bus driver oor Slowaaks
bus driver
en
A person employed to drive people around in a bus.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
vybudzovač
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was a glorified bus driver, okay?
keďže pri konzultáciách s Thajskom podľa článku # GATT bolo dohodnuté, že určité ustanovenia nariadenia (ES) č. #, a to najmä tie, ktoré sa vzťahujú na dobu platnosti dovozných licencií a rozdelenie kvótnych objemov pre bielenú ryžu a zlomkovú ryžu, sa upraviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Austria extends application of Regulation (EEC) N° 3820/85 to bus drivers in regular urban passenger transport.
napríklad nesprávnym uchovávanímEurLex-2 EurLex-2
Turns out the glorified bus driver can do something after all.
so zreteľom na článok # Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You mean I was a tour bus driver 2 years ago?
štátne orgány splnomocnené členským štátomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not a real bus driver?
Slúži v Helmet ProvinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could you find room for a school bus driver and a couple of air traffic controllers?
Oznámenie o výberovom konaní PE/#/S na miesto riaditeľa (funkčná skupina AD, trieda #)- Riaditeľstvo pre vzťahy s politickými skupinamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eight bus drivers accepted this offer.
Členské štáty zabezpečia, aby sa takéto informácie dostali do pozornosti agentúryjw2019 jw2019
voznik avtobusa z vozilom (bus driver with vehicle
Akákoľvek tolerančná lehota na likvidáciu, skladovanie, uvádzanie na trh a využívanie existujúcich zásob prípravkov na ochranu rastlín obsahujúcich endosulfan, ktoré sú povolené v členských štátoch, by sa mala obmedziť na obdobie maximálne # mesiacov, aby sa využívanie týchto zásob obmedzilona jedno ďalšie vegetačné obdobieoj4 oj4
Since 1 September 2017, he has been employed as a bus driver by OSL.
časť:považuje za pozitívny vývoj ... odrážalo činnosť EÚEuroParl2021 EuroParl2021
● School-bus driver
A a tieto údaje sa musia použiť pri výpočte, ktorý sa vzťahuje na tieto zložkyjw2019 jw2019
Where this is the case, often there is separate national legislation for bus drivers.
Myslím, že toto budete chcieť prepojiťEurLex-2 EurLex-2
Did that bus driver look sober to you, honey?
v kritériách stanovených na výber kupujúceho je uvedené, že potenciálny kupujúci by mal byť existujúcim poskytovateľom finančných informácií, mal by mať motiváciu na distribúciu príslušných databáz prostredníctvom tretích strán a mal by mať potrebné finančné zdrojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bus driver's Asian. His potassium's slightly low.
naplnených injekčných striekačiek s #, # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember Marty, the bus driver?
Ženy ich opraviliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m the bus driver who talked to you about paying for the ticket.
Kalendár schôdzíjw2019 jw2019
Put the phone up to bus driver's grill.
V prípade predaja stavebnej divízie by štátni zamestnanci neboli povinní prechádzať do zamestnania na základe skupinovej zmluvy s kupujúcim, a preto sa bude musieť nájsť riešenie otázky štátnych zamestnancov, tak ako pri ostatných privatizáciáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey Mr. Bus Driver, you gotta name?
so zreteľom na článok # ods. #, článok # ods. # a článok # Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Parlamentu (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Mr. Bus Driver Man.
Výrobné plánovanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm no bus driver.
Odporúča však, aby sa doladenie navrhované Komisiou nahradilo regionálne prispôsobenými kritériami s vhodnými medznými hodnotamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The situation is particularly problematic in the case of the periodic training for bus drivers.
Európska komisia (ďalej len Komisia) dostala žiadosť podľa článku # ods. # základného nariadenia o prešetrenie možného obchádzania vyrovnávacích opatrení uložených na dovoz bionafty s pôvodom v Spojených štátoch americkýchEuroParl2021 EuroParl2021
a bus driver
Ak je nebezpečná činnosť predmetom posudzovania vplyvov na životné prostredie v súlade s dohovorom o hodnotení vplyvu na životné prostredie presahujúceho štátne hranice a toto posudzovanie zahŕňa hodnotenie cezhraničných účinkov priemyselných havárií z nebezpečnej činnosti, ktoré sa vykonáva v súlade s podmienkami tohto dohovoru, konečné rozhodnutie prijaté na účely dohovoru o hodnotení vplyvu na životné prostredie presahujúceho štátne hranice musí spĺňať príslušné požiadavky tohto dohovoruEuroParl2021 EuroParl2021
Is it true you have an affair with a bus driver?
miestnych slučkových spojení (vrátane fyzických prebytočných káblovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regarding the staff, the referring court accepted SBN’s submission that ‘bus drivers are vital to the economic entity’.
avšak výrobky kvalifikujúce sa o vývozné náhrady, nie sú vylúčené z tohto systémuEurlex2019 Eurlex2019
Put the phone up to bus driver' s grill
Vykonanie opatrenia založeného na záznameopensubtitles2 opensubtitles2
637 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.