calcium oor Albanees

calcium

naamwoord

A chemical element, atomic number 20, that is an alkaline earth metal and occurs naturally as carbonate in limestone and as silicate in many rocks.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

kalcium

naamwoord manlike

chemical element of atomic number 20

He's got a calcium index 10 times higher than normal.
Ai e mori një indeks kalcium 10 herë më i lartë se normali.

kalciumi

Gradually it will overlay these inserts with layers of nacre, or mother-of-pearl, which contains calcium carbonate and conchiolin.
Dalëngadalë do t’i mbulojë këta elementë të huaj me shtresa sedefi, që përmban karbonat kalciumi dhe konkiolinë.

Kalciumi

element with the atomic number of 20

The calcium may enhance the herb’s sedative effect on the nervous system.
Kalciumi mund të shtojë efektin qetësues që ka kjo bimë në sistemin nervor.

Soortgelyke frases

calcium hydroxide
karbonat kalciumi

calcium oxalate
oxalate kalcium

voorbeelde

Depending on the species of caterpillar eaten, just 3.5 ounces (100 g) can provide a large part of the daily requirements of such important minerals as calcium, iron, magnesium, phosphorus, potassium, and zinc, as well as many vitamins.
Në varësi të llojit, vetëm 100 gramë larva mund të plotësojnë pjesën më të madhe të nevojave të përditshme për minerale të rëndësishme, si kalciumi, hekuri, magnezi, fosfori, kaliumi dhe zinku, si edhe shumë vitamina.

Iron, mercury, calcium... or rather...
Hekur, Mërkur, Kalçium... ose më saktë...

However, as ocean pH falls, so does the concentration of this ion, and when carbonate becomes undersaturated, structures made of calcium carbonate are vulnerable to dissolution.
Megjithatë, siç bie pH oqean, kështu përqendrimi i këtij jon, dhe kur karbonati bëhet i pamjaftueshëm, strukturat e bëra nga karbonati i kalciumit janë të ndjeshme ndaj shpërbërjes.

Consider: While it appears solid, the calcium-rich shell of a chicken egg can have up to 8,000 microscopic pores.
Shqyrtoni faktet: Megjithëse është e ngurtë, lëvozhga e vezës së pulës e pasur me kalcium, mund të ketë deri në 8.000 pore mikroskopike.

Our quesadilla is not only good tasting but also nutritious, since the squash blossom contains small quantities of protein, calcium, iron, thiamine, niacin, ascorbic acid, and retinol.
Kesadija nuk është vetëm e shijshme, por edhe ushqyese pasi lulet e kungullit përmbajnë proteina në sasira të vogla, kalcium, hekur, vitaminë B1, vitaminë B3, vitaminë C dhe vitaminë A1.

He's got a calcium index 10 times higher than normal.
Ai e mori një indeks kalcium 10 herë më i lartë se normali.

Salts —mainly magnesium, sodium, and calcium chlorides— are washed into the Dead Sea in water flowing from the Jordan River and other smaller rivers, streams, and springs.
Kripërat, që janë kryesisht klorure magnezi, natriumi dhe kalciumi, derdhen në Detin e Vdekur nga lumi Jordan dhe nga lumenj, përrenj e burime të tjera më të vogla.

Calcium cyanamide [fertilizer]
Cianamide kalçiumi [plehra kimike]

Similar symptoms may occur when calcium pyrophosphate crystals form in the joints, in particular the smooth cartilage lining the ends of bones.
Simptoma të ngjashme mund të shfaqen edhe kur kristalet e pirofosfatit të kalciumit formohen në kyçe, sidomos në kërcin e butë që mbështjell fundet e kockave.

If, for example, she does not get sufficient calcium, she might lose her teeth, as the body takes calcium to form the bones of the developing baby.
Për shembull, nëse nuk merr një sasi të mjaftueshme kalciumi, mund të humbasë dhëmbët, sepse trupi e përdor kalciumin për të formuar eshtrat e foshnjës që po zhvillohet.

