irate oor Albanees

irate

/ˈaɪɹeɪt/, /aɪˈɹeɪt/ adjektief

Extremely angry; wrathful; enraged.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

inatçi

i nxehur

i zemëruar

zëmër-keq

voorbeelde

Question: What could result if someone upset you and in response you sent him or her an irate message?
Pyetje: Ç’do të ndodhë nëse dikush të mërzit dhe tërë nerva ti i dërgon një mesazh?

When the school overseer gave him some rather blunt counsel, the irate youngster hurled his Bible to the floor and stomped out of the Kingdom Hall with the intention of never returning.
Kur mbikëqyrësi i shkollës i dha disa këshilla paksa të drejtpërdrejta, i riu i zemëruar e përplasi Biblën në dysheme dhe doli nga Salla e Mbretërisë me mendimin për të mos u kthyer më kurrë.

Yeah, well, he got quite irate about it all and... er... ( Clears throat )..
Po, dhe... ka pasur plotësisht drejtë në lidhje me atë.

The Croatian Dalmatian town of Omis hosted the " # irate Night " on Tuesday (August # th
Qyteti dalmat kroat Omis priti të martën ( # gusht) " Nata Pirate # "

13 Irate Householders: If we meet an irate householder who may be inclined to call the superintendent, it is best to leave that particular floor and return at another time.
13 Kur i zoti i shtëpisë është i acaruar: Nëse takojmë dikë që është i acaruar dhe do që të thërrasë administratorin, është mirë të largohemi nga ai kat dhe të kthehemi një herë tjetër.

Have a brief two-part demonstration showing first the improper and then the proper way to respond to an irate householder.
Të bëhet një demonstrim me dy pjesë, i pari të tregojë një reagim të gabuar kur i zoti i shtëpisë është i acaruar dhe i dyti reagimin e duhur.

And the formerly staunch and irate father?
Po babai dikur i vendosur dhe i inatosur?

While we were cautious with the wild animals, this was nothing when compared with what we needed to do in facing various government officials and some irate religious leaders who began to oppose our Kingdom-preaching work quite openly.
Ndërkohë që ishim të kujdesshëm me kafshët e egra, kjo nuk ishte asgjë në krahasim me atë që duhej të bënim kur përballeshim me zyrtarë të ndryshëm të qeverisë dhe me disa udhëheqës fetarë të xhindosur, të cilët filluan ta kundërshtonin haptazi veprën e predikimit të Mbretërisë.

Improving Our Skills in the Ministry —Responding to an Irate Householder
Si të mprehim aftësitë në shërbim? —T’u përgjigjemi si duhet personave të acaruar

The young man knew that the image was lifeless, and he did not fear it, but he was also aware that irate villagers might seek to kill him.
Ky i ri e dinte se shëmbëlltyra ishte e pajetë dhe nuk kishte frikë prej saj, por ishte, gjithashtu, i vetëdijshëm se fshatarët e acaruar mund të kërkonin ta vritnin.

ALL of us have seen people get angry, and no doubt we ourselves have become irate at one time or another.
TË GJITHË kemi parë njerëz të nevrikosur e pa dyshim edhe ne vetë jemi acaruar ndonjëherë.

What should we do if we meet an irate householder?
Çfarë duhet të bëjmë nëse takojmë dikë të acaruar?

Whatever was the reason for flight, Onesimus evidently sought Paul’s help to become reconciled with his irate master.
Cilado që të ishte arsyeja e ikjes, me sa duket Onesimi kërkoi ndihmën e Pavlit që të pajtohej me zotërinë e tij të inatosur.

I can only assume that you are all as irate as I am, and you're simply too dumbfounded to speak.
Supozoj se mendojnë dhe ndjehen ashtu si unë por nuk duan të flasin.

In the United States, the irate clergy used the war hysteria as an excuse to get the book banned.
Në Shtetet e Bashkuara, kleri i xhindosur përdori histerinë që kishte shkaktuar lufta për ta ndaluar librin.

Today the formerly irate householder is a praiser of Jehovah.
Pronarja e shtëpisë, dikur e zemëruar, sot është një lavdëruese e Jehovait.

Blogger Theodora Oikonomides says she is not sure if there is a connection between her blog, The Irate Greek, that blisters the government, and her computer acting up, or if the police that have suddenly shown up on the corner of her street are just patrolling
Blogerja Theodora Oikonomides thotë se nuk është e sigurtë nëse ka ndonjë lidhje mes blogut të saj Greku i Zemëruar, që fshikullon qeverinë e kompjuterit të saj që punon keq, apo nëse policia që duket papritur në qoshe të rrugës së saj thjesht po patrullon

20 min: “Improving Our Skills in the Ministry —Responding to an Irate Householder.”
20 min.: «Si të mprehim aftësitë në shërbim? —T’u përgjigjemi si duhet personave të acaruar.»

Irate hackers posted offensive messages on her web site the next day, apparently frustrated that their favourite band, Blaxie Girls, had lost
Hakerat e zemëruar postuan mesazhe sulmuese në uebin e saj ditën tjetër, me sa duket të pakënaqur që kishte humbur grupi i tyre i preferuar Blaxie Girls

Management gets call from irate wife wondering why maid is in husband's room at 2:00 in the morning.
Gruaja e thirri burrin e saj në telefon... duke u menduar se me sa shërbëtore është burri i saj në dhomë në ora dy të natës.

In fact, irate clerics in practically all areas where the truth had spread were fuming about God’s people.
Në fakt, klerikët e xhindosur nga pothuajse të gjitha zonat ku ishte përhapur e vërteta, ishin tërbuar me popullin e Perëndisë.

(John 17:14) Therefore, it should not surprise us if we encounter an irate householder.
(Gjoni 17:14) Prandaj, nuk duhet të habitemi nëse takojmë edhe njerëz të acaruar.

Initial Call: (2 min. or less) wp17.1 cover —Respond to an irate householder.
Biseda e parë: (2 min. ose më pak) wp17.1 artikujt e temës kryesore —Kur i zoti i shtëpisë është i acaruar.

In the early days, it was quite common for a Witness to be chased by an irate householder wielding a machete.
Në fillim ishte krejt e zakontë që një pronar shtëpie i zemëruar të ndiqte një Dëshmitar duke vringëlluar një hanxhar në dorë.

Sometimes clergymen, irate at the message exposing false religion, marched us off their premises.
Disa herë klerikët, të inatosur me mesazhin që demaskonte fenë e rreme, na përzinin nga territori i tyre i banimit.