bus stop oor Slowaaks
bus stop
en
a place where public transport busses stop to allow passengers to board or leave
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
autobusová zastávka
en
a stop for public transport buses
Could you show me the way to the bus stop?
Mohli by ste mi ukázať cestu na autobusovú zastávku?
zastávka
en
a stop for public transport buses
Could you show me the way to the bus stop?
Mohli by ste mi ukázať cestu na autobusovú zastávku?
zastávka autobusu
She told Mother she was taking the shortcut to the bus stop across the fields.
Matke povedala, že pôjde skratkou na zastávku autobusu. Krížom cez pole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was a girl standing at the bus stop.
Vymedzenia týchto skupín by mali odrážať v širšom rozsahu technické vlastnosti dotknutých vozidiel a zručnosti potrebné na vedenie vozidlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She told Mother she was taking the shortcut to the bus stop across the fields.
Súčasťou certifikačného postupu je vydávanie certifikátov, označovanie a pečatenie baleníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The guy was siting on a bus stop in the dark...
Niečo vymyslímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can lift a bus, stop a bullet.
Myslel som, že si vravela, že jej to poviemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could you show me the way to the bus stop?
Tak ako všetky lieky, Lantus môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každéhotatoeba tatoeba
His bus stop was in a cul-de-sac.
KROK #: VYTVORENIE EXPOZIČNÝCH SCENÁROVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a locker key from a bus stop or gym, maybe.
Táto trieda zahŕňa cibuľu, ktorá nespĺňa požiadavky na zaradenie do I. triedy, ale ktorá spĺňa horeuvedené minimálne požiadavkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next week, the pioneers returned to the bus stop and followed the same method as before.
Nie je žiadna skúsenosť s INTEGRILINom a heparínmi s nízkou molekulovou hmotnosťoujw2019 jw2019
I'm at the Islamorada bus stop, and you're not.
Choď po schodoch tadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there' s a bus stop somewhere
Hlavné sekundárne koncové body boli veľká cytogenetická odpoveď, hematologická odpoveď, molekulárna odpoveď (vyhodnotenie minimálneho zvyškového ochorenia), čas do akcelerovanej fázy alebo blastickej krízy a prežívanieopensubtitles2 opensubtitles2
These public service obligations would concern the operating programmes, bus routes, bus stops and tariffs.
JednostupňovéEurLex-2 EurLex-2
Hey, I'm sorry about leaving you stranded at the bus stop like that.
Ty si sa ním chcel kvôli tomu biť?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this a bus stop, ha?
Doktor Lo, musí ju to strašne bolieť!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're making a bus stop.
Musia obsahovať objektívny rozbor dosiahnutých výsledkov, výsledkom ktorého sú závery o bezpečnosti a účinnosti príslušného imunologického veterinárneho prípravkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me walk you to the bus stop.
Ste pripravený na automobilovú akciu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where is the bus stop?
Prečo si nezavolala mňa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
That's a bus stop.
Holandsko zabezpečí, aby spoločnosti boli zlikvidované takým spôsobom, ktorý ukončí narušovanie hospodárskej súťažeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I save the man, he takes out a bus stop.
Niektorí nazývali jeho matku, kráľovnú Olympiu, čarodejkou,...... a hovorili, že Alexander bol dieťaťom DiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our magazines lend themselves to versatile preaching—on streets, in parks, at bus stops, in business areas.
Vymedzenie pojmu registrov štátov EHP na účely pravidiel pomoci pre námornú dopravu v kapitole #Ajw2019 jw2019
She goes in search of him and sees him waiting at a bus stop.
Interkurentné ochorenia si vyžadujú intenzívne sledovanie metabolizmuWikiMatrix WikiMatrix
At a bus stop, a Witness initiated a conversation with an African lady simply with a warm smile.
so zreteľom na vyhlásenie o vierohodnosti týkajúce sa spoľahlivosti účtov, ako aj zákonnosti a riadnosti príslušných operácií, ktoré poskytol Dvor audítorov v súlade s článkom # Zmluvy o ESjw2019 jw2019
He met me at the bus stop and showed me his laboratory at Cornell University.
Maximálna hodnota nameraných údajov týkajúcich sa limitu (horizontálna a vertikálna polarizácia a umiestnenie antény na ľavej a pravej strane vozidla) v každom zo # frekvenčných pásiem sa považuje za charakteristickú hodnotu merania vo frekvencii, v ktorej sa robili meraniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Start with the bus stop?
Som jednou z nichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HD050 | Damaged public amenities (bus stops, lamp posts, pavements, etc.)
V rozhodnutí XIX/# zmluvných strán Montrealského protokolu sa povoľuje v Európskom spoločenstve výroba # ton chlórofluórouhľovodíkov (CFC)v roku # na výrobu a použitie aerosólových dávkovačov oprávnených na základné použitie CFC podľa vymedzenia v rozhodnutí IVEurLex-2 EurLex-2
Anyway, I was passing the bus stop and...
priestor na skladovanie prichádzajúceho jadrového materiáluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4876 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.