shackle oor Albanees
shackle
en
A restraint fit over a human or animal appendage, such as a wrist, ankle or finger. Usually used in plural, to indicate a pair joined by a chain.
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
zinxhir
You don't want to be shackled to this house for the rest of your life, do you?
S'do që të jesh i lidhur me zinxhir në këtë shtëpi për gjithë jetën, apo jo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Shackle
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was shackled and blindfolded and along with several others thrown onto the back of a truck.
Kontrolloni!jw2019 jw2019
Think of this as a vacation from the shackles of matrimony.
Kam punuar shumë për këtë gjëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the common practice of the time was followed, they were handcuffed to “belly-chains,” with their legs shackled.
Shoku Stalin po kërkon për njëmbështëtje të fundit!jw2019 jw2019
Often, prisoners were kept in heavy shackles in cold, damp dungeons.
Jemi te vetem!jw2019 jw2019
Moreover, the truth in God’s Word sets us free from the shackles of the traditions and superstitions associated with death. —See the box “Where Are the Dead?”
Une kam nevoje per te shkuar ne tryeze me rrota... te marre te gjitha valixhet dhe t' i sjelle ato ne dhomen e gjumitjw2019 jw2019
" And come in shackles?
Vëllezër të Romës!QED QED
God’s justice should never be shackled by human tradition.
Kishte provuar ta shpëtontejw2019 jw2019
(Proverbs 22:7) Although there are circumstances when going into debt may seem unavoidable, those who take on unnecessary debt just to buy something they want will often find themselves shackled to a very heavy financial millstone.
% nga e gjitha, që ka në at çantëjw2019 jw2019
It seems it benefits the system if the average person is shackled with debt.
Hej! qetesohuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do you shackle yourself to her?
A është populli gati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shackles, chaining me to wealth.
I mungonte burri i sajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So not the habitual architecture that instills in us the false sort of stability, but an architecture that is full of tension, an architecture that goes beyond itself to reach a human soul and a human heart, and that breaks out of the shackles of habits.
Dy vjet, e # dit dhe deri ne këtë mëngjesQED QED
Some would compare commitment to a ball and chain that shackles you to a bad decision.
C' mutin do, shkerdhatejw2019 jw2019
Shall I remove these shackles?
Ka ujë atje brendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With oil began the era of humans who break free of the shackles of time.
Jemi vetëm ne dyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are looking to be shackled to this fucking wall for the rest of your life, mister.
Dhe është lidhja më e mirë që kemi me copëzat the mostrën që i kontrollon atoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just a shackle for ourselves.
Ai do të vijë për të parë ty në Hong Kongted2019 ted2019
Serbian politics is shackled to the Kosovo issue, while the Kosovo issue is tangled up complexities that arise, in part, from Serbian politics
Jemi një orë këtu, LinziSetimes Setimes
"And come in shackles?
Merreni këtë mish që këtuted2019 ted2019
I don't shackle myself to people I don't know.
Gjëra më të këqija kanë ndodhur, mendoj se mirë do jemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was handcuffed, my legs were shackled, and I was severely beaten at various times by guards.
Tani mundt'i shikoj pa lotëjw2019 jw2019
You know you are forbidden to remove your shackle.
Ke përfunduar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or is it a shackle?
Ti i kapeleve.Ku janë kapelet e mia? Nuk shquhem për durimWikiMatrix WikiMatrix
Absent shackles and clothed for the streets.
Sigurisht... mund te prisni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, only in the early 1990’s were the cruel shackles of the intolerant past finally removed.
Celësin e Derësjw2019 jw2019
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.