fir oor Albanees

fir

/fɜː(ɹ)/, /fɝ/ naamwoord

A conifer of the genus Abies.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

bredh

naamwoord manlike

conifer of the genus Abies

In some areas, people also use firs or pines
Në disa zona, njerëzit përdorin gjithashtu bredh apo pishë

abies

Fir

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

Bredhi

Soortgelyke frases

fir tree
bredh

European Silver Fir
Bredhi i bardhë

fir-tree
bredh

voorbeelde

Where's Firs?
Ku është Firsi?

But lower down, there are firs, fruit trees, and shrubs.
Mirëpo më poshtë ka bredha, pemë frutore e kaçuba.

I'm sorry, Firs is sick today.
Më vjen keq, Firsi është sëmurë sot.

In some areas, people also use firs or pines
Në disa zona, njerëzit përdorin gjithashtu bredh apo pishë

There is also an ecological meaning to this year 's events, as the Christmas tree is made up of # fir trees, which after the holidays will be planted in one of Attica 's fire-ravaged areas
Ka gjithashtu një kuptim ekologjik në veprimtaritë e këtij viti, pasi pema e Krishtlindjeve është bërë nga # bredha, që pas festave do të mbillen në një nga zonat e shkretuara nga zjarri të Atikës

On January 13, 2002, a storm swept through the mountains of Mexico where monarch butterflies winter in pine and fir trees.
Më 13 janar 2002 një stuhi përfshiu malet e Meksikës, ku fluturat monarke dimërojnë nëpër pisha e bredha.

Red fir forest.
Pilli i Shkëmbit Kuq – pyll.

We have also planted a couple of fir trees, and several beautiful roses. "
Kemi mbjellë gjithashtu një çift bredhash dhe ca trandafila të bukur. "

The tallest recorded tree, a Douglas fir, reached a height of about 415 feet [126 m].
Një bredh i Dagllasit, pema më e lartë e regjistruar, arriti lartësinë prej rreth 126 metrash.

Firs, coffee.
Firs, kafenë.

The western flank of the mount is vegetated by species such as the Bulgarian fir, Austrian pine, Bosnian pine and Macedonian pine.
Pjesa perëndimore e malit është populluar me bimësi nga specie të tilla si bredhi bullgar, pisha austriake, pisha boshnjake dhe pisha maqedonase.

The largest national park in Albania is the Fir of Hotova National Park, covering a surface area of 34,361 hectares (343.61 km2) and having the largest area of Bulgarian Fir in the Balkans.
Parku më i madh kombëtar në Shqipëri është Parku Kombëtar i Bredhit të Hotovës, që mbulon një sipërfaqe prej 34,361 hektarësh (343,61 km2) dhe ka zonën më të madhe të bredhit bullgar në Ballkan.

I'm guessing you don't have a 12-foot Fraser fir?
Besoj se... nuk ke një bredh tre metrosh që mund të ma japësh?

The breeding of fir forests zone, lying at an altitude of 1850-1930 metres, is characterized by endemic species such as the balkan pine.
Mbarështimi i zonës së pyjeve të bredhit, i shtrirë në një lartësi prej 1850-1930 metra, karakterizohet nga lloje endemike të tilla si pisha e balkanit.

Wait, look at this fir.
Prit një sekondë, shikoje bredhin.

Recently, however, the monarch’s sanctuaries in Mexico have been threatened by erosion and the illegal logging of the oyamel fir tree (a timber tree of the Abietaceae family).
Por, kohët e fundit, rezervatet e monarkes në Meksikë janë kërcënuar nga erozioni dhe nga prerja e paligjshme e bredhit ojamel (pemë për lëndë drusore e familjes Abietaceae).

Whales, sea lions, seals, porpoises, deer, bears, and eagles were our companions against a background of majestic mountains, secluded inlets, and intimate bays, forested with cedars, pines, and giant Douglas firs.
Balenat, luanët e detit, delfinët, drerët, arinjtë dhe shqiponjat ishin shoqëruesit tanë gjatë një sfondi me male madhështorë, gryka të izoluara dhe gjive të mbrojtur, pyje me kedra, pisha dhe bredha gjigantë të Dagllasit.

Twelve-foot Fraser fir.
Bredh tre metrosh Frejzër.

Many specimens of the Nordmann Fir, which reach heights of over 70 metres (230 ft), are found around the lake.
Shumë mostra të Nordmann Fir, që arrijnë lartësi mbi 70 metra (230 ft), janë gjetur rreth liqenit.

I can-I can feel a fir tree through here!
Sikur ka një bredh këtu!

For example, this is a noble fir seed we found.
Për shembull, kjo është fara e një peme tipike konifere që kemi gjetur.

But no weather interfered fatally with my walks, or rather my going abroad, for I frequently tramped eight or ten miles through the deepest snow to keep an appointment with a beech tree, or a yellow birch, or an old acquaintance among the pines; when the ice and snow causing their limbs to droop, and so sharpening their tops, had changed the pines into fir trees; wading to the tops of the highest hills when the show was nearly two feet deep on a level, and shaking down another snow- storm on my head at every step; or sometimes creeping and floundering thither on my hands and knees, when the hunters had gone into winter quarters.
Por asnjë motit ndërhyri fatalisht me shëtitjet e mia, ose më mirë duke shkuar e mia jashtë vendit, sepse unë shpesh tramped tetë apo dhjetë milje nëpër borë të thellë për të mbajtur një takim me një pemë ahu, ose një të verdhë thupër, ose të një të njohuri të vjetër në mes të pishave, kur akulli dhe bora shkaktuar tyre gjymtyrët to ulen, dhe kështu me mprehje në krye të tyre, kishte ndryshuar pishave në pemë bredhi; këmbëgjatë në majat e kodrave të larta kur tregojnë ishte gati dy metra të thellë në një nivel, dhe dridhje poshtë një tjetër stuhi bore - mbi kokën time në çdo hap, ose ndonjëherë rrëshqanorë dhe floundering atje të mia duar dhe gjunjë, kur gjuetarët kishte shkuar në lagjet e dimrit.

The mixed oak forest zone is mainly covered with silver fir, norway spruce and european hornbeam, between 1,200 and 1,540 metres.
Zona e pyllit të përzier kryesisht është e mbuluar me bredh argjendi, bredhi norvegjez dhe shkoza europiane, midis 1200 deri në 1.540 metra.

By mid-morning the sun has warmed the bark of the scattered conifers —arolla pines, spruce firs, and larches— causing them to fill the air with an intense balsamic fragrance.
Pas orëve të para të mëngjesit dielli tashmë ka ngrohur lëvoret e halorëve, të shpërndarë sa andej-këndej, si pishën e Siberisë, bredhin, dhe larshin, kështu që ajri mbushet me aromën e fortë të rrëshirës.

The Plitvice Lakes national park is heavily forested, mainly with beech, spruce, and fir trees, and features a mixture of Alpine and Mediterranean vegetation.
Parku kombëtar i Liqeneve të Plitvicës është i pyllëzuar kryesisht me ah, pisha dhe bredh, dhe përmban një përzierje të bimësisë alpine dhe mesdhetare.