Wolf oor Slowaaks
Wolf
en
The constellation Lupus.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Vlk
She should have thought of that before she joined the Black Wolf.
Na to mala myslieť skôr, než sa pripojila k Čiernemu Vlkovi!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wolf
en
A large wild canid (member of the dog family), closely related to, and at times consanguineous to the domestic dog, which is considered a subspecies of the wolf.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
vlk
en
animal
So many of us spent so much of our life suppressing the wolf.
Mnohí z nás prežívajú život potláčaním toho že sú vlci.
vlčica
en
animal
Maybe you should mind your business, wolf girl.
Možno by si mala myslieť na svoj obchod, vlčica.
vlky
So many of us spent so much of our life suppressing the wolf.
Mnohí z nás prežívajú život potláčaním toho že sú vlci.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zvodník · žrút · vlk dravý · Canis lupus · Canis mexicanus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vlk
vlk
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The notification procedure must be such that users are fully and timely informed in case of a breach that is potentially harmful, but without sending false alerts so often that it becomes "crying wolf".
Chcem sľub, že nikomu nič nepoviete, vrátane komandéranot-set not-set
Where Fenrir the Wolf covers the sun.
To je strašnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motions for a resolution to wind up the debate tabled pursuant to Rule 108(5): - Giles Chichester and Urszula Gacek , on behalf of the PPE-DE Group , on getting a grip on energy prices (B6-0428/2008 ) , - Wolf Klinz , Sophia in 't Veld and Anne Laperrouze , on behalf of the ALDE Group , on getting a grip on energy prices (B6-0431/2008 ) , - Esko Seppänen , Bairbre de Brún , Roberto Musacchio and Miloslav Ransdorf , on behalf of the GUE/NGL Group , on getting a grip on energy prices (B6-0435/2008 ) , - Hannes Swoboda and Robert Goebbels , on behalf of the PSE Group , on rising energy prices (B6-0436/2008 ) , - Ryszard Czarnecki , Adam Bielan , Roberts Zīle and Hanna Foltyn-Kubicka , on behalf of the UEN Group , on getting a grip on energy prices (B6-0445/2008 ) , - Rebecca Harms , Claude Turmes and Caroline Lucas , on behalf of the Verts/ALE Group , on rising energy prices (B6-0446/2008 ) .
vydal subjekt, ktorého všetky cenné papiere sa obchodujú na regulovaných trhoch uvedených v písmenách a), b) alebo cnot-set not-set
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 14 November 2013 — Environmental Manufacturing LLP v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), Société Elmar Wolf
A#Snímače tlakuEurLex-2 EurLex-2
The wolf's climbing!
Opatrenia, ktoré sa majú uplatniť pri obnovení kontroly vnútorných hranícOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're coming with me, little wolf.
Všeobecné špecifikácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She should have thought of that before she joined the Black Wolf.
Rozhodnutie Komisie z #. apríla # o vytvorení pracovnej skupiny pre finančné vzdelávanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The wolf will actually reside for a while with the male lamb, and with the kid the leopard itself will lie down, and the calf and the maned young lion and the well-fed animal all together; and a mere little boy will be leader over them.”—Isaiah 11:6; Isaiah 65:25.
Navigačné aplikácie pre mobilné telefónne zariadenia sa môžu predávať spolu s telefónom alebo samostatne ako dodatok na popredajnom trhu a pozostávajú z databázy digitálnych máp a navigačného softvéru, ktorý využíva databázu a informácie z prijímača GPS na poskytovanie informácií o momentálnej pozícii užívateľa a v prípade pokročilejších aplikácií poskytuje grafické a hlasové pokyny o tom, ako sa dostať na zvolené miesto určeniajw2019 jw2019
I' m standing here with a wolf and a sheep
príprava prehľadania zakázaných oblastí ako súčasti prehliadky celého prístavnéhozariadenia alebo jeho častiopensubtitles2 opensubtitles2
The wolf-god should've eaten you!
Zničiť, žiadny dôkazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excludes the domesticated form and the dingo which are referenced as Canis lupus familiaris and Canis lupus dingo) || || Grey wolf
Ďalšie informácieEurLex-2 EurLex-2
Uh, Mr. wolf?
Povedz zbohom svojmu srdiečkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the wolf that breaks it will die.
Prvá zálohová platba predstavujúca # % sumy pridelenej v rozhodnutí o financovaní, ktorým sa schvaľuje ročný program, sa poukáže členskému štátu do šesťdesiatich dní po prijatí uvedeného rozhodnutiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would the Commission consider the aforementioned Court judgment to be applicable to the Slovak wolf population, and does it believe that this arbitrary and unjustified annual quota, which would hinder population management efforts, should be re-evaluated?
Kam máš namierené?not-set not-set
So many of us spent so much of our life suppressing the wolf.
Pomôžem s niečím, predtým než pôjdem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what's this wolf, then?
koncentráciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to be able to provide the Judecătoria Zărnești (Court of First Instance, Zărnești) with a useful answer, it must therefore be examined whether, for the purposes of Article 12(1) of the Habitats Directive, human settlements form part of the wolf’s natural range.
Dohody o konzorciuEuroParl2021 EuroParl2021
(Failure of a Member State to fulfil its obligations – Directive 92/43/EEC – Conservation of natural habitats – Wild fauna and flora – Wolf hunting)
smernica Komisie #/ES z #. júla #, ktorou sa ustanovujú osobitné kritériá čistoty týkajúce sa farbív určených pre používanie v potravinách (Ú. v. ES L #, #.#, sEurLex-2 EurLex-2
In the framework of infringement proceedings No 2013/4081, Slovakia adopted a wolf management plan in 2016.
Alzheimerova choroba môže spôsobiť postupné zhoršovanie schopnosti viesť vozidlo alebo obsluhovať strojenot-set not-set
Wolf won't be able to deny that he's innocent anymore.
To ja robievam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolf Communication
Von z bojiska, von z plynujw2019 jw2019
“One picture,” he wrote, “showed the wolf and the lamb, the kid and the leopard, the calf and the lion —all in peace, being led by a little boy. . . .
Orgány uviedli, že navrhnú poskytnutie pomoci prostredníctvom zvýhodneného úverujw2019 jw2019
The power that makes a wolf stronger than it is.
Treba poznamenať, že správnosť tohto záveru potvrdzujú udalosti, ku ktorým následne došlo v roku # po období vyšetrovaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looks like a toad, " said the father wolf.
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Case C-#/#: Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Frankfurt am Main (Germany) lodged on # May #- Colin Wolf v Stadt Frankfurt am Main
Národná strana novej pamätnej mince v hodnote # euro v obehu vydaná Fínskomoj4 oj4
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.