Numb oor Portugees

Numb

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Numb

en
Numb (Linkin Park song)
I need to numb your foot before I remove the drill bit.
Eu preciso numb seu pé antes que eu retire a broca.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

numb

/nʌm/ adjektief, werkwoord
en
Without the power of sensation and motion or feeling; insensible.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

entorpecido

adjektieff;m, manlike, vroulike
en
without the power of sensation
My mouth is numbed.
Minha boca está entorpecida.
en.wiktionary.org

dormente

adjektiefmasculine, feminine
pt
estar dormente
My left hand is numb.
A minha mão esquerda está dormente.
Jarawara

entorpecida

adjektief
My mouth is numbed.
Minha boca está entorpecida.
Open Multilingual Wordnet

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

amortecer · entorpecer · paralisar · atordoar · embotar · aliviar · bestificar · adoçar · desconcertar · mitigar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

numbed
amortecido
Comfortably Numb
Comfortably Numb
be numb
dormente
to go numb
adormecer · ficar dormente
numbness
apatia · dormência · entorpecimento · indiferença
mind-numbing
chato · entediante · maçante
to numb
entorpecer
to become numb
entorpecer
Everything Goes Numb
Everything Goes Numb

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was too numb to react emotionally.
Mas continuarei a ir à tua, se quiseresLiterature Literature
In result of that weird interview, the numbness of my soul was for a moment resolved.
Erik Kernan?- SimLiterature Literature
I can see he's out, numb nuts!
E o recado de Gary?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numb tongue?!
Mantém- no nalinha.É todo teuopensubtitles2 opensubtitles2
Does it help to numb you from the burning need to connect with someone on more than just a physical level?”
Confio nele.- Eu nãoLiterature Literature
Uh, they say you can numb a man's mind, make him feel no pain.
Agora, sou um alcoólatra que funcionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we don't even have any of the numbing agent here.
Você passa mais tempo em tribunais do que euLiterature Literature
He was standing, and his right leg was going numb from the pressure of the garters he wore only with his formal threads.
O Kingsley quer falar consigoLiterature Literature
The cold had seeped through to Lucy’s bones, numbing her.
Definitivamente dos anosLiterature Literature
My body went numb and the breath left my lungs as violently as if I had been kicked in the stomach.
• Traga sempre consigo uma caneta extra, para o caso de perder ou estragar a sua canetaLiterature Literature
" You put the numbing cream on your shit before you do it,
Apenas é necessário justificar com documentos comprovativos formais o pagamento total e efectivo ao beneficiário final do montante estabelecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A strange and sudden numbness came over him then, and his own fingers fumbled, becoming uncoordinated and uncertain.
Estou na ponteLiterature Literature
My own eyes grew wide as we stared at each other and my body became numb with fear.
sistema transdérmicoLiterature Literature
I felt a strong, pungent bitterness; in a moment my whole mouth was numb.
Sim, vou ficar, sabe por quê?Literature Literature
Others want to study more effectively or numb anxiety.
Vita.Ficaria feliz em recomendar alguns dos melhores especialistas do ramojw2019 jw2019
With a numbness that can come only from constant and unrelenting contact with evil, she accepted the fact that any moment might be her last.
O que rola, colega de quarto?- Pára!LDS LDS
Perhaps you’re listening to my tale and you think my skull is numb.
Li as suas obras, professorLiterature Literature
Not dead; yes, broken, numb and silenced by the violence of the world that has taken over.
Não vai embora agora, vai?ted2019 ted2019
When he was 41 hours later, numb to death, returned to the camp, He proved to all that no one could have imagined.
Lecter antes do tribunal lho dar a si para terapia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were getting numb to it, the fear, the weight of worry.
Podem ser enviadas por fax [(#-#) # # # ou # # #] ou pelo correio, com a referência COMP/M.#- Accor/Dorint, para o seguinte endereçoLiterature Literature
Numb from the cold, I tried to warm myself up by beating my arms together and hopping from one leg to the other.
Não estou te tratando como burra, querida, é que tem opiniões fortes que não parece querer mudar e não quero passar o dia todo discutindo com a garota mais bonita no parque de trailersLiterature Literature
As we drove away from the school, Dylan seemed numb.
Na sequência do que acaba de ser dito, acho que a razão pela qual a minha colega disse o que disse foi a de que a Presidência britânica parece encarar este problema como uma questão de segurança e de estabilidade, e não como uma questão de direitos humanos.Literature Literature
It will give you a wide range of effects, including sort of altering reality, bodily numbness and a dissociation from contact with your surroundings, so that people feel they could stretch their arm up down the end of Tottenham Court Road.
Grandes reis do homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘No wonder that she’s tried to numb herself as best she can,’ said Patrik.
Capitao, talvez possamos chamar a atençao da inteligencia alienígenaLiterature Literature
I could scarcely feel my feet, numb from the cold.
Não lhe ligueLiterature Literature
209 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.