Devil-in-the-bush
černuška damascénska
bush oor Slowaaks
bush
en
A horticultural rather than strictly botanical category of woody plant that is distinguished from a tree by its multiple stems and lower height; usually less than six metres tall.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
ker
en
category of woody plant
Didn' t see a burning bush, hear voices, anything like that?
Nevideli ste horiaci ker, nepočuli ste hlasy alebo niečo podobné?
krík
en
category of woody plant
Nora, it's a nothing place with a tenant and some bushes.
Nora, je to len miesto s nájomníkom a pár kríkmi.
krovie
I don't even think I could grow a bush like that.
Ani som nepomyslela, že by som si nechala narásť také krovie.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
priechodka · puzdro · poloker · nerozoberateľný · bush
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bush
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Bush
en
Bush (band)
sk
Bush (hudobná skupina)
And suddenly in complete agreement with everything Bush has to say.
A zrazu súhlasím so všetkým čo povie Bush.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glass Filament Melter with heater basket/bushing assembly:
Národné identifikačné číslo: # vydanéEurLex-2 EurLex-2
Auxiliary cabling devices for electric purposes, of metal or plastic, namely cable management modules consisting of cable guide channels, cable rerouting channels, cable bushings of plastic
Lisabonská stratégia je úspešná pri presadzovaní idey vedomostnej spoločnosti a idey vedúcej úlohy Európy v odbornej spôsobilosti, kvalifikácii a výskume a vývojitmClass tmClass
Fly wheels, gears, bearings, connecting rods, ball bearings, dust covers, moulded parts made of rubber combined with metal, moulded parts made of plastic combined with metal, rings, fittings, rod wipers/scrapers, bumpers other than for vehicles, bushings other than for vehicles, valve seats, suction cups other than for vehicles, diaphragms other than for vehicles, balls other than for vehicles, rings other than for vehicles, couplers other than for vehicles, drive wheels other than for vehicles, rubber belts other than for vehicles, poppets other than for vehicles, U-cups other than for vehicles, bellows other than for vehicles, impellers other than for vehicles
Vajcia triedy A nie sú v prevádzkových priestoroch alebo technických zariadeniach, v ktorých je teplota umelo udržiavaná na vyššej úrovni ako + # °C, nijako uchovávané ani chladenétmClass tmClass
Bush cutters (machines)
Čo je Pegasys?tmClass tmClass
I quickly woke up the children, and before the attackers reached our house, we fled into the bush.
Celková verejná podpora na poistenie zberu však nesmie presiahnuťjw2019 jw2019
Areas used for the production of agricultural raw material for non-food purposes (e.g. rape, trees, bushes, etc., incl. lentils, chick peas and vetches)
Kapitola I prílohy I k dohode sa mení a dopĺňa tak, ako je uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiunot-set not-set
A young George H. W. Bush was shot down while on one of these raids.
V prípadoch, kde táto zmluva stanovuje ECB poradnú funkciu, až do ustanovenia ECB odkazy na ECB znamenajú odkazy na EMIWikiMatrix WikiMatrix
Goodbye George Bush election.
Lebo strach zatvára laboratóriáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuels, in particular in the form of renewable raw materials, firewood, fuels consisting of, or extracted from, plants, in particular tree, shrub, bush, bamboo, reed or herb-type plants
Nariadenie (ES) č. #/# sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou # k tomuto nariadeniutmClass tmClass
[ Beeps phone off ] No way I'm leaving a pilot and my chief mechanic stranded in the bush, even if they are numbskulls.
E-#/# (EN) Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) a Richard Howitt (PSE) Komisii (#. marcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fact that Mr Bush, through his tough policy, has managed to protect the American people against a second September 11 does not change matters much.
keďže príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. # z #. novembra # [#]Europarl8 Europarl8
With the help of the media to repeat statements of the Bush administration... over 70% of Americans're convinced... that Saddam Hussein was involved... the massacre of September 11.
techník, postupov a systematických opatrení kontroly a overenia návrhu, ktoré sa použijú pri projektovaní komponentov interoperability, ktoré sa vzťahujú na príslušnú kategóriu výrobkovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ORAL QUESTION H-0378/09 for Question Time at the part-session in November 2009 pursuant to Rule 116 of the Rules of Procedure by Nikolaos Chountis to the Council Subject: Cancellation of plans to install missile shield in Europe On the question of the installation of a US missile shield in Poland and the Czech Republic, the Council and the High Representative of the CFSC have adopted the positions of the Bush Administration and the US intelligence services, once again dividing Europe, either by refusing to take a stance or by referring the matter to national authorities or NATO.
