except for oor Albanees
except for
en
With the exception of
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
me përjashtim të
Everything is under control except for one detail
Gjithçka është nën kontrollë, me përjashtim të një detaji.
përveç
Each one will have forgotten about everything, except for the fine piece of strange grinding on them.
Secili prej tyre do të ketë harruar gjithçka, përveç pjesës së çuditshme, e cila po studiohet nga ata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Except for one region, 50 miles over the border.
Futeni brenda atëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breathing apparatus, except for artificial respiration
Mendon që mirë është?tmClass tmClass
They range around the world, except for the central Pacific islands.
Por ti duhet të na japësh ca të dhënaWikiMatrix WikiMatrix
Except for when you play it with Sam.
Ka ' s not as edhe një gjurmë të urrejtjes në </ i > vendi ynë për popullit amerikan </ iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's deserted except for a few...
A nuk është kjo e mrekullueshme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except for the kid being held back in seventh grade.
Pse nuk fillon te na tregon ne... se si detektivi Evans u plagos me dy plumba ne koken e tij... nje i vete shkaktuar dhe tjetri jo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except for those.
I ka mbush # vjetë.- Në Miami?- JoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except for that necklace, you're gonna be one naked little Christian.
Kemi një #- # në AudubonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a cave, except for old guns, some coins, and pirate sarcophagi, he did not find anything.
Ato ditë kanë shkuarWikiMatrix WikiMatrix
Except for this one.
Pakez grime e këtij... dhe pak e atij!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except for completely lying about who you are.
Ti e di që jam përpjekur shumë për kaq vite për të të mbajtur jashtë rrezikut, për të të mbrojtur e për t' u siguruar që të bësh një jetë të mirëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except for some reason, he's not waking up.
Unë jam njeri i vjetër dhe i vetëmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except for three days of the year, the work continues relentlessly.
Shiko ç' farë do të bëjmëjw2019 jw2019
Except for the one Saiyan, the one who killed Frieza.
Ai kurrë s' ka bërë një ndeshje të vërtetëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for Memphis, little remains except for its cemeteries.
S' ma merrte mendja që do ta rrëkëlleje shoku!jw2019 jw2019
Except for its films, the festival is also well known for lively nights after the screening.
Zoti im, ke mundur të mbytesh!WikiMatrix WikiMatrix
Except for Mohibullapur, all stations are connected to broad gauge and metre gauge railways.
Dhe tenden, HanzoWikiMatrix WikiMatrix
In December 1945, I lay in a hospital ward, completely paralyzed except for my hands and feet.
Do të ju them kur të nisemijw2019 jw2019
Except for a few, all the cats were dead.
Faleminderit, përsëriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except for that guy.
Fshatarët përshpërisin gjithandejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except for a few short intervals, the cages have been there for nearly 500 years.
Çfarë po përpiqeshe të provoje?jw2019 jw2019
It would be, dear, except for one thing-
Ndoshta mund t' i hedhësh pak motiv këtyre njerëzveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And except for the tail, they even rather look alike, don' t they?
Shiko, na jep paratë dhe do të flasim për kontratënopensubtitles2 opensubtitles2
Except for you, Daddy.
Kjo do të ishte bukurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except for the big head and glazed-over look in your eyes.
Të premtoj se do të largohemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
766 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.