typewriter oor Albanees

typewriter

naamwoord

(Archaic) One who uses a typewriter; a typist.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

makinë shkrimi

naamwoord vroulike

machine used to print text by pressing keys

Set him up with a typewriter in my outer office.
Bëj gati një makinë shkrimi në zyrën time të jashtme.

makina shkrimit

Makina shkrimit

machine for writing in characters

Typewriter

A title animation in Windows Movie Maker.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

Shfaqje e njëpasnjëshme

A title animation in Windows Movie Maker.

voorbeelde

She put ten sheets of paper at a time into the typewriter and had to press very hard so that the letters would print.
Ajo vinte dhjetë fletë letrash përnjëherësh me fletë karboni në mes dhe duhej të shtypte shumë fort tastet e makinës së shkrimit, në mënyrë që letrat të shtypeshin.

The brothers also used typewriters, but these had to be registered with the police and were difficult to obtain.
Gjithashtu, vëllezërit përdornin makina shkrimi, por ato duhej të regjistroheshin nga policia dhe ishte tepër e vështirë të gjendeshin.

Typewriters, electric or non-electric
Makina shkrimi, elektrike ose joelektrike

Since my parents were poor, I had begun repairing bicycles and sewing machines, as well as typewriters and other office equipment, at age 14.
Meqë prindërit ishin të varfër, që në moshën 14-vjeçare kisha filluar të riparoja biçikleta, makina qepëse, makina shkrimi dhe pajisje të tjera zyre.

We also hid paper, stencil machines, and typewriters for making copies of The Watchtower, in case they would be needed.
Fshihnim edhe letrën, makina me klishe dhe makina shkrimi për të bërë kopje të Kullës së Rojës, në rast se do të kishim nevojë.

Our publications were seized, and the government also confiscated the small supply of paper and the few typewriters that the brothers had.
Botimet tona u konfiskuan e bashkë me to qeveria konfiskoi edhe atë pak letër që kishin vëllezërit për të shtypur, si dhe disa makina shkrimi.

And if you have a system where they're being replaced one by the other, it's like the monkeys writing on a typewriter.
Dhe nëse ju keni një sistem ku ata janë zëvendësuar me njëri tjetrin, është si majmunët që shkruajnë në makinë shkrimi.

Rollers for typewriters
Rule për makina shkrimi

“As for printing, it was a crime to be in possession of an unregistered typewriter, let alone printing equipment.
Sa për shtypjen, ishte krim të kishe një makinë shkrimi të paregjistruar, e jo më një mekanizëm shtypjeje.

Typewriter ribbons
Shirita makine shkrimi

She had a typewriter in her bedroom so that she could dictate letters to be typed.
Në dhomë kishte një makinë shkrimi, që të diktonte letra.

Rudolf Kalle, and one of his typewriters
Rudolf Kaleja dhe një nga makinat e tij të shkrimit

This is a typewriter, a staple of every desktop for decades.
Kjo është një makinë shrkimi, baza e cdo kompjuteri zyre për dekada.

We had to take a train and then walk the rest of the way —loaded down with suitcases, typewriter, slide projector, service bags, and literature.
Duhej të merrnim një tren dhe pastaj pjesën tjetër të rrugës ta bënim në këmbë, të ngarkuar me valixhet, makinën e shkrimit, projektorin e diapozitivave, çantat e shërbimit dhe me literaturë.

1829 – In the United States, William Austin Burt patents the typographer, a precursor to the typewriter.
1829 - Në ShBA, William Austin Burt patentoi makinën e parë të shkrimit.

Circuit work meant traversing the country while lugging a typewriter, cartons of literature, suitcases, and briefcases.
Vepra e qarkut nënkuptonte t’i bije kryq e tërthor vendit duke pasur si bagazhe makinën e shkrimit, kutitë me literaturë, valixhet dhe çantat.

I could not speak well, so we discussed my using a typewriter to write letters.
Nuk flisja dot normal si të tjerët, prandaj diskutuam që të përdorja një makinë shkrimi për të shkruar letra.

However, some questions remain-- for example, where is the handgun, the typewriter, the stamp?
Megjithatë disa çështje mbeten, për shembull, ku është arma, makina e shkrimit, vula?

The 20th century, especially the two world wars, took cryptography to new levels of sophistication involving complex machines, such as the German Enigma, a machine much like a typewriter.
Shekulli i 20-të e sidomos dy luftërat botërore, e çuan kriptografinë në nivele të reja të sofistikuara, duke përdorur makina të ndërlikuara koduese si «Enigma» gjermane, që ngjante me një makinë shkrimi.

Yes, they gave 12 monkeys a typewriter for a week, and after a week, they only used it as a bathroom.
Po, i dhane 12 majmunve nga një shkrim për nje javë, dhe pas një jave ata te gjithe e përdoren ate si banjo.

When I started in the circuit work, there were few cars, televisions, or typewriters in that region and no transistor radios or personal computers.
Kur fillova veprën qarkore në atë zonë, kishte pak makina, televizorë ose makina shkrimi, e jo më radio me transistorë a kompjuterë personalë.

We could not carry much —a few suitcases and a typewriter.
S’mund të merrnim shumë gjëra me vete: nja dy valixhe dhe makinën e shkrimit.

Some have theorized that an infinite number of monkeys pecking away on an infinite number of typewriters would eventually write the complete works of Shakespeare.
Disa kanë nxjerrë teorinë se një numër i papërcaktuar majmunësh që u bien tasteve në shumë makina shkrimi, me kalimin e kohës do të shkruanin të tëra veprat e Shekspirit.

When I arrived at Bethel, the brothers showed me a typewriter and asked if I could type.
Kur arrita në Bethel, vëllezërit më treguan një makinë shkrimi dhe më pyetën nëse dija të shkruaja me të.

And, in fact, the typewriter was essentially deleted by this thing.
Dhe në fakt, makina e shkrimit në esence zevendesua nga kjo e fundit.