color blindness
Barvna slepota · barvna slepota
coloring oor Sloweens
coloring
en
Present participle of color.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
barva
So, tell me, what color is your dress?
Torej, povej mi, kakšne barve obleko boš nosila?
barvanje
In foreign countries there won't be anyone who will bother you about your hair color, right?
V tujih državah ne boš imel sitnosti zaradi barvanja las.
kolorit
Wash, we got some local color happening.
Wash, lokalni kolorit nam malce nagaja.
obarvanost
Samples which show no red coloration after three days soaking are considered as having been adequately fumigated.
Vzorci, ki ne pokažejo rdeče obarvanosti po treh dneh namakanja, veljajo za ustrezno zaplinjene.
živilsko barvilo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bioavailability studies may be used to demonstrate the extent to which a novel form or source of a nutrient or colorant can substitute for an equivalent additive already approved or established.
Povej mi svoje ime, demon!EurLex-2 EurLex-2
So, tell me, what color is your dress?
Cilj te TSI je bil usmerjati tehnični napredek na področju varnosti v predorih proti usklajenim in stroškovno učinkovitim ukrepom; ti bi morali biti, kolikor je to razumno izvedljivo, enaki po vsej EvropiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it is not just their colors that make beetles valuable.
ker semora v skladu z navedenimi splošnimi pravili blago, opisano v stolpcu # preglednice, ki je priložena k tej uredbi, uvrstiti v ustrezno oznako KN, navedeno v stolpcu #, in sicer iz utemeljitev, navedenih v stolpcujw2019 jw2019
Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases
Kdo bi hotel dat denar za to, da bi šel na Nip/Tuck?tmClass tmClass
Rising and falling, twirling and changing colors, they frolic together for up to half an hour.
Ne mislim, da mi ga boš hotela dati, ko se umirišjw2019 jw2019
Color printing machines
No, pobegnil si ventmClass tmClass
You had the wrong color hair.
Kot da bom hodila z učiteljemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then the artwork is burnished with a piece of agate, giving the gold thread a sparkling color that contrasts dramatically with the dense black background.
Lepo je bilojw2019 jw2019
Is it something about the details or the colors?
zmanjšanje števila rdečih krvnih celic, zaradi česar se lahko pojavi bledica kože in šibkost aliQED QED
Computer hardware and software for use in the field of computer graphic design and color communication via electronic information distribution networks
Vladimír Remek je predstavil vprašanje za ustni odgovortmClass tmClass
Turns funny colors when you burn it.
Rekli so mi, da prijavljate umorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except the color.
In si kar odšelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dismiss, as unfounded, the appeal against the decision of the Office's Cancellation Division of 21 December 2006 in Case 892 C concerning the registration of the Community trade mark 2965804 COLOR EDITION, on grounds of the applicant having no right to bring an action or, alternatively, on account of there being no grounds for absolute refusal;
Nimaš želodca za to?EurLex-2 EurLex-2
Color compounded plastic resins for use in the manufacture of housing and industrial design in appliances, consumer, computer and communication applications, anhydrides, glycol
Stari se bo zlomil, pa če bo tekla kritmClass tmClass
They picked the right color.
Fantje!Hartova je v garderobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was one of the first colored soldiers in France.
Pusti jo pri miruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When's he's cleaned, his color comes up lovely.
Odpihnila ti bom možgane!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Green is the color of will.
Mogoče bomo potrebovali podaljšekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since 1914 the symbolic rider of the fiery-colored horse has taken peace away from the earth
Ustrezni primeri so citomegalovirusni renitis, generalizirane in/ali žariščne okužbe z mikobakterijami in s Pneumocystis carinii povzročena pljučnicajw2019 jw2019
OK, what they expect is color, noise and excess.
Pridi noter preden dobiš vnetje pljučOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's the horse of a different color you've heard tale about.
Zakaj snemaš te filme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Textiles — Methods for the determination of certain aromatic amines derived from azocolorants — Part 1: Detection of the use of certain azo colorants accessible without extraction
Na osnovi in vitro ter in vivo študij se raltegravir v glavnem izloča s presnavljanjem z glukuronidacijo z UGT#AEurLex-2 EurLex-2
You know, people of colors.
Rekli so mi, da prijavljate umorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Hearing Officers' also informed Color Line that the remaining correspondence between Fjord Line and the Authority, as well as the decision by the Hearing Officers, did not contain new evidence in the case.
Hej, ti sedaj delaš za nas in boš naredilEurLex-2 EurLex-2
You mean that green color?
Pozno popoldan smo našli njega in še tri oborožene moške, ki so bili namenjeni v JerichoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.