to raise oor Albanees

to raise

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

ngre

werkwoord

And therefore I am about to raise your salary!
Dhe si pasojë do ju ngre rrogën!

voorbeelde

Knowledge of Christ’s power to raise the dead should move us to do what?
Në çfarë duhet të na shtyjë njohja e fuqisë së Krishtit për të ngritur të vdekurit?

US actress visits Kosovo to raise awareness of women 's cancer
Aktorja e SHBA viziton Kosovën për të rritur ndërgjegjësimin për kancerin e grave

IMF, EU allow Romania to raise budget deficit
FMN, BE lejojnë Rumaninë të rritë deficitin e buxhetit

Optimistic efforts to raise revenues through privatisation-- in an effort to help Greece 's economy-- are falling short
Përpjekjet optimiste për të mbledhur të ardhura nëpërmjet privatizimit-- në një përpjekje për të ndihmuar ekonominë e Greqisë-- po dështojnë

Dorothy and I endeavored to raise our children in the way of Bible truth.
Unë dhe Dorothia u përpoqëm t’i rritnim fëmijët në udhën e së vërtetës biblike.

There are guides to raising a bilingual kid even if you only speak one language at home.
Ka shpjegues si të rrisesh nje fëmijë që flet dy gjuhe edhe nëse ju flisni vetëm një gjuhë në shtëpi.

You haven't any idea what it's like to raise a daughter, believe me.
Ju nuk kanë asnjë ide se çfarë është si Për të ngritur një vajzë, më besoni.

(b) What is lacking when a parent tries to raise his or her children from a distance?
(b) Çfarë u mungon fëmijëve kur prindi mundohet t’i rritë nga larg?

Stephen knew that Jesus had been given authority to raise the dead.
Stefani e dinte se Jezuit i ishte dhënë autoriteti për të ringjallur të vdekurit.

“We shall also have to raise up against him seven shepherds, yes, eight dukes of mankind.” —MIC.
«Ne do të ngremë kundër tij shtatë barinj, po, tetë dukë nga njerëzit.» —MIK.

" Customs so far managed to raise revenues to # m euros or # % more than last year
" Doganat deri tani arritën të rrisin të ardhurat në # milionë euro apo # % më shumë sesa viti i kaluar

An employer, for example, may ask an employee to raise or lower a flag displayed at a building.
Për shembull, një punëdhënës mund t’i kërkojë një të punësuari të ngrejë ose të ulë një flamur që është vënë në një ndërtesë.

It also pledged to raise shareholder capital by # m euros
Ajo premtoi gjithashtu të shtojë kapitalin e aksionerëve me # milion euro

And how is a failure like you supposed to raise... three children, to be real Germans?
Dhe si është e mundur që një dështim si ju të i rrisë... tre fëmijë, për tu bërë gjermanë të vërtetë?

I'm trying to raise these kids by myself.
Po mundohem ti rris këta fëmijë vetëm.

The UNICEF " Stop Violence Among Children " programme is working to raise funds for schools in Croatia. [ UNICEF ]
Programi i UNICEF- it " Ndal dhunës ndërmjet fëmijëve " po punon të ngrejë fonde për shkollat në Kroaci. [ UNICEF ]

Experts, however, continue to raise doubts about the quality of these degrees and the institutions granting them
Megjithatë, ekspertët vazhdojnë të ngrenë dyshime mbi cilësinë e këtyre diplomave dhe institucionet që i japin ato

My daddy beat the hell out of me'cause he didn't know no better way to raise me.
Babi më rrihte, sepse s'dinte si të më rriste.

“Would you agree that this is not an easy time to raise a family?
«A jeni dakord se sot nuk është e lehtë të rritësh fëmijë?

Perhaps a single parent is making an admirable effort to raise her children.
Ndoshta një nënë e vetme po bën përpjekje të admirueshme për të rritur fëmijët e saj.

A few are women who want to raise their child alone.
Disa janë gra që dëshirojnë t’i rritin vetë fëmijët e tyre.

The event aimed to raise funds in support of children orphaned by AIDS
Veprimtaria kishte për qëllim të mblidhte fonde në mbështetje të fëmijëve lënë jetimë nga AIDS

We' re going to raise crops here where before it just simply wasn' t possible
Ne do të mbjellim aty ku më parë ishte e pamundur

You don't have to raise good manners on the Ogre.
Nuk ka keni nevojë të silleni aq mirë me Ogrin.

I conjure only but to raise up him.
Unë të sjell në mendje vetëm, por për të rritur deri në atë.