snore oor Albanees

snore

werkwoord, naamwoord

To breathe during sleep with harsh, snorting noises caused by vibration of the soft palate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

gërhas

werkwoord

breathe during sleep with harsh noises

gërhimë

naamwoord vroulike

act and noise of snoring

Soortgelyke frases

to snore
gërhas

snoring
gërhitës

snoring
gërhitës

voorbeelde

I swear to God, if he doesn't stop snoring, I'm gonna shoot him.
Betohem se, do ta qelloj me këpucë nese nuk pushon së gërhituri.

Signs of a possible disorder include snoring or wheezing during sleep, frequent headaches in the morning, and memory and concentration problems, as well as continual, extreme daytime sleepiness.
Disa shenja që tregojnë se mund të ketë pasur ndonjë çrregullim janë: gërhitja ose frymëmarrja e rëndë gjatë gjumit, dhembjet e shpeshta të kokës në mëngjes, vështirësitë për të kujtuar gjërat dhe për t’u përqendruar, si edhe përgjumja e vazhdueshme e tejet e madhe gjatë ditës.

Weird,'cause she told me that your snoring drives her crazy.
Weird, cecause ajo më tha se gërhitës juaj drejton çmendur e saj.

Mcclaren's is bore-snore.
Meklarensi është shumë i mërzitshëm.

Was I snoring?
Po gërhisja?

( snores ) Now boy, everyone in town gets Burns for half an hour to do as they will.
Atëherë, djalosh, çdokush do të ketë Bërnsin në dispozicion të plotë për një gjysëm ore.

She also snores.
Ajo gjithashtu snores.

My ass is snoring.
Bytha ime po gerhet.

I snore?
Unë gërhas?

You must've had some kind of dream because you were snoring away.
Duhet të kesh parë ndonjë ëndërr sepse po gërrhitje.

You know, you're the only human being I know who snores when he's awake?
E di çka, ti je vetme qenie njerëzore që unë e njoh e që gërhet kur s'është në gjumë?

What if you snore?
Po gerhite ti?

We're gonna be... snore in the morning.
Nuk do të bëjmë tjetër veçse... të gërhasim nesër.

Well, what about his snoring?
Po ajo puna e gërhitjes?

He was boring and jealous, and he snored.
Ai ishte i mërzitshëm, mbante erë dhe gërhiste.

Snoring may be a symptom of sleep apnea
Gërhitja mund të jetë shenjë e apnesë së gjumit

Marcus, your snoring kept me up all night long.
Markus, e gërhitura jote më la pa gjumë.

But one snore and you're back in the shower.
Por një e gërhitur dhe do të shkosh përsëri në dush.

I now strove to rouse him -- " Queequeg! " -- but his only answer was a snore.
Unë tani u përpoq të guxojë ta çojë - " Queequeg! " - Por përgjigjja e tij e vetme ishte një gërhij.

Wait, you don't snore, do you?
Prit, ti nuk gërhet, apo jo?

And maybe I snore a little, I don't know...
Dhe ndoshta unë gërhij pak, Unë nuk e di...

She snores.
Gërhet.

You know, you' re the only human being I know who snores when he' s awake?
E di çka, ti je vetme qenie njerëzore që unë e njoh e që gërhet kur s’ është në gjumë?

You've been snoring away happily for hours.
Ke gërhitur për ore të tëra.

Not real crimes, but for leaving the toilet seat up and snoring and...
Jo krime reaIe, por për uIëse në WC dhe për gërhatje dhe....