Calcium
Kalcium

Foods rich in calcium, such as dairy products, and in potassium, such as bananas, as well as citrus and dried fruits, deep-yellow vegetables, nuts, and seeds help to regulate muscle contractions.
Ushqimet e pasura me kalcium, si për shenbull bulmetrat dhe me kalium, të tilla si bananet, agrumet e frutat e thata, si edhe perimet me ngjyrë të verdhë të mbyllur, arrat, bajamet, lajthitë dhe farërat ndihmojnë në rregullimin e tkurrjeve muskulore.

It was during this time that there was increased calcium, iron and silicon in the environment, and organisms learned how to make hard materials.
Dhe ishte gjat kësaj kohe që kishte një rritje të kalcuimit dhe hekuri dhe silikonit në ambient, dhe organizmat mësuan se si të bejnë materiale të forta.

The calcium may enhance the herb’s sedative effect on the nervous system.
Kalciumi mund të shtojë efektin qetësues që ka kjo bimë në sistemin nervor.

Calcium, an essential nutrient for a strong skeletal structure, is stored primarily in the bones.
Kalciumi, përbërës themelor për një strukturë të fortë skeletore, gjendet kryesisht në kocka.

It was not until 1799, when Charles Tennant patented a process for producing solid bleaching powder (calcium hypochlorite) that it became a commercial success.
Nuk ishte deri në 1799, kur Charles Tennant patentuar një proces për prodhimin e pluhur zbardhues të ngurta (hipoklorit kalciumi) që ajo u bë një sukses komercial.

At one time pinhões—a good source of protein and calcium—formed the staple diet of some indigenous tribes in southern Brazil.
Dikur piniois—një burim i mirë proteinash dhe kalciumi—përbënin ushqimin bazë të disa fiseve vendëse në Brazilin Jugor.

In order for calcium to be absorbed by the body, vitamin D is essential.
Që trupi ta përvetësojë kalciumin, vitamina D luan rol të rëndësishëm.

The Ważyn chamber has a specific microclimate, with a constant temperature between 14–16 °C (57–61 °F), high humidity (about 70%) and favourable ionisation of the air saturated by sodium chloride and valuable microelements, like magnesium, manganese and calcium.
Dhoma Ważyn ka një mikroklimë të posaçme, me një temperaturë të vazhdueshme mes 14–16 °C (57–61 °F), lagështi të lartë (rreth 70%) dhe jonizimit të favorshëm të ajrit të ngopur me klorur natriumi dhe mikroelemente të vlefshme, si magnez, mangan dhe kalcium.

However, the lustrous beauty of nacre comes from a particular type of calcium carbonate called aragonite.
Megjithatë bukuria rrëzëlluese e margaritarit vjen nga një lloj i veçantë i karbonatit të kalciumit të quajtur aragonit.

The teeth consist of easily fossilized calcium phosphate, an apatite.
Dhëmbët përbëhen nga fosfati kalciumi i lehtë fosilizuar, një apatite.

And that builds up on the evaporators -- and that's what that image on the left is -- gradually getting encrusted with the calcium carbonate.
Dhe që grumbullohet në aparatet e avullimt - kjo është ajo që shikoni në figurën majtas - duke u shtresëzuar gradualisht me karbonat kalciumi.

A balanced diet that includes calcium and vitamins A, C, and D will help the teeth develop, from the womb to the time that they are fully formed.
Një dietë që i përfshin të gjitha ushqimet dhe është e pasur me kalcium, vitamina A, C dhe D, ndihmon në zhvillimin e dhëmbëve që në barkun e nënës e derisa të formohen plotësisht.

Calcium salts
Kripra kalçiumi

They can pull calcium out of the environment, and put down a layer of calcium and then carbonate, calcium and carbonate.
Dhe mund të lëshojnë kalcuim në ambient, vendoni një shtresë të kalcuimit dhe pastaj karbonojnë, kalcuim dhe karbonim.