E-mail to Site
E-mail na lokalite
to mail oor Slowaaks
to mail
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
poslať poštou
Pat asked me to mail it to her in Texas.
Pat ma požiadala, aby som jej ich poslala poštou do Texasu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That Marissa asked you to mail?
Trudyina dcéraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I intend to mail you a cheque.
Chcem sa len pozrieť, či majú nový album Franka WooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Customer information relating to mail order sales and sales services provided over the Internet
Týmto sa prijíma zoznam prioritných látok vrátane látok identifikovaných ako prioritne rizikové látky podľa článku # odseky # a # smernice #/EStmClass tmClass
Since prisoners were not allowed to send such letters, it was difficult to mail.
Po bode # (tretia smernica Rady #/EEC) sa vloží tento bodjw2019 jw2019
For mailing machines, pages per minute (ppm) are considered equivalent to mail pieces per minute (ppm).
S cieľom naplniť stanovené ciele EHSV žiada Komisiu, aby uverejnila prílohu, v ktorej by boli podrobne rozpísané jednotlivé lehoty a povinnosti pre každý typ plavidlaEurLex-2 EurLex-2
Dear, karen... if you're reading this, it means I actually worked up the courage to mail it.
Grant je v súlade s článkom #, ktorý sa týka investícií v oblasti spracovania a odbytu poľnohospodárskych výrobkovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Offer to mail it to those whom you contact by telephone.
Analýza nákladov a výnosov vrátane vyčíslenia priamych a nepriamych dopadov na zamestnanosť, ak tieto dopady môžu byť vyčíslenéjw2019 jw2019
Pat asked me to mail it to her in Texas.
Ustanoveniami tejto hlavy nie je dotknuté jednostranné uplatňovanie výhodnejších opatrení niektorou zo stránjw2019 jw2019
Reply to Mailing-List
Kombinovaná nomenklatúraKDE40.1 KDE40.1
Insurance services relating to mail order businesses
Nič iné nepestujemtmClass tmClass
So we traveled to Leningrad (St. Petersburg) to mail them from there.”
Vonku som niečo braljw2019 jw2019
Oh, that envelope I asked you to mail for my lamaze class.
Toto nemôže byťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want me to mail it?
identifikácia(-e) softvérovej kalibrácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statistical studies and provision of statistical information relating to mailing addresses and of commercial information
Keďže ciele tohto nariadenia nemôžu byť dostatočne dosiahnuté na úrovni členských štátov a možno ich lepšie dosiahnuť na úrovni Spoločenstva, môže Spoločenstvo prijať opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity podľa článku # zmluvytmClass tmClass
For mailing machines, pages per minute (ppm) are considered equivalent to mail pieces per minute (mppm
bez toho aby bola dotknutá prvá zarážka odseku c), majú celkovú objemovú koncentráciu alkoholu nepresahujúcu # obj. % bez obohatenia, a bez porušenia tolerancií stanovených pre použitú referenčnú metódu analýzy majú aktuálnu objemovú koncentráciu alkoholu, ktorá sa líši najviac o #,# obj. % od hodnoty, ktorú udáva analýzaeurlex eurlex
Walk sequencing is a structural change to mail processing for RMG that will increase its productivity.
Výsledky testov sa každý mesiac oznamujú KomisiiEurLex-2 EurLex-2
Barcode reading and barcode printing in relation to mailing and mail tracking
Výrobnému odvetviu Spoločenstva sa síce stále darilo udržať dobrú úroveň investícií, jeho schopnosť získať kapitál však bola jednoznačne postihnutá rastúcimi stratami a výrobné odvetvie nemôže počítať so schopnosťou pokračovať v investovaní na tejto úrovni, pokiaľ sa jeho finančná pozícia nezlepšítmClass tmClass
You didn't answer your phone, and Uncle Charlie was busy trying to mail his pants.
Pretože je to tu tak trochu depresívneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where are you going to mail it?
so zreteľom na článok # rokovacieho poriadkuopensubtitles2 opensubtitles2
Barcode printing in relation to mail tracking
Môže byť potrebné upozornenie vymazať, čo môže znamenať, že iné upozornenie, ktoré bolo predtým zo systému vylúčené, bude možné vložiťtmClass tmClass
We know Ducky's brother used the King Arthur, uh, collector's stamp to mail his letter.
V roku # neboli zavedené žiadne nové právne predpisyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tries to get white fellas to mail them.
Európska únia bude schopná lepšie zvládať tento problém, pretože má dobrú infraštruktúru a cieľom jej poľnohospodárskej politiky je zachovanie produkcie v ÚniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the aforementioned goods not related to mail distribution
Ja som zariadil, že rozhodcovia v Sydney uznali jej víťazstvo...Moje víťazstvo bolo v tom, že som tým získal agenta MItmClass tmClass
For mailing machines, pages per minute (ppm) are considered equivalent to mail pieces per minute (mppm).
Predseda Rady Európskych spoločenstiev vykoná oznámenie ustanovené v článku # dohody [#]EurLex-2 EurLex-2
Bet you never forget to mail a check to the beer of the month club, do you?
V presne vymedzených prípadoch má teda Komisia právo zmeniť rozhodnutie členských štátov tým, že FlagD=# zmení na FlagD=#, ak FlagCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30388 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.