Ak členské štáty využijú túto možnosť, informujú Komisiu o metódach, akými určili hornú hranicunot-set not-set
The Bush Administration orders the FBI and intelligence agencies to back off investigations involving the bin Laden family, including two of Osama bin Laden's relatives who were living, guess where?
Áno, ak ak teraz prestaneme, zomreli zbytočneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) powertrain and under-hood applications such as battery mass wires, battery interconnection wires, mobile air condition (MAC) pipes, powertrains, exhaust manifold bushings, under- hood insulation, wiring and harness under-hood (engine wiring, etc.), speed sensors, hoses, fan modules and knock sensors;
preberať na seba ďalšie funkcie, ktoré môžu byť potrebné, za podmienok tohto dohovoruEuroParl2021 EuroParl2021
Halfway up we rest on some rocks and enjoy a splendid view of dense bush and trees stretching across a vast plain to a mountain range on the distant horizon.
Malígny zápal vonkajšieho uchajw2019 jw2019
She fondly recalls an occasion when Rufus came “snorting, puffing and crashing” through the bush, “charging up the garden only to stop dead in front of the veranda, walk solemnly up the steps and lie down by the side of [her] deck- chair.”
S výnimkou NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (bez obratu, bez zamestnancov, bilančná suma # EUR), v ktorej má Daniela Sauter podiel # %, kontroluje rodina Sauterovcov prostredníctvom majoritných podielov # podnikov (pozri odôvodnenie # a prílohujw2019 jw2019
I hate Bush and his shit war!
Intenzita a výška pomociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commission delegated directive amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in bearings and bushes applied in certain non-road professional use equipment (C(2018)07506 — 2018/2951(DEA))
Účelom pomoci je odškodniť chovateľov kôz za straty príjmu spôsobené horúčkou Q. Odškodnenie sa vypočíta na základe strát príjmu v dôsledku ťažkostí pri repopuláciiEuroParl2021 EuroParl2021
You will not survive in the bush.
Výber biometrických identifikačných znakov sa ustanovuje v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. júla # o vízovom informačnom systéme (VIS) a výmene údajov o krátkodobých vízach medzi členskými štátmi (nariadenie o VISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Throughout the ‘Ponikve’ PDO region, vines are trained exclusively using the bush technique, with no trellis.
Ak by to zalezalo na mne Kancelar...Zobral by som kazdeho muza, zenu a dieta, dal im...... do ruky zbran a poslal ich priamo do toho pristavuEuroParl2021 EuroParl2021
Yet, 4 out of 5 people live in small bush villages, where life has changed little over hundreds of years and ownership of pigs signifies wealth, bride-price is common, spiritism is widespread, and clan loyalties are paramount.
Spoločný nákup môže byť obsiahnutý v horizontálnych aj vertikálnych dohodáchjw2019 jw2019
The cost of young trees and bushes for a new plantation represents a capital asset subject to depreciation
Rada mohla čiastočne prijať zmeny a doplnenia #, #, #, #, # (Rada ako kompromis prijala ustanovenie, v ktorom sa uvádza, že vo vozidle sa môžu čerpať len skrátené časy odpočinku) a # (Rada považuje ustanovenia v článku #.# a #.# zhruba za rovnocennéoj4 oj4
The draft regulation on plant reproductive material covers seeds for agricultural varieties, propagating material for cultivated plants (vegetables, fruit trees, berry bushes and decorative plants) and forest reproductive material.
naposledy zmenená memorandom o porozumení podpísaným #. januára # v SofiiEurLex-2 EurLex-2
Semi-finished goods of plastic and finished goods of plastic being insulators, insulating material and sealing material, in particular for electric components and cables, including ignition plugs, ignition bushings and ignition cables
Samozrejme, že to už videli niekoľkokráttmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.