front-engine, rear-wheel-drive layout
Klasická koncepcia
front oor Slowaaks
front
en
The foremost side of something or the end that faces the direction it normally moves.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
čelo
I'd like to sit in front of a jury of my peers.
Chcel by som sa posadiť čelom k porote.
predný
The authorisation shall stipulate that the front of the commercial documents concerned or box “C.
V povolení sa ustanovuje, že predná strana príslušných obchodných dokladov alebo kolónka ‚C.
vpredu
The garment has a collar and a partial opening at the front with buttoning right over left.
Tento odev má golier a vpredu je čiastočne rozopínateľný so zapínaním sprava doľava pomocou gombíkov.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
čelný · predok · fasáda · front · predná časť · priečelie · čeliť · bojisko · nárazný · predná · predná strana · predné
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Front
en
Front (Soviet Army)
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to be equipped with an integral factory-finished face or to be fitted with a custom front panel;
Kritériá trvalej udržateľnosti pre biopaliváEuroParl2021 EuroParl2021
(5) The front-end interfaces of these National Single Windows, on the side of the declarants, should be harmonised at Union level, in order to facilitate reporting and further reduce administrative burden.
Celkové budúce záväzky vyplývajúce z derivátových zmlúv sa nesmú uvádzať ako bilančné položkynot-set not-set
In the case where the headform, with the arm set at minimum length, overlaps the front seat, from the rear H point, no contact point is established for this particular operation.
Bob SweedeyEurLex-2 EurLex-2
Requirements for front power take-offs
Požiadali ma, aby som vám pripomenula, že na dieťa nemáte žiaden právny nárokEurLex-2 EurLex-2
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lamp
Na základe aplikácie vyššie uvedených kritérií na súčasnú situáciu trhu príslušnej obilniny,anajmä na kurzy alebo na ceny týchto produktov v Spoločenstve a na svetovom trhu sa vývozné náhrady určujú v čiastkach uvedených v príloheeurlex eurlex
A front direction indicator lamp of category 1a approved in accordance with Directive 76/759/EEC, sequence No 01.
umiestnia do zaplombovaných vodotesných kontajnerov, ktoré sú nové alebo boli pred použitím vyčistené a vydezinfikované a ktoré sú na vonkajšej strane označené viditeľným označením obsahujúcim príslušné informácie uvedené v kolónkach I.# až I.# časti I tohto osvedčenia a nasledujúcim vyhlásenímEurLex-2 EurLex-2
Bench seat for front passengers (not including driver
Nedostanem z teba nič, však že?eurlex eurlex
If an approval or a part report is required in connection with a replacement brake disc/drum for the rear-wheel brakes, the front-wheel brakes shall remain inoperative throughout the test.
Uplatňuje sa na činnosti, pre ktoré sa konečné rozhodnutie o zaplatení alebo uvoľnení zábezpeky neprijalo v deň nadobudnutia účinnosti tohto nariadeniaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Considers that the fight against piracy must be waged on a number of fronts: education and prevention, development and accessibility of legitimate digital supply, cooperation and legal penalties;
S cieľom zabezpečiť, aby sa množstvo AAU na depozitnom účte ETS AAU v registri rovnalo množstvu emisných kvót obsiahnutých v danom registri prvý pracovný deň po #. máji, sa prijímajú tieto opatrenianot-set not-set
– considerations of a general nature similar to those set out in recitals 713 to 717 (relating to the fact that Roche and BASF were the two main producers of vitamins in the world, the ‘common front’ formed by Roche and BASF in the development and implementation of the cartels, and their common objective of partitioning all the various markets for vitamins) and other considerations of a general nature (Roche and BASF sold a substantial part of their production in the form of pre-mixes containing several vitamins);
Podľa teba som sa preklial?EurLex-2 EurLex-2
Tyre pressure (front/rear) (kPa):
Chlapík mal narukovať, ale zdrhol...... a oni len " ten špinavec " a " dostaneme ťa, špinavec ", vieš?EurLex-2 EurLex-2
Member States shall promote regular training for officials likely to come into contact with victims or potential victims of trafficking in human beings, including front-line police officers, aimed at enabling them to identify and deal with victims and potential victims of trafficking in human beings.
TranspozíciaEurLex-2 EurLex-2
For head restraints not adjustable for height, the height shall be not less than 800 mm in the case of front seats and 750 mm in the case of other seats.
Myocet doxorubicíniumchlorid, Myocet lipozómy a Myocet tlmivý roztokEurLex-2 EurLex-2
The teacher was also impressed with Anna’s behavior, praising her in front of the whole class for her good manners and modest dress.
Skúmanie mozgu a boj s chorobami nervového systémujw2019 jw2019
Knob of car radio front panel, made of Bisphenol A-based polycarbonate, in immediate packings of not less than 300 pieces
bledozelený pre formulár #, kópia pre krajinu vývozu alebo opätovného vývozu v prípade povolenia na dovoz, alebo kópia, ktorú má colný úrad vrátiť vydávajúcemu orgánu v prípade povolenia na vývoz alebo potvrdenia na opätovný vývozEuroParl2021 EuroParl2021
With long claws and powerful front legs, she is a digging machine.
To je absurdnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— is equally and visibly aligned when viewed from the back or front of the film
Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej #°CEurLex-2 EurLex-2
the ground clearance under the front axle must be at least 180 mm,
Zmena a doplnenie výziev na predkladanie návrhov na nepriame činnosti RTD v rámci osobitného programu (Euratom) pre výskum a odborné vzdelávanie o jadrovej energii (# – #) (Ú. v. ES CEurLex-2 EurLex-2
They are worthless idiots, shooting their mouths off in front of you like that.
Úspech tohto programu bude dobrým príkladom pre budúcnosť.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4th floor, two windows in front, street views.
plne podporuje misie EBOP a osobitných zástupcov EÚ vyslaných do tohto regiónu, ktorí naďalej zohrávajú kľúčovú úlohu pri udržiavaní stability a zabezpečovaní pokroku v procese budovania fungujúcich štátov schopných plniť kodanské kritériá; zdôrazňuje, že žiadna misia EBOP či úrad osobitných zástupcov EÚ nesmie byť zrušený, kým jednoznačne nenaplnia svoje mandátyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So let's go out further, till we're outside the galaxy, and look back, and yeah, there's the huge galaxy with spiral arms laid out in front of us.
Ježišu, ty úplne horíšted2019 ted2019
I figured we'd want to avoid a catfight in front of the catwalk.
Posilniť koherenciu politiky v oblasti rozvojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If, either laden or unladen, at a braking rate between #,# and #,# both wheels on the rear axle and one or no wheels on the front axle lock, then it fails the wheel lockup sequence test
Možno inokedyoj4 oj4
A supplier of front-end products and services working alongside a supplier of fuel assemblies and reactors therefore has a competitive advantage.
Zvýšiť administratívne kapacity a možnosti súdnictva na implementáciu trestného zákonníka vo vzťahu k organizovanému zločinueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sling bags for carrying infants, slings for carrying infants on the parent's back or front, sunshades for baby carriages, rucksacks, school bags, briefcases, school satchels, shopping bags, trolley cases, suitcases, parasols
Dobrá zbraňtmClass tmClass
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.