inquiringly oor Portugees

inquiringly

bywoord
en
In an inquiring manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

interrogativamente

bywoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alexandra and Adelaida came in almost immediately, and looked inquiringly at the prince and their mother.
Lá está o campo de refugiadosLiterature Literature
He descended the stairway from the second floor and smiled at me inquiringly.
Lista de programas de erradicação e vigilância de doenças dos animais (n.o # do artigo #.oLiterature Literature
Maud looked at me inquiringly as I emerged.
Estou muito feliz por você, PLiterature Literature
Each time he heard such a sound, he'd look inquiringly at Abelard.
Nestes doentes, a deficiência de eritropoietina e a resposta diminuída das células progenitoras eritróides à eritropoietina endógena contribuem de maneira significativa para a anemia destes doentesLiterature Literature
Excuse me...my poor memory, you see...” Angela looked inquiringly at the woman.
Daqui não saio!Literature Literature
Bocker looked at the tousle of hair on his shoulder for some thoughtful seconds, and then up at me, inquiringly.
Apresento- lhes a noiva e o noivo, Won- hee e PhoebeLiterature Literature
The Korean beside the girl looked inquiringly at Oddjob.
Ela tem um grande valor sentimentalLiterature Literature
Fergus glanced inquiringly at Jamie; the decision was his.
Tenho aqui alguns passes para vocêsLiterature Literature
+ To him even the nations will turn inquiringly,+ and his resting-place must become glorious.
A ponderação, com base nas informações constantes do relatório completo de avaliação de riscos, da necessidade de medidas suplementares de gestão de riscos será preferencialmente efectuada à luz da Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e da Directiva #/#/CEjw2019 jw2019
And Madame Maigret, who didn’t understand at all, looked inquiringly at her husband.
Que mais veste?Literature Literature
(b) As a result of ‘turning inquiringly’ to the “signal,” what have people learned?
Mais fácil falar do que fazerjw2019 jw2019
The waiter spoke inquiringly to Ian in French, and he replied in kind, never removing his gaze from her.
A autoridade local deve ser consultada sobre as condições de eliminação e recolhaLiterature Literature
I settled into the easy chair with Lily Anne and looked inquiringly at Brian.
Não te esqueces?Literature Literature
He glanced inquiringly at Callahan: “I understood he was drowned.”
High school não foi feito para durar para sempreLiterature Literature
Her eyes moved inquiringly to Nora.
Bem...Essa é uma estória tocante de salvação, mas é a sua estória. E você não matou ninguémLiterature Literature
Rochester, gazing inquiringly into my eyes, ‘how is my Janet now?’
Vai ver coisas que não pode fingir que não viuLiterature Literature
I tapped lightly on the door, and we looked at each other inquiringly as we listened.
IntroduçãoLiterature Literature
The bicycles nearly stopped and Christian could see the two men turning inquiringly toward each other.
Flertando com você?Uma garota?Literature Literature
He took the tuning fork from Herr Gerstmann and held it inquiringly in my direction.
É melhor esconder os velhos... as mulheres e os bebêsLiterature Literature
I had resumed chewing, but looked inquiringly at the Major myself.
Os elogios não vos levam a lado nenhumLiterature Literature
‘Bom dia,’ she said, raising her eyebrows inquiringly and looked at him with clear eyes.
Uma mulher está prestes a ligar- meLiterature Literature
Wolfe and Horrocks were standing there, and Wolfe looked at me inquiringly.
Os arquivos salvos do Magi já foram transferidos ao MtsushiroLiterature Literature
He became aware of the delicious odors coming from the kitchen, and looked at the abbé inquiringly.
Estou a tomar a medicaçãoLiterature Literature
He went back to the living room and Ginny looked at him inquiringly.
Angelo, acho que já chega.-Pois éLiterature Literature
Guppy looks at his friend, repeating inquiringly, “the public-house in die court?”
A culpa é minhaLiterature Literature
190 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.