to educate oor Albanees

to educate

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

arsimoj

werkwoord

edukoj

werkwoord

I'm trying to educate you.
Po mundohem të të edukoj.

Soortgelyke frases

to be educated
edukohem

voorbeelde

Access to education.
Arsimoheshin.

We are here precisely to educate ourselves against such foolish passions.
Jemi mblidhur këtu që të edukojmë veten kundër këtyre përrallave të kota.

Do you see them as evidence that Jehovah continues to educate his humble people?
A i sheh si provë se Jehovai vazhdon të mësojë popullin e tij të përulur?

Anyone else care to educate me?
I intereson edhe dikujt tjetër të më edukojë?

It prefers to devote its resources to education, ecotourism and the protection of its primary forest.
Ajo preferon t'i përkushtojë burimet e saj në arsim, ekoturizëm dhe në mbrojtjen e pyjeve të saj.

How to Educate Your Child
Si ta edukosh fëmijën?

And our task is to educate their whole being, so they can face this future.
Dhe detyra jone eshte te edukojme te gjithe qenien e tyre, ne menyre te tille qe ata te mund te perballojne te ardhmen.

There is another to be solved first—I must try to educate myself.
Para së gjithash, unë duhet të kryej një detyrë tjetër: unë duhet të përpiqem të edukoj veten.

But more often than not, the priests neglected their duty to educate the nation.
Por, megjithatë më të shumtën e rasteve priftërinjtë e linin pas dore detyrën e tyre për të arsimuar kombin.

The law also ensures the right to education for underage immigrants with insufficient supporting documents
Ligji siguron gjithashtu të drejtën për arsim për emigrantët nën moshë me dokumente të pamjaftueshme mbështetëse

Is it early, as in, you're in advance and you have to educate the world?
A është herët, sikur, jeni në parakohe dhe duhet të mësoni botën?

To do so, you may need to educate yourself in this regard.
Për ta bërë këtë mund të jetë e nevojshme të informoheni për këto rreziqe.

The Albanian Education Ministry has launched a programme to educate children caught between blood feuds
Ministria shqiptare e Arsimit ka nisur një program për arsimimin e fëmijëve të mbetur mes gjakmarrjesh

Truthfully, what happens is, as children grow up, we start to educate them progressively from the waist up.
(Qeshje) Sinqerisht, ajo çka ndodh është se, ndërsa fëmijët rriten, ne fillojme ti edukojmë ata në mënyrë progresive prej belit e lart.

But my partner and I had to educate ourselves in order to better service each other.
Por mua dhe partnerit tim na u desh të edukonim veten tonë, që t'i shërbenim më mirë njëri-tjetrit

Israelite women enjoyed considerable freedom, and they had access to education.
Gratë izraelite gëzonin mjaft liri dhe arsimoheshin.

Are you trying to educate me, Mr. Babbitt?
Po mundoheni të më edukoni zoti Babit?

Didn`t I say it`s a mistake to educate women?
Nuk ju kisha thënë që është gabim të edukosh femrat?

30:20) Love motivates him to educate and train others.
30:20) Dashuria e nxit t’i arsimojë dhe t’i stërvitë të tjerët.

The Witnesses endeavor to be realistic about life, so they attach great importance to education.
Dëshmitarët përpiqen të jenë realistë lidhur me jetën, prandaj i kushtojnë një rëndësi të madhe arsimimit.

On Tuesday, the OSCE Mission in Kosovo held a special seminar to educate the public on voting procedures
Të martën, Misioni i OSBE në Kosovë mbajti një seminar të posaçëm për të edukuar publikun me procedurat votuese

Others pertain to education, agriculture, tourism and further structural reforms, Ivanisevic said
Të tjerat i përkasin arsimit, bujqësisë, turizmit dhe reformave të mëtejshme strukturore, tha Ivanisheviç

When it comes to education, women are again in a poorer position
Kur vjen puna tek arsimi, gratë janë përsëri në gjendje më të keqe

Donated money is used to educate the child or to provide life’s necessities.
Paratë e dhuruara përdoren për ta çuar fëmijën në shkollë ose për të siguruar gjërat e nevojshme të jetës.

The Polish Brethren soon saw the need to educate their fellow believers and others.
Shumë shpejt Vëllezërit Polakë panë nevojën për të arsimuar bashkëbesimtarët e tyre dhe të tjerët.