Book of Changes oor Sweeds

Book of Changes

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

I Ching

voorbeelde

The Book of Changes (I Ching), a book of divination, based on interpretations of the 64 possible combinations of six whole or broken lines
Förvandlingarnas bok (I Ching), en bok om spådom, som baserar sig på tolkningar av de 64 möjliga kombinationerna av sex brutna och obrutna linjer

How the Book of Mormon Changed My Life
Hur Mormons bok förändrade mitt liv

Hinckley shared the following example of how the Book of Mormon changed a life forever:
Hinckley återgav följande exempel på hur Mormons bok förändrade ett liv för alltid:

It is my testimony that the Book of Mormon changes lives.
Det är mitt vittnesbörd att Mormons bok förändrar liv.

The Book of Mormon changed my life, and I’m thankful for my friend who shared it with me.
Mormons bok förändrade mitt liv, och jag är tacksam för min vän som gav en till mig.

These covenants, made through priesthood ordinances, along with knowledge gained from the Book of Mormon changed my life.
De här förbunden som jag ingick genom prästadömets förrättningar, tillsammans med kunskapen som jag hämtat från Mormons bok förändrade mitt liv.

Recently, a member in Monterrey, Mexico, told me how the Book of Mormon changed his life.
Nyligen berättade en medlem i Monterrey i Mexico för mig hur Mormons bok hade förändrat hans liv.

The Book of Mormon changed my life.
Mormons bok förändrade mitt liv.

The composition of this book, which changed the face of science, had taken about eighteen months.
Utarbetandet av denna bok, som förändrade vetenskapens utseende, hade tagit omkring arton månader.

Please now consider the role of the Book of Mormon in changing hearts—and of the spirit of Elijah in turning hearts.
Fundera nu över vilken roll Mormons bok har i att förändra hjärtan – och Elias andes roll i att vända hjärtan.

They thus indicate that the writer of the book of Hebrews intended a change of meaning for this Greek word.
De antyder på det sättet att den som skrev Hebréerbrevet ville ge det grekiska ordet en annan innebörd på det här stället.

Sincerely reading and praying about the Book of Mormon can change your life too.
Att uppriktigt läsa och be om Mormons bok kan förändra ditt liv också.

Three stories from youth about how the Book of Mormon has changed their lives.
Tre berättelser av ungdomar om hur Mormons bok har förändrat deras liv.

Sleeping bags, pajamas, stuffed animals, books changes of clothes, what am I forgetting?
Sovsäckar, pyjamas, nallar, böcker klädbyten, vad glömmer jag?

* President Ezra Taft Benson (1899–1994) understood the power of the scriptures, especially the Book of Mormon, to change our lives.
* President Ezra Taft Benson (1899–1994) förstod den kraft som skrifterna har att förändra våra liv, särskilt Mormons bok.

In his sermon, “he bore testimony of the power of the Book of Mormon to change lives and lead people to Christ.”
I sitt tal ”vittnade han om kraften i Mormons bok att förändra liv och leda människor till Kristus”.

Dozens of books were placed, and many students changed their view of Jehovah’s Witnesses!
Dussintals böcker lämnades ut, och många elever ändrade sin uppfattning om Jehovas vittnen!

The Book is changing because of you.It is an extension of you
Boken förändras på grund av er, den är en förlängning av er

As the Bible book of Acts reveals, this change did not hinder the proclamation of the “good news.”
Som Apostlagärningarna visar hindrade inte denna förändring förkunnandet av de ”goda nyheterna”.

The rest of the books we changed every week, but we kept the Bible.
Varje vecka lånade vi nya böcker, men vi behöll Bibeln.

True, some may say that the style of Isaiah’s book changes somewhat from Isa chapter 40 onward.
Visserligen kanske somliga säger att stilen i boken ändras något från och med kapitel 40.

“Another challenge facing modern societies is the sheer speed of change,” says the book A Green History of the World.
”En annan utmaning som moderna samhällen ställs inför är de snabba förändringarna”, heter det i boken A Green History of the World.

As soon as I mentioned the Book of Mormon, his demeanor changed and he began to criticize the Church.
Så fort jag nämnde Mormons bok ändrade han hållning och började kritisera kyrkan.

The book Seeds of Change—The Living Treasure explains that the National Seed Storage Laboratory, in Colorado, U.S.A., has “suffered multiple difficulties, including power failures, broken refrigeration equipment, and understaffing that has left enormous, chaotic piles of seeds uncatalogued.”
I boken Seeds of Change—The Living Treasure förklaras det att den stora fröbanken i Colorado har ”upplevt många svårigheter, till exempel elavbrott, trasig kylutrustning och underbemanning, vilket har lett till enorma och kaotiska högar med okatalogiserade frön”.