Free will oor Slowaaks
Free will
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Slobodná vôľa
Free will scuttles in the swamp of fear.
Slobodná vôľa sa utápa v bahne strachu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
free will
en
(philosophy) The ability to choose one's actions, or determine what reasons are acceptable motivation for actions.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
slobodná vôľa
en
ability to choose one's actions
You invented the free will unit, then you selfishly hid it beyond the reach of my stealers.
Vymyslel si jednotku slobodnej vôle, potom si ju sebecky ukryl mimo dosah mojich zlodejov.
Slobodná vôľa
en
ability of agents to make choices free from certain kinds of constraints
I did include free will in the kit.
Slobodná vôľa je súčasťou balenia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are neutral characters operating under free will.
Žiadosť o územné rozšírenie následne po medzinárodnom zápiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That I have no free will.
Ale zatiaľ ich nenabíjajteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Free will.
zakázať registráciu, predaj alebo uvedenie vozidiel do prevádzky, predaj alebo uvedenie imobilizérov alebo poplachových systémov do prevádzkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They chose that course of their own free will, so God permitted it.
Čo si v skutočnosti, Desaad?jw2019 jw2019
You wanted free will.
Galvus sa môže užívať s metformínom, tiazolidíndiónom alebo sulfonylmočovinou, ale v kombinácii so sulfonylmočovinou sa používa len v prípade pacientov, ktorí nemôžu užívať metformínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clearly, taking a stand against Jehovah is a misuse of free will.
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie kúpy nábytkujw2019 jw2019
As a commander, out of her own free will.
Kde máte knihu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An imitation of free will. It's nothing more.
používajú primerané komunikačné stratégie na výmenu správ a na zistenie a vyriešenie nedorozumení (napr. skontrolujú, potvrdia alebo vyjasnia si informácie) vo všeobecnom alebo pracovne zameranom kontexteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Mechanics of Free Will.
vo vzťahu k tretím osobám, používanie lietadla od okamihu spustenia motora na účely rolovania alebo skutočného vzlietnutia až do okamihu jeho pristátia a úplného vypnutia motoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You invented the free will unit, then you selfishly hid it beyond the reach of my stealers.
Z odevu sa zdá, že žena je odolnejšia voči chladu ako mužOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The price of free-will, Michael.
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. septembra # o spoločnej organizácii trhu s obilninami, najmä na jeho článok # odsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovah endowed these perfect, intelligent creatures with free will.
Najnaliehavejšie potreby Únie na výrobky, ktorých sa to týka, by sa mali splniť okamžite za najvýhodnejších podmienokjw2019 jw2019
Adam, in exercising his own free will, was personally responsible for his failure to obey Jehovah’s command.
Bože Sam, je mi to hrozne ľútojw2019 jw2019
Instead, he dignified them with free will.
Komisia je poverená schvaľovať v mene Spoločenstva zmeny a doplnenia v prílohách dohody, ktoré sú potrebné na zabezpečenie súladu medzi týmito prílohami a údajmi o príslušných úradoch tak, ako vyplývajú z ustanovení článku # písm. a) smernice #/#/ES, a údajmi uvedenými v jej prílohejw2019 jw2019
Vows are made voluntarily, of one’s own free will.
Stanley sa teda vrátil na # poschodiejw2019 jw2019
9 However, did God purpose for free will to be without limits?
Viem čo pre teba " Previnilé mesto " znamenájw2019 jw2019
You, for example, have an unseemly amount of free will.
Tento liek nevyžaduje žiadne osobitné opatrenia na uchovávanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I have agreed to this memory wipe of my own free will.
PredávkovanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The parliament immediately, and of its own free will, admitted responsibility for the whole of German history.
Môžeš rozložiť túto vežu tehlu po tehle ale bez mojej pomoci nikdy nenájdeš svoju vzácnu taškuEuroparl8 Europarl8
What is free will?
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. novembra # týkajúce sa podaných ponúk na dovoz ciroku v rámci verejnej súťaže, ktorá je predmetom nariadenia (ES) čjw2019 jw2019
1, 2. (a) What different views do people have regarding the matter of free will?
V prípade takéhoto pristúpenia sa v prípade nutnosti zmení definícia morskej oblasti rozhodnutím komisie prijatým jednomyseľným hlasovaním zmluvných stránjw2019 jw2019
Free will rules!
Na účely zabezpečenia uverejnenia cenových úrovní v súlade s článkom # nariadenia (ES) č. #/# a zachovávajúc zároveň dôvernosť informácií je potrebné stanoviť, aby Komisia informovala Riadiaci výbor pre cukor dvakrát ročne o priemerných cenách bieleho cukru predávaného na trhu Spoločenstva počas predchádzajúceho polroka, pričom rozlišuje cukor v rámci kvót a cukor mimo kvótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're mechanically enabled to clap of their own free will.
Hlavnými charakteristikami, na základe ktorých možno od seba odlíšiť rôzne typy PSF, sú hrúbka (v denieroch), dĺžka, pevnosť v ťahu, nasiakavosť a zrážanieted2019 ted2019
well, free will is gonna pull this trigger.
Toto je dlhý, úzky ostrovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam was like his Father in another important way in that he possessed free will.
No nesmie sa zabudnúť na to, že solídne základné, všeobecné vzdelanie formujúce osobnosť má význam, ktorý presahuje vyššie uvedené aspekty, najmä vzhľadom na osobnú účasť na spoločenskom životejw2019 jw2019
18169 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.