porcelain oor Albanees

porcelain

/(Noun) /ˈpɔɹ.sə.lɪn//, /(Noun) /ˈpɔɹs.lɪn//, /(Noun) /ˈpoʊɹs.lɪn//, /(Noun) /ˈpoʊɹ.sə.lɪn// naamwoord

a hard, white, translucent ceramic that is made by firing kaolin and other materials; china.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

porcelan

naamwoord manlike

hard, white, translucent ceramic

voorbeelde

It includes a gallery of portraits of members of Napoleon's family, medals and decorations, several costumes worn during Napoleon's coronation as Emperor, and a gold leaf from the crown he wore during the coronation; a large collection of porcelain and decorative objectives from the Imperial dining table, and a cradle, toys, and other souvenirs from the Emperor's son, the King of Rome.
Ai përfshin një galeri të portreteve të anëtarëve të familjes së Napoleonit, medaljeve dhe dekoratave, disa kostume të veshura gjatë kurorëzimit të Napoleonit si perandor dhe një fletë ari prej kurorës që mbante gjatë kurorëzimit; një koleksion i madh i objekteve prej porcelani dhe dekorative nga tabela e ngrënies perandorake, dhe një djep, lodra dhe suvenire të tjera nga djali i perandorit, Mbreti i Romës.

EGYPTIANS made them out of flat pieces of wood, Japanese from folded paper, Germans with porcelain, and Eskimos from sealskin.
EGJIPTIANËT i bënin me copa druri të sheshta, japonezët me letra të palosura, gjermanët me porcelan, kurse eskimezët me lëkurë foke.

And I ended up with a plastic nose, porcelain teeth and all kinds of other things.
Dhe përfundova me hundë plastike, dhëmbë porcelani, dhe çfarëdo lloj gjëje.

Signboards of porcelain or glass
Tabela prej porcelani ose qelqi

Sandblasting a porcelain vase, which will then be treated chemically, and ends up like an age-old antique.
Një vazo porcelani me rërë, e cila do të trajtohet kimikisht, dhe do të dalë si një vazo antike.

Figurines [statuettes] of porcelain, ceramic, earthenware or glass
Figurina [statuja] prej porcelani, qeramike, argjile ose qelqi

The Porcelain Pagoda of Nanjing has been one of the most famous brick and stone pagoda in China throughout history.
Pagoda prej Porcelani e Nanjing-ut ka qenë një nga pagodat më të famshme me gurë dhe tulla në Kinë përgjatë historisë.

Glassware, porcelain and earthenware
Qelqe, porcelani dhe enë prej argjile

Duchamp indicated in a 1917 letter to his sister that a female friend was centrally involved in the conception of this work: "One of my female friends who had adopted the pseudonym Richard Mutt sent me a porcelain urinal as a sculpture."
Duchamp tregoi në një letër të vitit 1917 për motrën e tij se një mik femër ishte përfshirë në qendër në konceptimin e kësaj vepre: "Një nga miqtë e mi femra që kishin adoptuar pseudonimin Richard Mutt më dërgoi një porcelani si skulpturë." copë është në përputhje me estetikën scatological të fqinjit Duchamp, baronesha Elsa von Freytag-Loringhoven.

Then there are Meissen, a city renowned for its handmade porcelain, and Weimar, at one time home to two of Germany’s most famous writers, Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich von Schiller.
Pastaj është Majseni, një qytet i njohur për punimet prej porcelani të bëra me dorë dhe Vajmari, që është njëkohësisht vendlindja e dy prej shkrimtarëve më të famshëm të Gjermanisë, Johan Volfgang fon Gëtes dhe Fridrih fon Shilerit.

If you are fond of fine china, you will recognize the town of Meissen, near Dresden, as the origin of some of the world’s most delicate porcelain.
Nëse të pëlqejnë sendet fine prej porcelani, duhet ta njohësh qytetin e Maisenit, pranë Drezdenit, si vendlindja e shumë punimeve prej porcelani nga më delikatet në botë.

Busts of porcelain, ceramic, earthenware or glass
Buste prej porcelani, qeramike, argjile ose qelqi

I know you need to stay your ass on that porcelain.
Ti duhet të qëndrosh mbi atë porcelanin ku je ulur.

An exhibition titled " Clay & Color ", highlighting the history of the art of porcelain from the mid # th to the early # th centuries, opened at the Byzantine and Christian Museum in Athens last week
Një ekspozitë e titulluar " Argjil & Ngjyrë " që vë në pah historinë e artit të porcelanit nga mesi i shekullit të # të në krye të shekullit të # të, u hap në muzeumin bizantin dhe kristian në Athinë, muajin e fundit

Piggy banks are usually made of ceramic or porcelain.
Zakonisht janë bërë prej keramikës, qeramikë ose porcelani.

Twenty porcelain plates 13 bowls, three wine vats, eight clay pots one snake, two hens, a rope of garlic, 580 pepper kernels.
20 enë porcelani... 13 pjata, 3 shishe verë, 8 pjata nga dheu... një gjarpër, 2 pula, belin e qepës, 580 bërthama speci.

After you've packed your porcelain, we will clean up the shambles you've left behind.
Pasi paketove porcelanin tënd, ne do pastrojmë thertoret që t'i ke lënë pas.

(1 Peter 3:7) Imagine handling a delicate porcelain vessel, obviously more fragile than a wooden one.
(1 Pjetrit 3:7) Imagjinoni sikur jeni duke mbajtur në dorë një vazo delikate porcelani, e cila, patjetër, është më e brishtë se një enë druri.

Porcelain for dental prostheses
Porcelan për prosteza dentare

Porcelain ware
Artikuj porcelani

Detail from a Korean porcelain
Hollësi nga një enë porcelani koreane

You run to your son, and you find him standing next to a shattered porcelain vase.
Shkon vrik tek ai dhe e gjen pranë një vazoje porcelani të bërë copë e çikë.

Salt is also used in the manufacture of a number of chemicals and is employed in soap, glaze, and porcelain-enamel processes.
Ajo përdoret edhe për prodhimin e disa lëndëve kimike, si edhe në prodhimin e sapunit, lëndëve lustruese dhe në procesin e emalimit.

Skin like a porcelain mug full of lactate.
Me lëkurën si një kupë porcelani plot me laktat.