videoconference oor Nederlands

videoconference

werkwoord, naamwoord

Alternative spelling of video conference.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

videoconferentie

A conference held by video link. An arranged video phone call between more than two parties.

Support has also been provided by dedicated meetings, phone and videoconference whenever necessary.
Ondersteuning is waar nodig ook geboden door middel van gerichte bijeenkomsten, telefonisch en per videoconferentie.

voorbeelde

(11) In order to define the detailed arrangements for the functioning of the decentralised IT system and in order to establish the minimum technical standards and requirements for the use of videoconference, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission.
(11) Om de nadere regelingen inzake de werking van het gedecentraliseerde IT-systeem alsmede de technische minimumnormen en -vereisten voor het gebruik van videoconferenties vast te stellen, moet aan de Commissie de bevoegdheid worden overgedragen om overeenkomstig artikel 290 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie handelingen vast te stellen.

The rapporteur believes that during taking of evidence the person to be heard, the parties and their lawyers are duly informed about all the conditions for participation in videoconference or other distance communication technology, as well as the procedure to be followed in presenting evidence.
De rapporteur meent dat de te verhoren persoon, de partijen en hun advocaten in het kader van de bewijsverkrijging in kennis moeten worden gesteld van alle voorwaarden voor deelname aan het verhoor via videoconferentie of via andere technologie voor communicatie op afstand, alsook van de procedure voor overlegging van bewijsmateriaal.

It consists of a portal with information and videoconferences as part of the legal procedure.
E-Justice bestaat uit een portaal met informatie en videoconferenties als onderdeel van de juridische procedure.

On 11 June, 15 July and 18 October 2019, the Norwegian authorities and the Authority discussed the case in videoconferences.
Op 11 juni, 15 juli en 18 oktober 2019 hebben de Noorse autoriteiten en de Autoriteit de zaak besproken tijdens videoconferenties.

In this case, the decision to hold the videoconference, and the manner in which the videoconference shall be carried out, shall be subject to agreement between the Member States concerned, in accordance with their national law and relevant international instruments, including the 1950 European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.
In dat geval zijn de beslissing om de videoconferentie te houden en de wijze van uitvoering ervan onderworpen aan een regeling tussen de betrokken lidstaten, in overeenstemming met hun nationale recht en de terzake doende internationale instrumenten, met inbegrip van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden van 1950.

Where required by the national law of the requesting Member State, the use of videoconference or any other appropriate distance communication technology shall be subject to the consent of the person to be heard.
Wanneer het nationale recht van de verzoekende lidstaat zulks vereist, is het gebruik van videoconferenties of enige andere geschikte technologie voor communicatie op afstand alleen toegestaan als de te verhoren persoon daarmee instemt.

It shall meet at least once a year and at the request of either of the Contracting Parties, alternatively in the European Union and in the Republic of Moldova, at a time and a place and in a manner (which may include by videoconference) mutually determined by the Contracting Parties, but no later than 90 days after the request.
Het vergadert ten minste eens per jaar uiterlijk 90 dagen na het verzoek dat één van de partijen daartoe indient, afwisselend in de Europese Unie en de Republiek Moldavië, die in onderling overleg bepalen wanneer, waar en op welke wijze (bijv. per videoconferentie) wordt vergaderd.

This has been done in the current mutual assistance instruments which, in addition to the general provisions applying to all types of evidence, contain detailed rules on requests for certain specific forms of mutual assistance, such as interception of telecommunications or hearing by videoconference.
Dat is gebeurd in de huidige op wederzijdse bijstand gebaseerde instrumenten die naast de algemene bepalingen die op alle soorten bewijs van toepassing zijn, ook nadere regels bevatten over verzoeken om bepaalde specifieke vormen van wederzijdse bijstand, zoals interceptie van telecommunicatieverkeer of verhoren via videoconferenties.

Where the party to be heard is domiciled in the Member State where the court or tribunal with jurisdiction is located or in a third country, an oral hearing may be held through videoconference, teleconference or other appropriate distance communication technology in accordance with national law.
Als de te horen persoon zijn woonplaats heeft in de lidstaat waar het bevoegde gerecht is gevestigd of in een derde land, kan de mondelinge behandeling overeenkomstig de nationale wetgeving plaatsvinden met behulp van videoconferentie, teleconferentie of andere passende telecommunicatietechnologie.

(Videoconferencing) The use of videoconferences in the context of criminal proceedings in certain Member States is quite common.
(Videoconferentie) Het gebruik van videoconferentie is in bepaalde lidstaten vrij normaal in het kader van strafrechtelijk onderzoek.

EUTELSAT mainly offers television (850 digital and analog channels) and radio (520 channels) services, but also provides communication links – primarily within Europe, including Russia, e.g. for videoconferences, for the private networks run by large undertakings (including General Motors and Fiat), for press agencies (Reuters, AFP), for providers of financial information and for mobile data transmission services.
EUTELSAT biedt hoofdzakelijk televisie (850 digitale en analoge kanalen) en radio (520 kanalen) aan, maar dient ook voor communicatie, in de eerste plaats binnen Europa (met inbegrip van Rusland): bijvoorbeeld voor videoconferenties, particuliere netwerken van grote ondernemingen (onder meer General Motors en Fiat), persagentschappen (Reuter, AFP), aanbieders van financiële data, en voor mobiele diensten voor dataoverdracht.

