sulphuric acid
acid sulfurik · acidi sulfurik
sulphure oor Albanees
sulphure
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
sulfur
Now we can be sure that... he is the one who lit the sulphur fires.
Tani ne mund të sigurohemi që... ai është ai që vendosi zjarrin me sulfur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Implementation of the project is expected to boost Maritsa East # s output capacity to # gW and reduce the current levels of harmful sulphur dioxide emissions by over # per cent, bringing them in line with international standards
Zbatimi i projektit pritet të shtojë kapacitetin prodhues të Maritsa East # në # gW dhe të zvogëlojë nivelet e tanishëm të nxjerrjes së dioksidit të sulfurit të dëmshëm me mbi # përqind, duke i çuar ato në përputhje me standartet ndërkombëtareSetimes Setimes
He said: “Her torrents must be changed into pitch, and her dust into sulphur; and her land must become as burning pitch.
Ai tha: «Përrenjtë e tij do të kthehen në katran, kurse pluhuri në squfur. Ai vend do të bëhet si katran që digjet.jw2019 jw2019
Why cannot “the lake of fire and sulphur” be a literal place of torment?
Përse ‘liqeni i zjarrit e i squfurit’ nuk mund të jetë një vend i mirëfilltë mundimi?jw2019 jw2019
“Then Jehovah made it rain sulphur and fire . . . upon Sodom and upon Gomorrah.” —Gen.
«Atëherë Jehovai bëri që mbi Sodomën dhe Gomorrën të binte squfur e zjarr.»—Zan.jw2019 jw2019
(Isaiah 9:6, 7; John 3:16) Soon this perfect Ruler, now a mighty spirit person, will hurl the beast, its kings, and its armies into “the fiery lake that burns with sulphur,” a symbol of complete destruction.
(Isaia 9:5, 6; Gjoni 3:16) Së shpejti ky sundimtar i përsosur, i cili tani është një person i fuqishëm frymor, do ta hedhë bishën, mbretërit dhe ushtritë e saj në «liqenin e zjarrtë që digjet me squfur», një simbol i shkatërrimit të plotë.jw2019 jw2019
“The Devil who was misleading them was hurled into the lake of fire and sulphur.”
«Djalli që i mashtronte, u hodh në liqenin e zjarrit e të squfurit.»jw2019 jw2019
By these three plagues a third of the men were killed, from the fire and the smoke and the sulphur which issued forth from their mouths.” —Revelation 9:16-18.
Nga këto tri plagë, nga zjarri, nga tymi dhe nga squfuri që dilte prej gojës së tyre, u vranë një e treta e njerëzve.» —Zbulesa 9:16-18.jw2019 jw2019
Concerning Satan’s final destiny, it states: “The Devil who was misleading them was hurled into the lake of fire and sulphur, where both the wild beast and the false prophet already were; and they will be tormented day and night forever and ever.”
Lidhur me fundin e Satanait, aty thuhet: «Djalli që i mashtronte u hodh në liqenin e zjarrit e të squfurit, ku gjendeshin tashmë edhe bisha dhe profeti i rremë; dhe ata do të mundohen ditë e natë, në jetë të jetëve.»jw2019 jw2019
How are they “tormented with fire and sulphur”?
Si atëherë ‘do të mundohen me zjarr dhe me squfur’?jw2019 jw2019
Luke 17:29, 30: “On the day that Lot came out of Sodom it rained fire and sulphur from heaven and destroyed them all.
Luka 17:29, 30: «Por ditën që Loti doli nga Sodoma, nga qielli ra zjarr e squfur dhe i shkatërroi të gjithë.jw2019 jw2019
It was only when righteous Lot and his daughters arrived safely at the city of Zoar that Jehovah “made it rain sulphur and fire” upon Sodom.
Jehovai «bëri të binte squfur e zjarr» mbi Sodomën vetëm pasi Loti i drejtë dhe bijat e tij kishin mbërritur shëndoshë e mirë në qytetin e Zoarit.jw2019 jw2019
About this time Berthollet discovered the salt and sulphuric acid process, and published it so it became public knowledge.
