white oor Albanees

white

/ʍaɪt/, /waɪt/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Bright and colourless; reflecting equal quantities of all frequencies of visible light.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

bardhë

adjektief vroulike

bright and colourless

He had a white cat.
Ai kishte një mace të bardhë.

e bardhë

naamwoord f;p, vroulike

Caucasian person

The eagle is white.
Shqiponja është e bardhë.

i bardhë

naamwoord manlike

Caucasian person

On the maps in front of you the island is white.
Në hartat para jush ishulli është i bardhë.

të bardhë · bosh · urrë · Ngjyra e bardhë · ngjyra e bardhë

White

adjektief, eienaam, naamwoord

A surname, derived from the common noun white .

Soortgelyke frases

whiteness
bardhësi

White Wagtail
Bishtatundësi i bardhë

snow white
borëbardha

White Stork
Lejleku

White House
Shtëpia e Bardhë

Snow White
Borëbardha · Borëbardhë

Greater White-fronted Goose
Pata ballëbardhë

white-haired
flokëbardhë

white-tailed sea-eagle
shqipja e detit · shqiponja e detit

voorbeelde

In Limpopo Province, the brothers were living on what was known as a reserve, which was, at the time, off-limits to whites.
Në Provincën Limpopo, vëllezërit jetonin në një rezervat, siç e quanin atëherë, dhe në atë kohë të bardhët s’mund të hynin atje.

Paint your chest white.
Lyeje me të bardhë gjoksin.

* Trevor Tim, ”How PIPA and SOPA Violate White House Principles Supporting Free Speech and Innovation”
* Trevor Tim, ”Si PIPA dhe SOPA i shkelin parimet e Shtëpisë së Bardhë për përkrahje të fjalës së lirë dhe inovacionit”

After more than a year of recurring issues with bogus asylum seekers, Belgium sent a letter to the European Commission, which warned that it would request the annulment of the recently granted " white Schengen " for Serbia
Pas më shumë se një viti të çështjeve të përsëritura me azil- kërkuesit fallco, Belgjika i dërgoi një letër Komisionit Evropian, ku paralajmëronte se do të kërkonte anullimin e " Shengenit të bardhë " të dhënë kohët e fundit për Serbinë

In what sense do martyred anointed Christians receive “a white robe”?
Në ç’kuptim të mirosurit që kanë vdekur si martirë marrin ‘një petk të bardhë’?

They will be removed with finality by the all-conquering Rider of the white horse.
Ato do të asgjësohen përfundimisht nga Kalorësi i pathyeshëm i kalit të bardhë.

Follow the white car ahead.
Ndiqni makinën e bardhë përpara.

During his first cruise, Nelson led an expeditionary party to the Caicos Islands, where he made detailed notes of the wildlife and in particular a bird – now believed to be the white-necked jacobin.
Gjatë lundrimit të tij të parë, Nelsoni organizoi një ekspedite per në Ishujt Caicos, ku ai mbajti shënime të hollësishme mbi kafshë e egra qe jetonin ne ishull dhe në veçanti te një specie shpendi -qe tani besohet të jetë 'jakobini gushëbardhë'.

Children tend to think in concrete, black-and-white terms.
Fëmijët priren t’i shohin gjërat bardhë e zi.

White gold alloys can be made with palladium or nickel.
Ari i bardhë mund të jetë bërë nga lidhjet me paladium ose nikel.

You're white.
Je i bardhë.

I had had it with the white man’s religion and even with my own religion!
Nuk mund ta duroja më fenë e të bardhëve dhe madje as fenë time.

On the maps in front of you the island is white.
Në hartat para jush ishulli është i bardhë.

“This was the greatest waterfall of the Nile.” —English explorer Sir Samuel White Baker.
«Kjo ishte ujëvara më madhështore e Nilit.» —Eksploruesi anglez sër Samuel Uajt Bejkër.

About a week ago he was seen at White Rocks.
Para një jave ka shkuar për White Rocks.

The hoary hairs fall like the white blossoms of the almond tree.
Flokët e thinjur bien si petalet e bardha të luleve të bajames.

Because there's actually more genetic difference between a black Kenyan and a black Ugandan than there is between a black Kenyan and, say, a white Norwegian.
Sepse ne te vertete ka me shume ndryshime gjenetike ndermjet nje personi me ngjyre nga Kenia dhe nje personi me ngjyre nga Uganda sesa ka ndermjet nje personi me ngjyre nga Kenia dhe ndermjet nje te bardhi nga Norvegjia.

In 1908, Sister White and other zealous Kingdom proclaimers would have offered the six-volume, clothbound set for $1.65 (U.S.).
Më 1908, motër Uajti dhe lajmëtarë të tjerë të zellshëm të Mbretërisë, e ofronin atë seri me gjashtë vëllime me kapak bezeje për 1,65 dollarë.

Mr. White is telling you the truth!
Z. Uajt po ju thotë të vërtetën!

Afterwards, the March leaders accepted an invitation to the White House to meet with Kennedy and photos were taken.
Më pas , krerët e marsit pranuar një ftesë për në Shtëpinë e Bardhë për t'u takuar me Kennedy dhe fotot janë marrë .

The Official Black Folks/White Folks Joke Book.
Reshat Osmani dhe kënga qytetare e Vlorës libër me autor Bardhosh Gaçe.

“A SPARKLING BLUE AND WHITE JEWEL.”
«NJË XHEVAHIR RRËZËLLUES BARDHË E BLU.»

Land Team uniforms are red and white.
Ngjyrat e veshjes së ekipit janë kuqe dhe bardhë.

With full bellies, we leave Rugova Camp and journey to Drini I Bardhe (The White Drim), which flows through the village of Radavc
Me barkun plot, lëmë kampin e Rugovës dhe udhëtojmë për në Drinin e Bardhë, i cili rrjedh nëpër fshatin Radavc

It's good men, white men in this man's army holding back that attack, and you gonna talk to me about some damn dago wop kid?
Njerëz të mirë, njerëz të bardhë në ushtrinë e këtij duke bllokuar atë sulm, dhe ti më flet për një djalë italiani?