So on October 21, Obama held a videoconference with the prime minister of Iraq, Nouri al-Maliki.
En dus voerde Obama op 21 oktober via Skype overleg met Nouri al-Maliki, de Iraakse premier.

CAP takes the challenge of Lisbon strategy — Action 2: Seminar: The conditionality of assistance in agriculture: a resource for the development of a quality agriculture: a meeting in videoconference with national and European experts
Het GLB en de uitdaging van de Lissabonstrategie — Actie 2: Seminar „Conditionaliteit van steun in de landbouw als middel voor de ontwikkeling van een kwaliteitslandbouw: videoconferentie met nationale en Europese deskundigen”

This pre-informing should take place at the Eurogroup (in a meeting or by videoconference) or at the Eurogroup working party of the Economic and Financial Committee, and should provide the authorities of the Member State concerned with the reactions or the messages even before the finalisation of the measure at hand.
Deze voorafgaande informatie zou moeten plaatsvinden in de Eurogroep (tijdens een bijeenkomst of door middel van een videoconferentie) of in een werkgroep Eurogroep van het Economisch en Financieel Comité. Aldus zouden de autoriteiten van de betrokken lidstaat, nog vóór zij de laatste hand leggen aan de maatregel in kwestie, reacties of boodschappen kunnen ontvangen.

The parties and their legal representatives shall be provided, by the relevant court, with instructions as to the procedure for presenting documents or other material during the hearing via videoconference or via any other appropriate distance communication technology.”
De partijen en hun wettelijke vertegenwoordigers worden door het bevoegde gerecht ingelicht over de procedure voor overlegging van documenten of ander materiaal tijdens het verhoor via videoconferentie of via een andere geschikte technologie voor communicatie op afstand.”

(6) Interviews may be held via videoconference/Skype with candidates who are not in Brussels at the time of the interviews.
(6) Voor kandidaten die op het moment van de sollicitatiegesprekken niet in Brussel zijn, is er de mogelijkheid van videoconferentie/Skype.

Where an oral hearing is considered necessary in accordance with Article 5(1a), it shall be held by making use of any appropriate distance communication technology, such as videoconference or teleconference, available to the court or tribunal, unless the use of such technology, on account of the particular circumstances of the case, is not appropriate for the fair conduct of the proceedings.
Wanneer een mondelinge behandeling overeenkomstig artikel 5, lid 1 bis, nodig wordt geacht, wordt daarvoor gebruikgemaakt van elke passende technologie voor communicatie op afstand, zoals videoconferentie of teleconferentie, die het gerecht ter beschikking staat, tenzij het gebruik van deze technologie, wegens de bijzondere omstandigheden van de zaak, niet passend is met het oog op een eerlijke rechtspleging.

I checked the map, posted a message, then switched to videoconference mode.
Ik keek op de kaart, plaatste een berichtje en schakelde over naar de videoconferentiemodus.

form for requesting/confirming a cross-border videoconference
formulier voor aanvraag/bevestiging van een grensoverschrijdende videoconferentie

It shall meet at the request of either of the Contracting Parties no later than # days from the date of the request, alternately in the Community and in Canada, at a time and place, and in a manner mutually determined by the Contracting Parties, including by videoconference
Het vergadert op verzoek van één van de overeenkomstsluitende partijen binnen # dagen te rekenen vanaf de datum van het verzoek, beurtelings in de Gemeenschap en in Canada, waarbij de overeenkomstsluitende partijen in onderling overleg bepalen wanneer en waar wordt vergaderd, en op welke wijze, waaronder het houden van een videoconferentie

This appropriation is intended to cover the cost of telephone line rentals and calls (official calls only, since private calls are invoiced) faxes, videoconferences, data transmission and the purchase of directories.
Dit krediet dient ter dekking van de telefoonabonnementen en gesprekken (alleen dienstgesprekken, persoonlijke gesprekken worden in rekening gebracht), faxen, videoconferenties, gegevensoverdracht, alsmede de aankoop van gidsen.

EUR 125 per hour for the expert’s participation by teleconference or videoconference at any of the abovementioned ESRB meetings or events;
125 EUR per uur voor de deelname van deskundigen aan een tele- of videoconferentie bij een van de bovengenoemde ESRB-vergaderingen of –events;

It shall meet at the request of either of the Contracting Parties, alternately in the Community and in Australia, at a time and a place and in a manner (which may include by videoconference) mutually determined by the Contracting Parties, but no later than 90 days after the request.
Het vergadert op verzoek van één van de overeenkomstsluitende partijen beurtelings in de Gemeenschap en in Australië, waarbij de overeenkomstsluitende partijen in onderling overleg bepalen wanneer, waar en op welke wijze (bv. per videoconferentie) wordt vergaderd, maar binnen negentig dagen na het verzoek.

It shall meet at the request of either of the Contracting Parties no later than 90 days from the date of the request, alternately in the Community and in Canada, at a time and place, and in a manner mutually determined by the Contracting Parties, including by videoconference.
Het vergadert op verzoek van één van de overeenkomstsluitende partijen binnen 90 dagen te rekenen vanaf de datum van het verzoek, beurtelings in de Gemeenschap en in Canada, waarbij de overeenkomstsluitende partijen in onderling overleg bepalen wanneer en waar wordt vergaderd, en op welke wijze, waaronder het houden van een videoconferentie.

enabling the hearing by videoconference;
het mogelijk maken van verhoor per videoconferentie;