coin collecting
Numizmatika
coin oor Slowaaks
coin
en
(numismatics) A piece of currency, usually metallic and in the shape of a disc, but sometimes polygonal, or with a hole in the middle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
minca
en
(currency) a piece of currency
What packaging procedures are in place for unfit coin reimbursement?
Aké postupy balenia sú zavedené pre náhradu mincí nevhodných do obehu?
mincový
Letting out for hire of boats, bicycles, coin-operated machines for games of skill or chance
Požičiavanie člnov, bicyklov, mincových automatov na hazardné hry alebo hry zručnosti za poplatok
peniaz
All that is needed is the coin to buy the oil.
Všetko, čo je na to potrebné, sú peniaze na kúpu oleja.
vytvoriť
Last non-pedogenic process (geologic or anthropogenic) that coined the material composition and internal structure of the layer.
Posledný nepôdotvorný proces (geologický alebo antropogénny), ktorý vytvoril materiálne zloženie alebo vnútornú štruktúru vrstvy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Coin
en
A city in Iowa.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Geen vertalings nie
COIN
en
Abbreviation of [i]counter insurgency[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Principality of Monaco shall communicate, in advance, a draft of the national sides of its euro coins to the European Commission, which shall check their compliance with the EU rules.
Významné priame a nepriame vypúšťania zo starých miest znečistenia sa posúdi podľa vnútroštátnych ustanoveníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Installations services, repair and maintenance of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, computer software and computer hardware, electrical and electronic regulating systems, components and sensors
Mám tiež mnoho výhrad voči tomuto kompromisu z hľadiska jeho obsahu.tmClass tmClass
“cash changeover date” shall mean the date on which euro banknotes and coins acquire the status of legal tender in a given participating Member State;
Čo viac by si ešte chcel?A čo mám urobiť s tebouEurLex-2 EurLex-2
Metal coin banks
Rovnaké zaobchádzanie so štátnymi príslušníkmi Egypta a SpoločenstvatmClass tmClass
EURO COIN DATA ITEMS
Ak podnik rozlišuje obežný a neobežnýmajetok a záväzky vo svojej účtovnej závierke, nemal by klasifikovať odložené daňové pohľadávky (záväzky) ako krátkodobé pohľadávky (záväzkyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Printed matter, namely books to collect coins
Len si ich predstavte ako motýle... alebo proste moletmClass tmClass
For a continent so long divided, euro notes and coins are tangible, every day reminders of the freedom, convenience and opportunities that the European Union offers.
Milujem svoju bývalú ženu, stále, ale viem, že si zalúži byť šťastnáeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jukeboxes for music (coin-operated)
Určujúcim faktorom pre uplatnenie článku # uvedeného nariadenia v celom jeho rozsahu je skutočnosť, že príslušné osoby mali počas posledného obdobia zamestnanosti alebo samostatnej zárobkovej činnosti bydlisko v inom členskom štáte, ako je členský štát, ktorého právnym predpisom podliehali, ktorým nemusí byť nevyhnutne členský štát, v ktorom boli zamestnané alebo samostatne zárobkovo činnétmClass tmClass
Even in a small country like the Netherlands, with some 15 million inhabitants, coining and printing presses will be running for three years straight to produce 2.8 billion coins and 380 million bank notes by January 1, 2002.
predaj celých syrov alebo ich kusov na podložke, obalené vo fóliijw2019 jw2019
Council Regulation (EC) No 975/98 of 3 May 1998 on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (OJ L 139, 11.5.1998, p.
Zaujímavé, ľudia si to obvykle pamätajúEurLex-2 EurLex-2
The Mint of Kremnica prepares 204 500 Slovak euro coins sets in three sorts of packaging for coin collectors.
Toto je jedniná možnosť na telefonovanieEurLex-2 EurLex-2
By derogation from paragraph 1, the edge lettering of the 2-euro coin may include an indication of the denomination, provided that only the figure “2” or the term “euro” in the relevant alphabet, or both, are used.
Použil Scottovu zbraň na zastrelenie Mancusa z blízkaEurLex-2 EurLex-2
Since the above protected elements are part of either the common or the national faces of euro coins, it is no longer meaningful to maintain the distinction between the two (Article 2c).
