population density oor Albanees

population density

naamwoord

The average number of people who live on each square mile (or kilometer) of land.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

dendësia e popullsisë

naamwoord vroulike

One factor is population density in high-risk areas.
Një faktor është dendësia e popullsisë në zonat që rrezikojnë më shumë.

Dendësia e popullsisë

measurement of population

One factor is population density in high-risk areas.
Një faktor është dendësia e popullsisë në zonat që rrezikojnë më shumë.

voorbeelde

The population density was 3.3 inhabitants per km2.
Dendësia e popullsisë është 3.3 banorë për kilometër katror .

It has the third highest population density in the kingdom after Irbid Governorate and Jerash Governorate.
Ky governorat ka dendësinë e tretë më të madhe të popullsisë në mbretëri pas Governoratit Irbid dhe Governoratit Jerash.

The underserved rural municipalities either have isolated settlements and low population density or are located in mountainous terrain.
Komunat rurale me mbulueshmëri më të vogël ose kanë vendbanime të izoluara e dendësi të ulët të popullsisë ose janë të vendosura në terrene malore.

The population density is 101 inhabitants per square kilometre.
Dendësia e popullsisë është 101 banorë për kilometër katrorë.

There are population- density maps for town planners.
Ka harta për urbanistët, të cilat tregojnë dendësinë e popullsisë.

Adjusted for population density, that is less than one percent of the impact of the Haitian quake.
E pershtatur per dendesine e popullsise, qe eshte me pak se nje perqind te impaktit qe pati termeti i Haitit.

One factor is population density in high-risk areas.
Një faktor është dendësia e popullsisë në zonat që rrezikojnë më shumë.

Population density in 2011 has increased from 621 per km2 in 2001 to 761 per km2.
Dendësia e popullsisë në vitin u rrit nga 621 persona për km2 në 2001, në 761 persona për km2 në 2011.

It continued: “Asia’s sheer population density cannot but become a force to be reckoned with.”
Ajo shtonte në vazhdim: «Krejt dendësia e popullsisë së Azisë do të bëhet me siguri një forcë që duhet marrë parasysh.»

Cities are spread far apart in the region, and it has the lowest population density of the country.
Qytetet janë përhapur larg në rajon, dhe ka dendësinë më të ulët popullsisë së vendit.

The initial provisional data suggests a population density of 1,815 per km2 in 2011, compared to 1,443 in 2001.
Të dhënat e para të parakohshme sugjeronin se kishte një dendësi popullsie prej 1815 banorë për km2 në vitin 2011 krahasuar me 1443 banorë për km2 në vitin 2001.

Lakewood's population density is the highest of any city in Ohio and is roughly comparable to that of Washington, DC.
Dendësia e popullsisë së Leikvudit është më e lartë se e çdo qyteti në Ohajo dhe është përafërsisht e krahasueshme me atë të Uashington D.C..

The governorate has the second largest population in Jordan after Amman Governorate, and the highest population density in the country.
Ky governorat është i dyti më i madh për nga numri i popullsisë në Jordani pas Governoratit të Amanit, dhe me dendësi të popullsisë më të lartë në vend.

FYR Macedonia’s vast mountainous terrain and low population density mean that commercial broadband Internet rollout in the country is challenging.
Terreni malor, dhe dendësia e vogël paraqet vështirësi për propozimin e ofertave komerciale për internet për këto banorë.

Population density is 567 inhabitants/km2, which ranks the Kuçova district as the most heavily populated on a national scale.
Dendësia e popullsisë kap shifrën 567 banorë/km2, gjë që e rendit këtë rreth si më të populluarin në shkallë vendi.

This region has the highest population density in the country and is regarded as the commercial and administrative center of Kosovo.
Ky rajon ka dendësinë më të madhe të popullsisë në vend dhe konsiderohet si qendra tregtare dhe administrative e Kosovës.

Notable characteristics: With a low population density, most of the land in the region is used for grazing instead of agriculture.
Karakteristika të dukshme: Me një dendësi të ulët të popullatës, pjesa më e madhe e tokës në rajon përdoret për kullotje në vend të bujqësisë.

The population density was 98.5 inhabitants per square kilometre, and the overall life expectancy in Albania at birth was 78 years in 2011.
Dendësia e popullsisë ishte 98.5 banorë për kilometër katrorë dhe jetëgjatësia e përgjithshme në Shqipëri në lindje ishte 78 vjet në vitin 2011.

“Currently, central Kosovo, the area with the highest population density in the country that holds Kosovo’s largest development potential, is challenged by limited water resources.
“Aktualisht, Kosova qendrore, rajoni me popullsinë më të dendur në vend i cili paraqet potencialin më të madh zhvillimor të Kosovës për shkak të përqendrimit të aktiviteteve minerare, bujqësore dhe industriale, është duke u sfiduar nga resurset e kufizuara ujore.

Ajloun Governorate has the fourth highest population density in Jordan (after Irbid, Jerash, and Balqa Governorates) with a population density of 350.1 people/km2 (2012 estimate).
Governorati Ajloun është i katërti për nga dendësia e popullsisë në Jordani (pas Governorateve Irbid, Jerash, dhe Balqa) me një dendësi të popullsi prej 350.1 njerëz/km2 (vlerësimi i 2012).

Because of intensive building construction and increasing urban population density for the last two decades, the current consequential effects of such disastrous events would be even more drastic
Për shkak të ndërtimit intensiv të godinave dhe rritjes së densitetit të popullsisë urbane gjatë dy dekadave të fundit, efektet e pasojave të tanishme të të tilla ngjarjeve shkatërrimtare do të ishin edhe më shumë drastike

In contrast to some of the other regional capitals, prices in Athens are lower in the centre-- where residents battle traffic, pollution, population density and crime-- and higher in the suburbs
Në ndryshim nga disa kryeqytete të tjera rajonale, çmimet në Athinë janë më të ulta në qendër, ku banorët luftojnë me trafikun, ndotjen, dëndësinë e popullsisë dhe krimin, dhe më të larta në periferi

At the beginning of the 16th century the Sanjak of Elbasan had the highest population density of all Ottoman sanjaks in the Balkans, with 5.65 per square kilometre (14.6/sq mi).
Në fillim të shekullit të 16-të sanxhaku i Elbasanit kishte më popullsinë më të dendur nga gjithë sanxhaqet e Perandorisë Osmane në Ballkan, me 5.65 per square kilometre (14.6/sq mi).

Much of northern Europe, Italy, and the eastern United States have a fairly high population density, and parts of China, Egypt, India, and South Africa have some densely populated cities in otherwise rural countryside.
Një pjesë e madhe e Evropës Veriore, Italia dhe lindja e Shteteve të Bashkuara, kanë një dendësi mjaft të lartë popullsie dhe disa pjesë të Kinës, Egjiptit, Indisë dhe të Afrikës Jugore, kanë disa qytete me popullsi të dendur në mes të zonave fshatare.

As the total area covered by the Lucknow district is only about 2,528 square kilometres (976 sq mi), the population density was much than the 690 persons per km2 recorded at the state level.
Sipërfaqja tërësore e mbuluar nga distrikti i Lucknowt është vetëm rreth 2528 km2, dendësia e popullsisë ishe shumë më e lartë se ajo e 690 banorëve për km2 e regjistruar në nivel shtetëror.