foe oor Albanees

foe

/fəʊ/ adjektief, naamwoord

(obsolete) Hostile.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

armik

naamwoord manlike

Aptly termed “the last enemy,” death is a foe that no human can defeat.
E quajtur me të drejtë «armiku i fundit», vdekja është një armik që asnjë njeri s’e mposht dot.

FoE

afkorting

Fraternal Order of Eagles

FOE

afkorting

Friends of the Earth

voorbeelde

They were going against a vicious foe, and they were outnumbered and poorly armed.
Do të përballeshin me një ushtri armike të përbetuar, dhe në numër ishin më të paktë e gati të paarmatosur.

O dear account! my life is my foe's debt.
O dashur llogari! jeta ime është borxhi armik tim.

He then picked up the jawbone of an ass and struck down a thousand foes with it. —Judges 15:10-15.
Pastaj gjeti një nofull gomari dhe me të vrau një mijë armiq. —Gjyqtarët 15:10-15.

(Isaiah 22:6) The foes are fully armed.
(Isaia 22:6) Armiqtë janë të armatosur deri në dhëmbë.

Winter—Friend or Foe?
Dimri —mik apo armik?

He underestimated his foe
Ai nënvlerësoi kundërshtarin e tij.

Are they friend or foe?
A ishte një shok apo armik?

13 Mold —Friend and Foe!
13 Myku—Mik dhe armik

David ran toward his foe, reaching into his bag for a stone.
Davidi u turr drejt armikut, duke nxjerrë gurin nga torba.

While he was in Ephesus, his foes may have thrown him into the arena to fight wild beasts.
Kur ishte në Efes, armiqtë e tij mund ta kenë nxjerrë me forcë në arenë për të luftuar me bishat e egra.

The visit signaled a rapprochement between the two former foes, boosting efforts for regional peace and stability
Vizita sinjalizoi një pajtim midis dy ish armiqve, duke nxitur përpjekjet për paqe dhe stabilitet rajonal

There will have to choose General * or foe in the person Korskogo prevail crushing victory We can say that at this determine the fate of an international meeting conglomerate created Nerio than Winch
Duhet të caktojnë një drejtor ose armiku Korsky do të arrijë të fitojë...

Hezekiah proves to be a deadly foe.
Hezekia del se është për ta një armik i betuar.

Though your foes be strong and many,
Ndon’se ka armiq të shumtë

Much confusion ensued as Turks and Christians ended up indiscriminately fighting friend and foe alike.
Shumë konfuzion pasoi si turq dhe të krishterët përfunduan pa dallim lufte kundër miqve dhe armiqve.

Any surviving foes of Almighty God are executed as Jehovah uses supernatural means to save his servants.
Të gjithë armiqtë e mbijetuar të Perëndisë së Plotfuqishëm janë ekzekutuar, ndërsa Jehovai përdor mjete të mbinatyrshme për të shpëtuar shërbëtorët e tij.

This createa a rather nasty shock when anyone touches you, be it friend or foe.
Po ky besimtar mund ta marrë edhe herë të tjera nëse përkeqësohet sëmundja ose nëse paraqitet ndonjë sëmundje tjetër e rëndë.

They contend with powerful foes —the invisible rulers of the present wicked system, who are described in the Bible as “the world rulers of this darkness, . . . the wicked spirit forces in the heavenly places.”
Ata përballen me armiq të fuqishëm, me sundimtarët e padukshëm të këtij sistemi të lig, të cilët në Bibël përshkruhen si ‘sundimtarët botërorë të kësaj errësire, forcat e liga frymore në vendet qiellore’.

How can countries in the Balkans hope to overcome " transition corruption ", a new form of an old foe?
Si mund të shpresojnë vendet e Ballkanit për t' a kapërcyer " korrupsionin e tranzicionit ", një formë e re e një armiku të vjetër?

Because of its ability to develop resistance to insecticides, the Colorado potato beetle has been a formidable foe.
Për shkak të aftësisë për t’u rezistuar pesticideve, buburreci i patates ka qenë një armik i tmerrshëm.

To combat the wicked foe;
Kundër t’ligut ti lufto!

A gift to the foes of Mordor.
Një dhuratë nga armiqtë e Mordorit.

Stambolic, Milosevic 's former mentor and a friend-turned-foe, went missing during a jog in a Belgrade park in August
Stamboliç, ish mësues i Millosheviçit dhe një mik i kthyer në armik, u zhduk tek bënte vrapin në një park të Beogradit në gusht

(Joh 11:45-53; 12:1-11) However, there is no Biblical evidence to the effect that these religious foes carried out their evil plans against Lazarus.
(Gjo 11:45-53; 12:1-11) Megjithatë, në Bibël nuk ka asnjë provë që tregon se këta armiq fetarë arritën t’i realizonin planet e tyre të liga kundër Lazarit.

Our foes will be consumed.
Shuan armiqt’ përher’.