Okrem toho voľne pestované plodiny a plodiny pestované v skleníkoch si priamo nekonkurujú a väčšina z nich sa nemôže navzájom zamieňaťEurLex-2 EurLex-2
Issuance of euro coins ***I
Osvedčovanie podľa článku # smernice Európskeho parlamentu aRady #/#/ES zo #. decembra # o energetickej hospodárnosti budov sa považuje za rovnocenné s energetickým auditom spĺňajúce požiadavky uvedené v odsekoch # a # tohto článku a s energetickým auditom uvedeným v prílohe # písm. e) k tejto smerniciEurLex-2 EurLex-2
Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof; imitation jewellery; coin; except for products under heading 7117
VÝSLEDOK HLASOVANIA PODĽA MIENeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Electronic games machines operated by means of coins or tokens
Aerosól sa strieka v smere zápalného zdroja v intervaloch # cm a pozoruje sa, či nastane zapálenie a neprerušené horenietmClass tmClass
45000 silver coins, and all 13 sorts of treasures are prepared, my king.
S týmto cieľom boli zamestnanci spoločnosti TB presunutí do spoločnosti BA a v júli # sa uskutočnila kapitálová injekcia v hodnote # PLNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In accordance with the Council conclusions of # December #, euro-area Member States and those countries that have concluded a Monetary Agreement with the Community providing for the issuing of euro coins intended for circulation are allowed to issue certain quantities of commemorative euro coins for circulation, on condition that not more than one new coin design is issued per country per year and that only the #-euro denomination is used
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátochoj4 oj4
Council Regulation (EC) No 1338/2001 of 28 June 2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting (3), and in particular Article 5 thereof, provides for the analysis and classification of counterfeit coins by the Coin National Analysis Centre (CNAC) in each of the EU Member States and by the European Technical and Scientific Centre (ETSC).
B = koncentrácia uhľovodíkov (ppm C) plynov použitých pri kontrole krížovej citlivosti kyslíka v podbode dEurLex-2 EurLex-2
Allowing the continuation of the provision of public payphones to the general public by use of coins, credit or debit cards, or pre-payment cards, including cards for use with dialling codes, directories and directory enquiry services under the universal service regime, for as long as the need is demonstrated, would give Member States the flexibility necessary to duly take into account the varying national circumstances.
Vyšetrovanie zamerané proti obchádzaniu opatrení, ktoré začalo v roku #, ukázalo, že obchádzanie opatrení bolo spojené s dumpingom a že ozdravné účinky opatrení boli podlomenéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In accordance with the Council conclusions of # December #, Member States and countries that have concluded a Monetary Agreement with the Community providing for the issuance of euro circulation coins are allowed to issue certain quantities of commemorative euro circulation coins on condition that not more than one new coin design is issued per country per year and that only the EUR # denomination is used
mení zoznam výrobkov, pre ktoré sa môžu založiť organizácie výrobcovoj4 oj4
In order to feel less guilty, some people will drop a few coins into the child’s palm and quickly walk away.
Táto pomoc by mala pokračovať ako dočasné opatrenie, ktoré pomáha rozbehnúť sa výrobe moderného sektoru vysokej kvalityjw2019 jw2019
10. ‘funds’ means banknotes and coins, scriptural money and electronic money as defined in Article 2(2) of Directive 2009/110/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on the taking up, pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions ( 7 );
Dovtedy, než sa prijmú úradné opatrenia stanovené v odseku #, uskutočňuje vlastník alebo držiteľ každého chovu hydiny podozrivého z nákazy všetky oprávnené opatrenia na zabezpečenie súladu s ustanoveniami odseku #, s výnimkou gEurLex-2 EurLex-2
Coins for entry into museums
Vážený pán predseda, požiadal som o toto jednominútové vystúpenie, aby som zdôraznil hrozné účinky, ktoré má dvojtýždňová frekvencia zberu odpadu na spoločenstvá v našom volebnom obvode v severozápadnom Anglicku.tmClass tmClass
Coins supplied by a (future) participating Member State should be equal to coins received by another (future) participating Member State.
Aké máte informácie o vytváraní pracovných miest?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.