze gebieden ook onder de toepassing van de afwijking van artikel #, lid #, onder a), valt, ongeacht of deze gebieden een BBP per hoofd van de bevolking hebben van minder dan # % van het communautaire gemiddeldeLiterature Literature
Valls saw the chauffeur uttering the password.
Dan heb je geen tijd om alle stukken in te pakkenLiterature Literature
As I uttered the words, I suddenly thought of Badou.
Nee, het is je oogLiterature Literature
Even in this utter quiet, I can hear my mother apologizing for her actions; I can hear my father justifying his.
Onthou dat goed... dan zal je tijd met mij niet voor niets blijkenLiterature Literature
Today, as every day for the past year, utter silence reigned in our apartment.
Deze organisatie voerde aan dat antidumpingmaatregelen leidden tot uitsluiting van de Chinese producenten en de producenten uit andere derde landen van de communautaire markt zodat de afnemers afhankelijk zouden worden van de enige producent in de GemeenschapLiterature Literature
He quoted to them from Psalm 110, in which King David prophetically called Jesus Christ his Lord, by saying: “The utterance of Jehovah to my Lord is: ‘Sit at my right hand until I place your enemies as a stool for your feet.’
Onze taak is slechts om u te assisterenjw2019 jw2019
But every time I uttered the word marriage, Salva would change the subject.
Die in de ziekenboeg zag me niet eensLiterature Literature
234 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.