Rreth kësaj kohe Berthollet zbuloi procesin e kripës dhe acidit sulfurik, dhe e publikoi atë kështu që u bë njohuri publike.WikiMatrix WikiMatrix
26 We have already noted that “the lake of fire and sulphur” could not be a literal place of torment.
26 Kemi parë tashmë se ‘liqeni i zjarrit e i squfurit’ nuk mund të jetë një vend i mirëfilltë mundimi.jw2019 jw2019
The tax mainly applies to second-hand products-- used cars, second-hand tyres, old batteries, used freezers, lubricants made of oil and bitumen with percentages of lead and sulphur above the permitted levels
Taksa aplikohet kryesisht ndaj produketeve të përdorur, makinave, goma të përdorura, bateri të vjetra, ngrirës të përdorur, lubrifikantë bërë nga nafta e bitumi me përqindje plumbi e squfuri mbi nivelet e lejuaraSetimes Setimes
The final crushing of the serpent’s head occurs after the end of the thousand years when Satan and his demons are hurled into “the lake of fire and sulphur.” —Rev.
Shtypja përfundimtare e kokës së gjarprit ndodh pas fundit të një mijë vjetëve kur Satanai dhe demonët të hidhen në «liqenin e zjarrit e të squfurit». —Zbul.jw2019 jw2019
But on the day that Lot came out of Sodom it rained fire and sulphur from heaven and destroyed them all.
Por ditën që Loti doli nga Sodoma, nga qielli ra zjarr e squfur dhe i shkatërroi të gjithë ata.jw2019 jw2019
It says that “the Devil who was misleading [earth’s inhabitants] was hurled into the lake of fire and sulphur.”
Ajo thotë se ‘Djallin që kishte mashtruar [banorët e tokës] do ta hedhin në liqenin e zjarrit e të squfurit’.jw2019 jw2019
But neither nuclear nor conventional arms will avail in that strife, for Jehovah declares: “I will bring myself into judgment with him, with pestilence and with blood; and a flooding downpour and hailstones, fire and sulphur I shall rain down upon him and upon his bands and upon the many peoples that will be with him.
Do të hedh mbi të, mbi trupat e tij dhe mbi popujt e shumtë që do të jenë me të, një rrebesh përmbytës, breshër, zjarr e squfur.jw2019 jw2019
They typically go to the capital on excursions that include a boat tour to the local volcano, and a swim in the yellow water, which got its color from the volcanic sulphur
Ata zakonisht shkojnë në kryeqytet me eskursione që përfshijnë një udhëtim me barkë në vullkanin lokal dhe një larje në ujin e verdhë që ka marrë ngjyrën nga squfuri vullkanikSetimes Setimes
Sulphur-flower wine!
Verë gruri Saraçen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The EPI measures emissions of carbon and sulphur, water management and environmental protection performance
EPI mat emetimet e karbonit dhe sulfurit, menazhimin e ujit dhe punën për mbrojtjen mjedisoreSetimes Setimes
10 Jehovah then delivers the death blow to Satan’s system: “I will bring myself into judgment with [Gog], with pestilence and with blood; and a flooding downpour and hailstones, fire and sulphur I shall rain down upon him and upon his bands . . .
10 Atëherë Jehovai i jep një goditje vdekjeprurëse sistemit të Satanait: «Do të ekzekutoj vendimin tim mbi të [Gogun] me murtajë dhe me gjak; do të bëj të reshë mbi të, mbi ushtrinë e tij dhe mbi shumë popuj që janë bashkë me të, një shi që zhurin, gurë prej akulli, zjarr dhe squfur. . . .jw2019 jw2019
21:8: “As for the cowards and those without faith and those who are disgusting in their filth and murderers and fornicators and those practicing spiritism and idolaters and all the liars, their portion will be in the lake that burns with fire and sulphur.
21:8: «Kurse burracakët, ata pa besim, ata që janë të neveritshëm me ndyrësinë e tyre, vrasësit, kurvarët, ata që merren me spiritizëm, idhujtarët dhe të gjithë gënjeshtarët, do të përfundojnë në liqenin me zjarr dhe squfur.jw2019 jw2019
When their time came, “Jehovah made it rain sulphur and fire from Jehovah, from the heavens, upon Sodom and upon Gomorrah.”
Kur erdhi koha që Jehovai t’i ndëshkonte, «Jehovai bëri që mbi Sodomën dhe Gomorrën të binte squfur e zjarr nga Jehovai, prej qiejve».jw2019 jw2019
He will rain down upon the wicked ones traps, fire and sulphur and a scorching wind, as the portion of their cup.”
Si rrebesh do të derdhë mbi të ligjtë gracka, zjarr e squfur, dhe era zhuritëse do të jetë kupa që duhet të pinë.»jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.